Publicité

Liens rapides

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare® Escort
en Walking frame
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
da Ganghjælpemiddel
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
fi
Kävelyteline
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
no Gåstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
sv
Gåram
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
de Gehgestell
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
es
Caminador
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
fr
Déambulateur
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
it
Telaio per deambulazione
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
nl
Looprek
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
pt
Andadeira
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
lt
Vaikščiojimo rėmas
Naudojimosi instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Invacare Escort P435B

  • Page 1 Invacare® Escort en Walking frame User Manual ......... 2 da Ganghjælpemiddel...
  • Page 2: Datos Técnicos

    La eliminación y el reciclaje de los productos usados y de sus Invacare se réserve le droit de modifier les caractéristiques embalajes debe llevarse a cabo conforme a las normativas des produits sans préavis.
  • Page 3: Symboles Figurant Dans Ce Manuel

    1.6 Limitation de responsabilité Avant de lire ce document, assurez-vous de disposer de la version la plus récente. Cette version est disponible au Invacare décline toute responsabilité en cas de dommage format PDF sur le site Internet d’Invacare. lié à : Si la taille des caractères de la version imprimée du document...
  • Page 4: Présentation Du Produit

    3 Présentation du produit – N'utilisez pas de produit défectueux. 3.1 Utilisation prévue Invacare présume qu'un professionnel de la santé a procédé à Le dispositif d'aide à la marche est destiné à offrir un support une évaluation individuelle de l'utilisateur afin de déterminer pour les déplacements.
  • Page 5: Utilisation Des Rallonges De Pied

    à la marche. Les instructions de modification métallique). des poignées peuvent être obtenues auprès de votre 3. Après le lavage, essuyez le produit. fournisseur ou de votre distributeur Invacare. Désinfection Vérifiez que le châssis et les pièces chargées sont exempts de fissures.
  • Page 6 Sweden written permission from Invacare. Trademarks are identified by ™ and ®. All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unless otherwise noted. 1606223-B 2019-12-17 Making Life’s Experiences Possible®...

Table des Matières