Általános Biztonsági Előírások - EMAK HC 600 E Manuel D'utilisation Et D'entretien

H
EREDETI UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA
BEVEZETŐ
FIGYELEM - Minden utasítást olvasson el. Az
alábbi utasítások be nem tartása áramütést, tüzet
és/vagy súlyos sérülést okozhat. A "sövénynyíró"
szó az összes alább felsorolt figyelmeztetésben az
Ön által vásárolt és hálózatról táplált sövénynyíróra
vonatkozik. A SÖVÉNYNYÍRÓ
SÉRÜLÉST OKOZHAT. Figyelmesen olvassa el a
helyes használatra, előkészítésre, karbantartásra,
a berendezés be- és kikapcsolására vonatkozó
utasítást. Ismerje meg az összes vezérlést, és tanulja
meg helyesen használni a sövénynyírót.
Megjegyzés: A jelen kézikönyvben található
leírások és illusztrációk a gyártóra nézve nem
kötelező érvényűek. A gyártó cég fenntartja
a jogát arra, hogy a terméken módosításokat
hajtson végre anélkül, hogy minden alkalommal
frissítené a kézikönyv tartalmát.
1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Kövesse az alábbi utasításokat
1) Munkaterület
- A munkaterületet tartsa tisztán és jól
megvilágítva. Sötét
munkaterületen végzett munka során könnyen
bekövetkezhet egy baleset.
- Ne működtesse a sövénynyírót robbanásveszélyes
környezetben, így gyúlékony folyadék, gáz vagy
por jelenlétében. A sövénynyíró szikrázhat, ami
a por vagy füst begyulladását okozhatja.
- A sövénynyíró használatakor tartsa távol a
gyereket és más személyeket. Ha elvonják a
figyelmét, lehet, hogy elveszti az uralmát a gép
fölött.
2) Elektromos biztonság
- A sövénynyíró elektromos dugója a fali aljzatnak
megfelelő típusú kell, hogy legyen. Soha ne
alakítsa át a dugót. Át nem alakított dugó
és megfelelő típusú fali aljzat használatával
csökkenteni lehet az áramütés kockázatát.
- A testével ne érjen hozzá olyan földelt
felületekhez, mint
konyhabútor és jégszekrény. Ha a test le van
földelve, nő az áramütés kockázata.
- Ne tegye ki a sövénynyírót esőnek és párának.
Ha a víz behatol a sövénynyíróba, ez növeli az
áramütés kockázatát.
- Ne használja helytelen módon az elektromos
kábelt. Ne használja az elektromos kábelt a
sövénynyíró szállítására, húzására vagy a dugó
kihúzására. Tartsa távol az elektromos vezetéket
a hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől és mozgó
részektől. A sérült vagy összegabalyodott
elektromos vezeték
kockázatát. Ha az elektromos vezeték sérül vagy
elvágják, azonnal húzza ki a dugót az aljzatból.
- Amikor a szabad ég alatt használja a sövénynyírót,
48
SÚLYOS
vagy rendetlen
csövek, radiátorok,
növeli az áramütés
a kültéri munkának megfelelő hosszabbítót
használjon. A
megfelelő kábel használatával csökkenteni lehet
az áramütés kockázatát.
- A motor beindítása előtt ellenőrizze, hogy
az aljzat rendelkezik-e érintésvédelemmel,
amelynek beavatkozási áramerőssége nem több,
mint 30 mA.
3) Személyes biztonság
FIGYELEM: Az egység indítórendszere nagyon
alacsony intenzitású elektromágneses mezőt
generál. Ez a mező néhány fajta pacemaker
esetében interferenciát okozhat. A súlyos, akár
halálos sérülések kockázatának elkerülésére a
pacemakert viselő személyeknek a jelen gép
használata előtt egyeztetniük kell orvosukkal és
a gép gyártójával.
- Figyeljen arra, amit csinál, és használja
a józan eszét, amikor a sövénynyíróval
dolgozik. Kimerültség esetén, drog, alkohol
vagy gyógyszer hatása alatt ne használja a
sövénynyírót. A sövénynyíró használata közben
egy pillanatnyi figyelmetlenség súlyos személyes
sérülést okozhat.
- Használjon biztonsági felszereléseket. Mindig
viseljen védőszemüveget. A megfelelően használt
biztonsági felszerelések, mint a porszűrő maszk,
a csúszásmentes biztonsági cipő, sisak, fülvédő,
csökkentik a személyi sérülés kockázatát.
- Kerülje a véletlen bekapcsolást. A készülék
hálózati csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy
a kapcsolók OFF állásban legyenek.
- A sövénynyíró bekapcsolása előtt vegye ki a
pengeállító kulcsot. Ha a kulcs bent marad a
sövénynyíró egy forgó részénél, ez személyi
sérülést okozhat.
- Ne nyújtózkodjon. Keressen biztos alátámasztási
pontokat, és mindig jól tartsa az egyensúlyát,
hogy jobban tudja kontrollálni a sövénynyírót
egy váratlan helyzetben.
- Megfelelő módon öltözködjön. Ne viseljen bő
ruhát, ékszert. Haját, ruháját és kesztyűjét tartsa
távol a mozgó részektől. A bő ruha, az ékszer és
a hosszú haj beakadhat a mozgó részekbe.
- Csak a gép működését és helyes használatát
ismerő szakembernek adja át vagy kölcsönözze
a sövénynyírót. Ilyen esetben a használati
utasítást is adja át, hogy a munka kezdete előtt
elolvassák.
4) A sövénynyíró használata és karbantartása
- Ne erőltesse a sövénynyírót. Az igényeinek
nek megfelelő használatra javasolt típussal
dolgozzon. A
biztonságosabban működik azon a sebességen,
amire tervezték.
- Ne használja a sövénynyírót, ha a kapcsolót
nem lehet "ON" és "OFF" állásba állítani. Ha a
sövénynyírót nem lehet a kapcsolóval vezérelni,
kültéri munkavégzésnek
sövénynyíró jobban és