Manuels Connexes pour Benassi FC 210 3VS
Sommaire des Matières pour Benassi FC 210 3VS
- Page 1 S.p.A. LIBRETTO USO E MANUTENZIONE LIBRO DE USO Y MANTENIMIENTO LIVRET D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG USE AND MAINTENANCE MOTOFALCIATRICE MOTOSEGADORA MOTOFAUCHEUSE BALKENMÄHER SICKLE BAR MOWER FC 210 3VS 09/11...
- Page 2 FC 210 3VS S.p.A. INDICE /INDEX / INHALTSVERZEICH ◊ PREMESSA ◊ IDENTIFICAZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE ◊ IMBALLO E TRASPORTO ◊ NORME DI SICUREZZA ◊ AVVIAMENTO E ARRESTO DELLA MACCHINA ◊ USO E REGOLAZIONI ◊ MANUTENZIONE ◊ PREMISA ◊ IDENTIFICACION Y CARACTERISTICAS TECNICAS ◊...
- Page 3 Ce sigle indique que la non observation de cette norme présente un danger et peut être cause de blessures pour l’utilisateur. • VORWORT Wir freuen uns, daß Sie sich zum Kauf unseres Qualitätsproduktes BENASSI SPA entschieden haben und die Maschine wurde aus den • jahrelangen Erfahrungen der Profis entwickelt und ist aus ausgewählten Komponenten angefertigt worden.
- Page 4 FC 210 3VS S.p.A. PARTI DELLA MACCHINA: PARTES DE LA MAQUINA: COMPOSITION DE LA MACHINE: ERLÄUTERUNG DER MASCHINENTEILE: 1. Manettino 1. Manette accélérateur 1. Maneta acelerador 1. Accelerator level 1. Handgashebel acceleratore 2. Leva stop motor 2. Stopphebel Motor 2. Engine-stop safety Levier arrêt moteur...
- Page 5 FC 210 3VS S.p.A. Fig. / Abb. / Pict. n° Fig. / Abb. / Pict. n° Fig. / Abb. / Pict. n° 52 cm Fig. / Abb. / Pict. n° 6 Fig. / Abb. / Pict. n° 7 Fig. / Abb. / Pict. n°...
- Page 6 FC 210 3VS S.p.A. IDENTIFICATION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE POUR LES CARACTÉRISTIQUE DU MOTEUR VOIR LE MANUEL D'ENTRETIEN DU MOTEUR FOURNI AVEC LA MACHINE Niveau de puissance acoustique LwA: de LdB (A) 104 à 109 LdB (A) • Puissance acoustique à l’oreille de l’opérateur: LpA = de 91,5 dB (A) à 99,4 dB (A) •...
- Page 7 FC 210 3VS S.p.A. NORMES DE SÉCURITÉS D’UTILISATION Lisez attentivement le manuel d’utilisation joint au matériel. • Il est interdit aux enfants de moins de seize ans d’utiliser ce matériel. • L’utilisateur est responsable des dégâts qu’il pourrait occasionner puisque la machine répond aux commandes de l’utilisateur.
- Page 8 FC 210 3VS S.p.A. P OUR ARRETER LA MACHINE ET EN CAS DE DANGER, IL SUFFIT DE RELACHER AVEC LA MAIN GAUCHE LA POIGNEE OU SE TROUVE L' "ARRET MOTEUR". UTILISATION ET REGLAGES Avant le début de fauchage bien lubrifier la lame de coupe. Démarrer ensuite le moteur en suivant les indications.
- Page 9 FC 210 3VS S.p.A. ACCESSOIRES COUPLE ROUES AVEC PNEUS 4.00.8 COUPLE ROUES AVEC PNEUS 16/650.8 (avec entretoises mm.50) BARRE ESM cm. 117 BARRE SPECIALE cm. 107 BARRE SEMI-SERREE cm. 112 COUPLE ROUES EN FER COUPLE ROUES EN FER TYPE “MARGHERITA” (applicable uniquement avec roues 4.00.8) COUPLE ENTRETOISES DE mm.50 X ROUES...
- Page 10 FC 210 3VS S.p.A. S.p.A. VIA LAMPEDUSA, 1 40017 S. MATTEO DELLA DECIMA (BO) - ITALY TEL.: 0039 / 051 / 820 534(Italia) – TEL.:0039 / 051 / 820 534 (Export) TELEFAX.: 0039 / 051 / 682 61 64 Web: www.benassi.eu...