Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MECANIT Manuels
  4. Systèmes de levage
  5. Otelo 77 910 250
  6. Notice d'utilisation

MECANIT Otelo 77 910 250 Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
traNspalette 2,5 toNNes
Notice d'utilisatioN
référence 77 910 250
attention : l'utilisateur de cette machine doit impérativement avoir lu et compris
le présent manuel d'utilisation avant toute première utilisation.
1
Appel Gratuit
Web
Email
0800 33 11 11
Otelo.fr
commercial@otelo.fr

Publicité

loading

Manuels Connexes pour MECANIT Otelo 77 910 250

Sommaire des Matières pour MECANIT Otelo 77 910 250

  • Page 1 traNspalette 2,5 toNNes Notice d’utilisatioN référence 77 910 250 attention : l’utilisateur de cette machine doit impérativement avoir lu et compris le présent manuel d’utilisation avant toute première utilisation. Appel Gratuit Email 0800 33 11 11 Otelo.fr commercial@otelo.fr...
  • Page 2 Appel Gratuit Email 0800 33 11 11 Otelo.fr commercial@otelo.fr...
  • Page 3 Appel Gratuit Email 0800 33 11 11 Otelo.fr commercial@otelo.fr...
  • Page 4 DESCRIPTION Mode de traNslatioN MaNuel sYstÈMe de coNduite accoMpaGNaNt capacitÉ NoMiNale 2500 ceNtre de GraVitÉ dÉport aVaNt de la cHarGe eMpatteMeNt 1192 POIDS poids À Vide cHarGe par essieu aVec cHarGe, aVaNt/arriÈre 767/1794-1796 cHarGe par essieu aVec cHarGe, aVaNt/arriÈre 42/19-21 ROUES/CHASSIS roues diMeNsioNs roues, aVaNt...
  • Page 5 Appel Gratuit Email 0800 33 11 11 Otelo.fr commercial@otelo.fr...
  • Page 6 position part Numberdescription Notes S000003502 Piston Gs/global (machined) G09007 Coupelle Ressort Gs/usa '99 Lam.zn G001103 Ressort De Rappel De Timon Pour Gs S0004013006 Piston De Pompe Gs S0004010470 Cylindre De Piston Gs Ex Ref:s0004015009/s000007504 S0004013008 Goujon Idem Ref S0004013003 G096001 Rondelle Cuivre 18x23,5x1,5 S0004011012 Support Ex Code S0004331062...
  • Page 7 107 106 115 116 position part Numberdescription Notes V0001010208-5009 Frame Gs 1150x525 Painted S0002270525 Bielle De Gs 01 L=1150 25q Ex Ref S0002205296 S0002205038 Goujon S0003005055 Bague Pour Blizzer V000003039-9005 Balancier Gs L=520 S0003015038 Axe De Balancier Pour Gs G044304 Elastic Peg 6873 D 6x32 S0002205040 Goujon Gs...
  • Page 8 INDEX .......................................10/11 .......................................12/13 .......................................14/15 Declaration CE de Confromite - Dichiarazione CE di conformità – CE Conformity Declaration .........16 Declaration de l’emission vibratoire – Dichiarazione di emissione vibratoria – Declaration of vibration emission ....17 Appel Gratuit Email 0800 33 11 11 Otelo.fr commercial@otelo.fr...
  • Page 9 traductioN de la Notice oriGiNale - aVaNt-propos (2.2) le fabricant de ce transpalette n’assume aucunes charges Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce transpa- et/ou responsabilités relatives à des dégâts ou des acci- lette, nous vous demandons de porter attention aux quelques dents dus à...
  • Page 10 B) reGlaGe de la desceNte (voir fig.C/pag.3): tement lié à cette opération) ayant manifesté un défaut de - Mettre les fourches à la hauteur maximale. construction ou une erreur d’assemblage. Sont exclus toute - Positionner le levier de commande du timon en POS: -1- (au autre responsabilité...
  • Page 11 istruZioNi oriGiNali - preMessa (2.2) la casa costruttice non si accolla nessun onere e/o res- PREMESSA ponsabilità relativi a guasti o infortuni dovuti ad incuria, Nel ringraziarLa per l’acquisto di questo transpallet vorremmo ricambi non originali ed utilizzo improprio del carrello. porre alla Sua attenzione alcuni aspetti di questo manuale: - il presente libretto fornisce utili indicazioni per il corretto funzio- atteNZioNe:...
  • Page 12 di assemblaggio. Sono esclusi ogni altra responsabilità e/o - Assicurarsi che il timone (228) sia in posizione verticale - Svitare il controdado (2) e girare lentamente in senso orario obbligo verso ulteriori spese, nonché danni diretti e/o indiretti la vite di regolazione (48) fi no ad ottenere il movimento di e perdite dovute all’uso e/o all’impossibilità...
  • Page 13 traNslatioN oF tHe oriGiNal iNstructioNs - iNtroductioN (2.2) WarNiNGs: In thanking you for the purchase of this hand pallet truck, we risk of overturning: want to call to your attention some aspects of this manual: - the load can fall from the truck when cornering at high - this booklet supplies useful instructions for the correct ope- ration and maintenance of the hand pallet truck to which speed, especially with high loads.
  • Page 14 c) oil leVel (see fig.D/pag.3) this warranty does not cover: Check the oil level every 6 months. use hydraulic oil, exclu- a) defects caused by contaminated oils or fuels, or those ding motor and brake oil. oil ViscositY 30 cst at 40°c ; due to the use of inappropriate fuels, oils or lubricants.
  • Page 15 Rev02 del 26/08/2014 Dichiarazione CE di Conformità Declaration CE de Conformite CE Conformity Declaration PR Industrial S.r.l. – Loc. Il Piano – 53031 Casole d’Elsa (SI) – ITALIA Fabbricante e detentore della documentazione tecnica - Fabricant et détenteur de la documentation technique - Manufacturer and owner of technical publications Dichiara sotto la Sua sola responsabilità...
  • Page 16 DICHIARAZIONE DI EMISSIONE VIBRATORIA VERKLARING VAN DE TRILEMISSIE DECLARATION DE L'EMISSION VIBRATOIRE VIBRATIONSBELASTNINGSERKLÆRING DECLARATION OF VIBRATION EMISSION DEKLARERING AV EMISJONSVERDIER FOR VIBRASJONER ERKLÄRUNG VON SCHWINGUNGSEMISSION DEKLARATION AV VIBRATIONSEMISSION ∆ΗΛΩΣΗ ΕΚΠΟΜΠΗΣ ∆ΟΝΗΣΕΩΝ DECLARACIÓN DE EMISIÓN DE VIBRACIONES DECLARAÇÃO DE EMISSÃO VIBRATÓRIA TÄRINÄPÄÄSTÖILMOITUS Valori di emissione vibratoria dichiarati conformemente alla EN 12096 - Valeurs d'émission vibratoire déclarées conformément à...