Publicité
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure dans le cadre de l'utilisation du
sèche-linge, suivre les consignes élémentaires suivantes :
■ lire toutes les instructions avant d'utiliser le sèche-linge.
■ Ce sèche-linge est conçu uniquement pour sécher des
vêtements et des textiles qui ont été lavés à l'eau. Ne
pas utiliser pour un autre usage.
■ AVERTISSEMENT : si une odeur de gaz est
détectée, ne pas utiliser le sèche-linge ou tout autre
appareil électrique à proximité. Prévenir tous les
gens à proximité pour évacuer les lieux. Contacter
immédiatement le propriétaire du sèche-linge.
■ S'il est indispensable de placer dans le sèche-linge
des tissus contenant de l'huile végétale ou de cuisson
ou qui ont été contaminés par des produits de soin
capillaire, ceux-ci doivent d'abord être lavés à l'eau
chaude avec un dose supplémentaire de détergent ;
cela réduira les risques sans les éliminer totalement.
■ Ne pas sécher d'articles qui ont été nettoyés, lavés,
trempés ou éclaboussés avec de l'essence, des
solvants de nettoyage à sec ou d'autres produits
inflammables ou explosifs puisqu'ils dégagent des
vapeurs qui pourraient prendre feu ou exploser.
■ Les articles souillés par des substances telles
que l'acétone, l'alcool, l'essence, le kérosène, les
détachants, la térébenthine, les cires et les décireurs
doivent d'abord être lavés à l'eau chaude avec une
dose supplémentaire de détergent avant de les sécher
dans le sèche-linge.
■ Ne pas sécher d'articles non lavés dans le sèche-linge.
■ Ne pas utiliser ce sèche-linge si des produits chimiques
industriels ont été utilisés lors du nettoyage. La
présence possible de quantités résiduelles de produits
agressifs ou décomposés dans la charge pourrait
endommager le sèche-linge et produire des vapeurs
dangereuses.
■ Ne pas laisser les enfants jouer sur, dans ou avec le
sèche-linge. Les enfants à proximité du sèche-linge
pendant son fonctionnement doivent faire l'objet d'une
étroite surveillance.
■ Ce sèche-linge n'est pas prévu pour être utilisé par
des personnes (y compris les les enfants à partir de
8 ans) dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites, ou par des personnes
manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si
elles peuvent bénéficier de surveillance ou ont reçu
des instructions préalables concernant l'utilisation
de l'appareil par une personne responsable de leur
sécurité.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
(Instructions originales)
Sèche-linge Export Maytag –MDE20PD, MDE20PN, MDE20PR,
MDG20PD, MDG20PN et MDG20PR
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
AVERTISSEMENT – « Risque d'incendie »
CONSIGNES DE SÉCURITÉ :
■ Avant de mettre le sèche-linge hors service ou au rebut,
■ Ne pas mettre la main dans le sèche-linge si le tambour
■ Ne pas ouvrir la porte lorsque le sèche-linge est en
■ Lorsque l'on charge ou recharge le sèche-linge, éviter
■ Retirer tous les objets des poches tels que les briquets
■ Les opérations de nettoyage et d'entretien par
■ AVERTISSEMENT : Cet appareil ne doit pas être
■ Le sèche-linge ne doit pas être installé derrière une
■ L'appareil est conçu pour une utilisation dans des lieux
■ Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à
■ L'appareil doit être débranché de sa source de courant
■ Si la rotation du tambour est bloquée en raison de
■ Si le sèche-linge ne chauffe pas, ou s'il semble
■ Ne pas installer ou stocker le sèche-linge dans un lieu
■ Ne pas toucher les commandes.
■ Nettoyer le filtre à peluches du sèche-linge avant ou
enlever la porte du compartiment du sèche-linge.
est en mouvement.
mouvement. Celui-ci s'arrêtera.
de toucher les parties métalliques chaudes du tambour
(risque de brûlure).
et allumettes.
l'utilisateur ne doivent pas être réalisées par des
enfants non surveillés.
alimenté par le biais d'un dispositif de commutation
externe comme un minuteur, ou branché à un circuit qui
est régulièrement mis sous tension et hors tension par
un appareil.
porte verrouillable, une porte coulissante ou une porte
avec une charnière sur le côté faisant face à celui du
sèche-linge d'une manière qui gênerait l'ouverture
complète de la porte du sèche-linge.
publics mais cette utilisation n'est pas exclusive.
distance de l'appareil ou être surveillés en permanence.
électrique durant les interventions de service et le
remplacement des pièces.
textiles qui seraient coincés, débrancher le sèche-linge
de l'alimentation électrique avant de retirer prudemment
la cause du blocage.
défectueux ou endommagé, ne pas l'utiliser. Contacter
le propriétaire.
où il serait exposé aux intempéries.
après chaque charge.
3
Publicité
