Publicité
Machine Translated by Google
lié. T ous l es o utils d otés d 'un f iletage 8 /32 s 'adaptent a ux s tations.
Instructions p our l es o utils i ndividuels
• É bavureur à m anchon i nterne ( VLD) :
Cet o util é vite l es d ommages c ausés p ar l es
arêtes v ives s ur l e c ol d u b oîtier. I l i ncline
doucement l 'embouchure d u b oîtier à 2 2
degrés a fin q ue l a b alle p uisse ê tre f acilement
insérée d ans l e b oîtier. L 'utilisation d e c et o util
ne p rend q ue q uelques s econdes. N 'enlevez
pas t rop d e m atière, s inon l es c ols d u b oîtier
deviendront f ins e t f aibles. P our l es b oîtiers d e
calibre . 17 à . 45.
• 1 é bavureur e xterne :
Cet o util s upprime l 'excédent d e m atière d es
boîtiers d écoupés.
Il é bavure l 'extérieur d e l 'embouchure d u
boîtier, c réant u ne f inition l isse e t u niforme.
L'utilisation d e c et o util n e p rend q ue q uelques
secondes. N 'enlevez p as t rop d e m atière,
sinon l es c ols d u b oîtier d eviendront f ins e t
faibles. P our l es b oîtiers d e c alibre . 17 à . 45.
• Z ündlochentgrater
Petits e t g rands :
L'ébavureur d e t rous d 'allumage L yman e st
utilisé p our f raiser l es t rous d 'allumage à u ne
profondeur u niforme. C ela s ignifie q ue
l'allumage s e p roduit p lus u niformément e t
que l a p récision a ugmente. L 'ébavureur d u t rou
d'allumage f raise à u ne p rofondeur u niforme e t
nivelle e n m ême t emps l a s urface d e p ose d u
Publicité
