Publicité
CHANGEMENT
DU
CYLINDRE ET
DU
CHARIOT
Changement
du
cylindre
Si l'on
désire changer le
cylindre (âfin de
le remplacer par
un
plus
dur lorsqu'on
veut fâire davântâge de copies
nettes,
ou
par un plus tendre pour diminuer le
bruit
de
la
frappe),
il
laut
procéder ainsi
:
tirer
conlre
soi le
levier
de dégagement
du
papier
i16),
renveiser
la règle
presse-papier
(22) et le
pupitre
intermédiaire
(25)
en
arière;
éloigner-du
cylindto
les
présse-èartes
(10) et
(37);
amener
la ligne
blanche tracée
sur
les
deux boutons
du
cyliôdre
('13
et 33)
en
regard
des
points blancs
àei;ts
sur les
protections
latérales
du chêriot. Tirer
à
l'extérieur, en
les
prenant entre
le
poucê et l'inde)ç
les
deux
parties centrales
(1
2
et
34)
des boutons
du
cylindre
;
et ceci
l'une
après l'autre, mais
non
pas
simultanément
;
enlevèr
le cylindre
qui
se
dégage
très
Iacilement.
placer le nouveâu cylindre
en
ayant soin que
la
flèchê
rouge
deasinée
sur
l'un
de
ses
flasques
soit
dirigée vers
le bas
et corresponde
à la
fléche
rouge tracé6 sur la
partie intérieure
gauche du
chariot.
Bien entendu,
il
faut
que les-traits
blanbs des
boutons (13
et
33)
et
les
points blancs
des
protections du chariot continuent à correspondre
au
moment de
placer le
nouveau cyliÀdre.
Repousser
à
l'intérieur
des
boutons
(
13 )
et
(
33)
les
deux
partie.s
centrales
;
rabattre
ià
Àgt" pr"i""-pupiet
(22\ etie
pupitre
inrermédiaire
(25).
Ramener les presse-cartes
(10) et (37)
dans
leur posilion
normale ;
repousser
le levier de dégagement
du
papier ('16).
Changement
du
chariot
Éloigner du cylindre
les
presse-caftes
(10) et (37).
Déplacer le
chariot
tout
à
lail
à
gauche
;
détacher
la lanière de
traction
àu
6-ras
ae reiour
électrlque
du
chariôt
;'ne
das
-lâchér
la
lânière, mais
la
glisser dans
le petit guide
en
Jorme d'équerre
se
trouvant
à
l'extrême gâuche de
la
gorge
ori
passe
le
bras;
dévisser l'écrou de droite
du
logement
du
chariot au moyen
à;uni
cté
lcanon
ad
ho'c livrée par
leË
ag]ents
JAPY
; repousser lê
chariot
tout
à
fait
à
droite
; dévisser
l'écrou de gauche
;
âmener le
chariot au milieu de
sâ
coursà;
appuyer
sur
ies
deux touches des
margeurs
éclairs (11)
et
(36)
;
prendre
le
chariot et son
logement par leurs côtés
et
lever
le
toutl
pour remettre un chariot, que
ce
soit le
même
ou un autre de longueur différente, procéder
en sens
inverse
:-saisir le
cha_
.iàip"i
i"i J"ri
àitrg.itti".
le
replacer sur
la
machine
; ramen"iles
margeurs
à
fextrême
droite et à.|'exttême
gauche;
vissér
à
nouveau
l'écrou de
gauche,
puis celui de
droiie;
raccrocher ta ianière de
traction au
bras
de
retour électriquê
d;
;hari;i.
(ti
ne
faut
p"i oÀ"iti,i
èeite
opération
câr
si
par
la suite
on
actionne
la touche
(2)
sans
que
la
lanière
de traction
soit
reliée
au
OÀ,
te
màteur'peut en
sor-rffrir). Enfin, remettre
les
pre§§e-cartes
dans leur
position
normalê.
Publicité
