ENGLISH
A portable stage piano, the MSP-400 is an ideal choice for those looking for compactness without sacrificing playing
experience. With the high-quality Italian Fatar keyboard and weighted keys, this piano offers an authentic and
responsive touch that even the most demanding pianist will appreciate. Thanks to its built-in amplification of 2 x 25W,
the piano delivers a full, rich sound not inferior to larger models. Lightweight and easy to carry, this instrument is
perfect for both home use and travelling. This piano delivers exceptional quality in this price range.
Playing the piano is a safe hobby. On the other hand, a digital piano is also an electrical device. To ensure safety, it is
necessary to observe some very obvious basic principles. They are obvious to anyone who wants to use an electrical
appliance safely. Nevertheless, we list them again for you. It is a legal obligation to begin the manual with these safety
instructions. Please read them carefully :
- Do not place the power cord near heat sources such as stoves or radiators. Do not excessively bend or damage the
cord or place heavy objects on it.
- Use only the voltage specified for the instrument. The required voltage is specified on the instrument nameplate.
- Use only the specified adapter. Using an incorrect adapter may cause damage to the instrument or overheating.
- Check the plug regularly and remove any accumulated dirt or dust.
- This instrument contains no user-serviceable parts. Do not open the instrument or attempt to disassemble or modify
the internal components. If the instrument exhibits a malfunction, stop using it immediately and have it inspected
by qualified personnel.
- Do not expose the instrument to rain, do not use it near water or in damp conditions and do not place objects with
liquids (such as vases, bottles or glasses) on them that may spill into openings. If liquid, such as water, spills into the
instrument, turn it off immediately and unplug it. Then have the instrument inspected by qualified personnel.
•
Never insert or remove an electrical plug with wet hands.
•
Do not place burning objects, such as candles, on the appliance. A burning object may fall over and cause a
fire.
•
If any of the following problems occur, immediately switch off the appliance and unplug it. Then have the
appliance inspected by our staff:
•
The power cord or plug is worn or damaged.
•
The appliance emits unusual odours or smoke.
•
An object has fallen into the instrument.
•
When removing the plug, always hold the plug itself and not the cord. Pulling on the cord may damage it.
•
Unplug the instrument when it will not be used for an extended period of time or during a thunderstorm.
•
Do not place the instrument in an unstable position where it may accidentally tip over.
•
Always use two or more people when moving the instrument. Lifting the instrument alone may cause back
pain or other injuries, or damage the instrument.
•
Remove all connected cables before moving the instrument to avoid damaging the cables or injuring
people who might trip over them.
•
Carefully read the enclosed documentation on the assembly process. Failure to assemble the instrument
correctly may cause damage or injury.Zorg ervoor dat het AC-stopcontact dat u gebruikt gemakkelijk
toegankelijk is. Als er een storing optreedt, zet u het apparaat onmiddellijk uit en trekt u de stekker uit het
stopcontact. Zelfs als de schakelaar is uitgeschakeld, stroomt er nog steeds elektriciteit naar het product op
een minimaal niveau. Haal de stekker uit het stopcontact als u het product gedurende lange tijd niet
gebruikt.
•
Use only the stand specified for the instrument. When attaching the stand or holder, use only the screws
provided.
•
Doutreligne MSP-400 Bedieningshandleiding – Manuel d'utilisation – User Manual
SAFETY INSTRUCTIONS