Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour QNAP QVP B Serie
Sommaire des Matières pour QNAP QVP B Serie
- Page 1 QVP-xxB QVP-63B QVP-85B Guide de l'utilisateur Version du document: 2 25/05/2023...
- Page 2 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Table des matières 1. Présentation produit À propos du QVP-xxB..............................3 Spécifications matérielles............................3 Contenu de la boîte..............................6 Composants................................6 Panneau avant...............................6 Panneau arrière..............................7 Panneau droit................................ 9 Panneau gauche..............................9 Numérotation des disques..........................10 Information sur la sécurité............................. 10 Configuration requise pour l’installation......................
- Page 3 6. Notifications Garantie limitée................................46 Clause de non-responsabilité..........................46 Copyright et marques commerciales........................46 GNU General Public License........................... 47 Avis CE..................................54 Avis UKCA..................................54 Avis FCC..................................55 Avis VCCI................................... 55 Avis BSMI.................................. 56 SJ/T 11364-2006................................56...
- Page 4 Spécifications matérielles Avertissement • Si votre produit QNAP possède des défauts matériels, renvoyez le produit à QNAP ou à un centre de service habilité par QNAP pour maintenance ou remplacement. Toute tentative de réparation ou d’effectuer des procédures de maintenance sur le produit par vous ou un tiers non habilité...
- Page 5 Emplacements de mémoire 2 x SODIMM DDR4 Important • Utilisez uniquement les modules de mémoire QNAP pour maintenir les performances et la stabilité du système. Pour les appareils NAS avec plusieurs emplacements de mémoire, utilisez des modules QNAP avec des spécifications identiques.
- Page 6 Emplacement 2 : PCIe Gen 4 x4 Conseil Pour obtenir une liste des modèles de disques et des cartes d'extension compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility. Ports USB • 1 x USB 3.2 Gen 2 Type C • 2 x USB 3.2 Gen 2 Type A Ports HDMI 1 x HDMI 1.4b...
- Page 7 Humidité relative • Humidité relative sans condensation : 5% à 95% • WBGT : 27˚C (80,6˚F) Conseil Pour obtenir une liste des modèles de disques et des cartes d'extension compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility. Contenu de la boîte Élément Quantité QVP-xxB Cordons d'alimentation Câble Ethernet...
- Page 8 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB QVP-85B Composant Composant éro éro LED d’état Bouton Sélectionner LCD LED LAN LED Disque LED USB Bouton Alimentation LED SSD M.2 Bouton Copie USB à une touche Panneau LCD Port USB 3.2 Gen 2 de Type A Boutons Entrée LCD Panneau arrière QVP-63B...
- Page 9 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Composant Composant éro éro Capot pleine hauteur PCIe Port USB 3.2 Gen 2 de Type C Bouton Réinitialiser LED de vitesse Ethernet 2,5 Gigabit Capot pleine hauteur PCIe LED d’activité Ethernet 2,5 Gigabit Port HDMI Entrée d’alimentation Ports Ethernet 2,5 Gigabit (RJ45) Emplacement de sécurité...
- Page 10 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Panneau droit Composant Composant éro éro Emplacement mémoire 2 Emplacement SSD M.2 1 Emplacement mémoire 1 Emplacement SSD M.2 2 Panneau gauche Numér Composant Numéro Composant Emplacement PCIe 1 (PCIe 4.0 x16) Emplacement PCIe 2 (PCIe 4.0 x4) Présentation produit...
- Page 11 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Numérotation des disques QVP-63B QVP-85B Information sur la sécurité Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement ces instructions avant d’effectuer toute opération. Instructions générales • L’appareil doit être stocké en lieu sûr avec un accès restreint, contrôlé via l’utilisation d’un outil, d’un verrou et d’une clé, ou tout autre moyen de sécurité.
- Page 12 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB • Seules les personnes qualifiées, compétentes et habilitées avec la connaissance de toutes les restrictions, précautions de sécurité et des procédures d’installation et de maintenance doivent avoir un accès physique à l’appareil. • Pour éviter d’endommager ou de détériorer les composants, assurez-vous que les lecteurs et les autres composants internes du système aient refroidi avant de les toucher.
- Page 13 • Surface plane, anti-statique sans exposition directe au soleil, aux liquides ou aux produits chimiques Matériel et périphériques • Disques de stockage Pour obtenir une liste des modèles de disques compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility. • Câble réseau Outils • Tournevis Phillips n°1 ou 2 • Bracelet anti-statique...
- Page 14 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 2. Installation et configuration Ce chapitre fournit les étapes de configuration spécifiques sur l’installation du matériel et du firmware. Installation du matériel Cette section fournit des informations sur l’installation des disques, les modules de mémoire et la connexion à...
- Page 15 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB b. Tirez la poignée du plateau vers l'extérieur. c. Tirez sur le plateau pour le sortir. 3. Installez un disque sur le plateau. a. Retirez les panneaux de fixation sur les côtés du plateau de disque. Installation et configuration...
- Page 16 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB b. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur les flans du disques soient alignés avec les trous placés sur les flans du plateau. c. Fixez les panneaux de fixation pour fixer le disque au plateau. d.
- Page 17 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 4. Chargez le plateau dans la baie. a. Insérez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. c. Verrouillez le plateau. Installation et configuration...
- Page 18 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 5. Allumez l'appareil. Installer des SSD 2,5 pouces sur des plateaux de 3,5 pouces Avertissement • L’installation d’un disque efface toutes les données sur ce disque. • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants.
- Page 19 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Important Assurez-vous que les clés du plateau de disque sont stockées dans un endroit sûr. b. Tirez la poignée du plateau vers l'extérieur. c. Tirez sur le plateau pour le sortir. 3. Installez un disque sur le plateau. a.
- Page 20 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB b. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur le bas du disque soient alignés avec les trous placés sur le bas du plateau. c. Fixez les vis. 4. Chargez le plateau dans la baie. a.
- Page 21 Installer des SSD M.2 La gamme QVP-xxB possède deux emplacements SSD M.2 sur le Panneau droit. Pour obtenir une liste des SSD M.2 compatibles, rendez-vous sur http://www.qnap.com/compatibility. Avertissement • L’installation d’un disque efface toutes les données sur ce disque. Installation et configuration...
- Page 22 Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart des autres composants en mouvement. Remarque • QNAP recommande l’installation de dissipateurs thermiques sur les contrôleurs SSD M.2 afin d’améliorer l'efficacité du refroidissement et de garantir des performances constantes.
- Page 23 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 5. Installez le SSD M.2. a. Déverrouillez l’entretoise M.2 en appuyant sur son bord. b. Insérez le SSD M.2 dans l’emplacement. c. Enfoncez doucement le SSD M.2 jusqu’à ce que l’entretoise verrouille le disque en place. Installation et configuration...
- Page 24 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB d. Vérifiez que l’entretoise M.2 verrouille fermement le SSD M.2 en place. 6. Fixez le capot du boîtier. a. Placez le capot sur l’appareil. b. Faites glisser le capot vers l’avant. c. Fixez les vis. 7.
- Page 25 La gamme QVP-xxB possède deux emplacements de mémoire. Vous pouvez augmenter la capacité de mémoire du NAS en mettant à niveau les modules mémoire. Utilisez uniquement les modules de mémoire QNAP pour maintenir les performances et la stabilité du système. Vous pouvez acheter des modules mémoire QNAP chez des revendeurs habilités.
- Page 26 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 5. Enlevez un module existant. a. Poussez vers l'extérieur en même temps les clips de retenue pour libérer le module. b. Vérifiez que le module est incliné vers le haut et qu’il est complètement libéré de la fente. Avertissement Essayer de retirer un module qui n’est pas complètement libéré...
- Page 27 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Avertissement • Ne touchez pas les composants internes, en particulier les connecteurs métalliques. • Ne pliez pas le module. 6. Installez un nouveau module. a. Alignez l’encoche avec la nervure dans la fente. b. Insérez le module dans la fente. c.
- Page 28 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 7. Fixez le capot du boîtier. a. Placez le capot sur l’appareil. b. Faites glisser le capot vers l’avant. c. Fixez les vis. 8. Branchez tous les câbles et accessoires externes. 9. Allumez l'appareil. 10. Vérifiez que le module est reconnu par l’appareil. a.
- Page 29 Connecter l’appareil à un ordinateur Connecter le QVP-xxB à un NAS QNAP vous permet d’étendre la capacité de stockage et de sauvegarder les données sur le NAS via les connexions de câble Ethernet sur l’appareil. Cependant, vous devez connecter le QVP-xxB à...
- Page 30 L'écran de connexion QVP apparaît. 6. Entrez vos informations de connexion QVP. 7. Cliquez sur Connexion. Installation de QVP Le QVP-xxB utilise le système d’exploitation QNAP QVP. Vous pouvez installer QVP par l’une des méthodes suivantes. Méthode Description Configuration requise Installation de Si l’appareil est connecté...
- Page 31 3. Exécutez Qfinder Pro sur un ordinateur qui est connecté au même réseau local. Remarque Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities. 4. Localisez l’appareil dans la liste, puis double-cliquez sur son nom ou adresse IP. Le Guide d’installation intelligente s’ouvre dans le navigateur web par défaut.
- Page 32 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP afin de s’assurer que l’appareil suive la norme du Temps universel coordonné (UTC). 9. Cliquez sur Suivant. 10. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement (DHCP). 11. Cliquez sur Suivant.
- Page 33 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 7. Cliquez sur Suivant. 8. Sélectionnez le type de RAID. 9. Cliquez sur Suivant. 10. Vérifiez les paramètres. 11. Cliquez sur Suivant. L’écran Confirmer apparaît. Avertissement Suivant supprime toutes les données sur le disque avant de commencer l’installation. 12.
- Page 34 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 3. Opérations de base Ce chapitre décrit les opérations basiques de l’appareil. Bouton Alimentation Opération Action utilisateur Résultat Mise sous tension Appuyez une fois sur le bouton. L'appareil s'allume. Mise hors tension Maintenez enfoncé le bouton pendant L'appareil s'éteint.
- Page 35 Bouton Copie USB en une touche La Copie USB en une touche permet de copier les sauvegardes de données d’un périphérique USB à l’appareil QNAP ou depuis l’appareil QNAP à un périphérique USB. Opérations de base...
- Page 36 été modifiés ou ajoutés après la dernière sauvegarde. Pour configurer le comportement du bouton lorsqu’un appareil externe est connecté au port USB du bouton, installez et utilisez Hybrid Backup Sync sur votre système d'exploitation QNAP. Pour des détails, consultez la documentation Hybrid Backup Sync.
- Page 37 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 1. Appuyez sur Enter (Entrée) ou Select (Sélectionner). Le panneau affiche le nom de l’appareil et la version de QVP. 2. Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pendant deux secondes. Le panneau affiche Main Menu 1. TCP/IP (Menu principal 1. TCP/IP). 3.
- Page 38 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Afficher les informations système Le panneau LCD permet d’afficher la température du processeur, la température du système, et la vitesse du ventilateur du système. 1. Appuyez sur Enter (Entrée) ou Select (Sélectionner). Le panneau affiche le nom de l’appareil et la version de QVP. 2.
- Page 39 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Le panneau affiche Main Menu 1. TCP/IP (Menu principal 1. TCP/IP). 3. Appuyez sur Enter (Entrée) plusieurs fois jusqu’à ce que le panneau affiche Main Menu 7. Password (Menu principal 7. Mot de passe). 4. Maintenez enfoncé Enter (Entrée). L’écran Change Password (Modifier le mot de passe) apparaît.
- Page 40 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Les LED indiquent l'état du système et des informations connexes lorsque l’appareil est sous tension. Les informations suivantes relatives aux LED ne concernent que les disques correctement installés, lorsque l’appareil est connecté au réseau ou à un hôte. Pour plus de détails sur l’emplacement des LED, voir Composants.
- Page 41 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB LED Disque Statut Description Clignote en rouge Les données sont en cours d'accès et pendant ce processus, une erreur de lecture/écriture sur le disque s'est produite. Rouge Une erreur de lecture/écriture sur le disque s'est produite. Clignote en vert Les données sont en cours d'accès.
- Page 42 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Statut Description Orange La connexion réseau fonctionne à 1 Gbit/s. La connexion réseau fonctionne à 1 Gbit/s ou à 100 Mbit/s. Éteint • La connexion réseau fonctionne à 100 Mbit/s. La connexion réseau fonctionne à 10 Mbit/s. •...
- Page 43 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Durée Fréquence Description Bip long (1,5 secondes) 3 (toutes les 5 minutes) • Une erreur d’alimentation est survenue. • Un ventilateur système ne fonctionne pas. • Un module de ventilateur a été retiré. • Les données de l’appareil ne peuvent pas être copiées sur l’appareil de stockage externe connecté...
- Page 44 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 4. Dépannage Ce chapitre décrit les opérations de dépannage de base. Remplacer à chaud les disques en panne L’appareil prend en charge le remplacement à chaud des disques dans les situations suivantes : Type RAID Nombre de disques Situation RAID 1...
- Page 45 2. Retirez tous les disques. 3. Allumez l'appareil. 4. Localiser l’appareil à l’aide de Qfinder Pro. 5. Réinsérer les disques. 6. Poursuivez l’installation de QVP. Support et autres ressources QNAP fournit les ressources suivantes : Ressources Documentation https://download.qnap.com Liste de compatibilité https://www.qnap.com/compatibility Compatibilité...
- Page 46 Vous permet d’accéder aux appareils QNAP sur Internet sans devoir configurer des paramètres de transmission de ports complexes. Qfinder Pro Utilitaire QNAP qui vous permet de localiser et d’accéder aux appareils NAS QNAP dans votre réseau local Système d'exploitation dédié aux services de surveillance QNAP Glossaire...
- Page 47 En aucun cas, la responsabilité de QNAP ne pourra excéder le prix payé pour le produit en ce qui concerne les dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, son logiciel ou de sa documentation.
- Page 48 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Les autres produits et noms de société mentionnés dans la présente sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
- Page 49 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB avoid the special danger that patents applied to a free program could make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that patents cannot be used to render the program non-free. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Terms and Conditions 1.
- Page 50 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program. The output from running a covered work is covered by this License only if the output, given its content, constitutes a covered work.
- Page 51 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB compilation's users beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate. 7. Conveying Non-Source Forms. You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source under the terms of this License, in one of these ways: a.
- Page 52 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB neither you nor any third party retains the ability to install modified object code on the User Product (for example, the work has been installed in ROM). The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed.
- Page 53 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB 9. Termination. You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, and will automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11).
- Page 54 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements...
- Page 55 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Later license versions may give you additional or different permissions. However, no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version. 16. Disclaimer of Warranty. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
- Page 56 • Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour de l'aide. Important toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvée par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil. Avis VCCI VCCI–B...
- Page 57 Guide de l'utilisateur du QVP-xxB Avis BSMI SJ/T 11364-2006 本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国 RoHS 标准规定的限量要求。 本产品上会附有”环境友好使用期限”的标签，此期限是估算这些物质”不会有泄漏或突变”的年限。本产品可能 包含有较短的环境友好使用期限的可替换元件，像是电池或灯管，这些元件将会单独标示出来。 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 壳体 显示 印刷电路板 金属螺帽 电缆组装 风扇组装 电力供应组装 0 电池 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出...