Utilizar XM Satellite Radio
Escuchar XM Satellite Radio
el modelo para los Estados Unidos)
Información importante acerca de XM Radio
XM Satellite Radio ofrece una extraordinaria varie-
dad de música no comercial, además de lo mejor en
deporte, noticias, debates y entretenimiento. XM
emite en audio digital superior de costa a costa.
Desde rock a reggae, de música clásica a hip hop,
XM ofrece todos los estilos de música. La dedica-
ción de XM para reproducir la más rica selección de
música va unida también a su pasión por los eventos
deportivos en directo, las tertulias de radio, las noti-
cias de última hora, las comedias, programación
infantil y mucho más. Los clientes de los EE.UU.,
tienen disponible información sobre XM Satellite
Radio on-line en www.xmradio.com. Los clientes de
Canadá, tienen disponible información sobre XM
Canada on-line en www.xmradio.ca.
Nota:
Se venden por separado el hardware y la suscripción
mensual requerida. Pueden aplicarse otros impuestos y
tasas, incluyendo una única tasa por activación. La cuota
de suscripción va a cargo del consumidor. Todos los cos-
tes y programación están sujetos a cambio. Los canales
con expresiones malsonantes o de contenido delicado se
indican con XL. Se pueden bloquear los canales para los
receptores de XM Radio llamando a 1-800-XMRADIO
(residentes de EE.UU.) y 1-877-GET-XMSR (residentes
de Canadá).
Para una lista completa de canales no comerciales XM y
de canales con publicidad, visite lineup.xmradio.com
(residentes de EE.UU.) o xmradio.ca (residentes de
Canadá).
Las suscripciones están sujetas al Acuerdo del Cliente
disponible en xmradio.com (residentes de EE.UU.) y
xmradio.ca (residentes de Canadá). Sólo disponible en
los 48 Estados Unidos contiguos y en Canadá. ©2007
XM Satellite Radio Inc. Todos los derechos reservados.
El resto de marcas comerciales son propiedad de sus res-
pectivos propietarios.
Advertencia contra la ingeniería inversa:
®
(sólo en
Queda prohibido y usted acuerda no copiar, descompilar,
desmontar, realizar ingeniería inversa, piratear, manipu-
lar ni tampoco acceder y/o hacer accesible la tecnología
incorporada en los receptores compatibles con el sistema
de Radio por satélite XM. Además, el software de com-
presión de voz AMBE
protegido por derechos de propiedad intelectual inclu-
yendo derechos de patentes, copyrights y secretos
comerciales de Digital Voice Systems, Inc. El software
está licdenciado para ser utilizado sólo con este pro-
ducto. El usuario de este u otro software entregado con
un XM Radio queda expresamente protegido contra la
copia, descompilación, ingeniería inversa, piratería,
manipulación o desmontaje del código fuente o en cual-
quier otra forma que pueda convertir el código de objeto
en alguna otra forma comprensible.
Conectar el Mini-Tuner XM y Home Dock
Para recibir XM Satellite Radio, necesita un Mini-Tuner
XM y Home Dock, que incluye una antena doméstica.
Se venden por separado. Para más información sobre la
conexión, consulte el manual de instrucciones incluido
con el Mini-Tuner XM y Home Dock.
Español
®
incluido en este producto está
Jack de Mini-Tuner XM
XM
XM
1
Es-