Sommaire des Matières pour Decobus Handel PP310688
Page 1
Multifunktionale Rutsche BENUTZERHANDBUCH SKU:PP310688 Testanfrage: EN71 ART.-NR: PP310688PAA /PP310688GAA /CBZJHT-002 Decobus Handel GmbH Innungsstraße 9, 21244 Buchholz,Deutschland https://www.decobusgroup.de LESEN SIE DIESE ANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AUF...
Page 2
[DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 24 Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeiden. Warnung: Um die Sicherheit zu gewährleisten, befolgen Sie bitte die Anweisungen zur korrekten Installation und holen Sie sich bei Bedarf professionelle Hilfe.
Page 3
SICHERHEIT&WARNUNGEN MONTAGE DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Dieses Produkt ist nur für den Innen-, Familien- und Privatgebrauch bestimmt. Stellen Sie dieses Produkt auf ebenem Boden und mindestens 2 m von einem Laufstall, einem Gebäude, Ästen, Wäscheleinen oder Elektrokabeln entfernt auf.
Page 4
BITTE NICHT ZUM LADEN ZURÜCKGEBEN STOPPEN Bitte geben Sie dieses Produkt nicht an den Händler zurück!! Wir können Ihnen in jeder Hinsicht behilflich sein. Wenn Sie feststellen, dass Sie Probleme beim Zusammenbau oder haben Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer. Wenzhou Qibang Toys Co.,Ltd.
Page 6
STÜCKLISTE 1 Mutter A*8 Mutter B*2 Mutter C*26 Mutter D*26 Mutter E*2 Mutter F*2 Basketball*1 Basketball-Netz*1 Stecker*2 Werkzeug*1 Mutter G*4 Dekoration*1 Schwenkstift*4...
Page 7
1.Befestigen Sie zuerst den Bereich erweit- 2.Spleißen Sie die Schiebehandläufe und ern mit der Mutter F*2. Der Bereich Endschiebehandläufe zusammen. erweitern ist auf dem Schlitten fixiert. Mutter D und Mutter E sichern und mit Werkzeug festziehen. 3.Verwenden Sie die Mutter C, um die 4.Befestigen Sie die Treppe mit Mutter D installierten Handläufe und Schienen an der äußeren Armlehne und ziehen Sie sie...
Page 8
7.Befestigen Sie die zusammengebauten 8. Bestimmen Sie geeignete Standorte für Stufen und das Eingangspaneel mit der Stufen und Rutschen. Mutter D. Sichern Sie sie und ziehen Sie sie mit einem Schraubenzieher fest. 9.Befestigen Sie die Plattformplatte mit der 10.Bedecken Sie die Seitenwand des Mutter D an der entsprechenden Position.
Page 9
13.Decken Sie die Seitenwand des Schlosses 14.Verbinden Sie die andere Seite der mit Mutter D und Mutter C ab und ziehen Bodenplatte mit der Schlossseitenplatte mit Sie sie mit einem Werkzeug fest. Mutter A und ziehen Sie sie mit einem Werkzeug fest.
Page 10
19.Montieren Sie die Schwingarmlehne und 20.Entfernen Sie einen Teil der Mutterbefes- befestigen Sie sie mit Mutter D. tigung von einem Ende des Metallträgers. 21.Setzen Sie den zerlegten Metallträger in 22.Bringen Sie die installierte Schaukel in das entsprechende Loch der Schaukel ein, die Schaukelposition, stecken Sie sie in die montieren Sie den Schaukelträger und befes- Löcher oben am Mentalbalken und befesti-...
Page 11
Children Multifunctional Slide USER MANUAL SKU:PP310688 Test Request: EN71 ITEM NO: PP310688PAA /PP310688GAA /CBZJHT-002 Decobus Handel GmbH Innungsstraße 9, 21244 Buchholz,Deutschland https://www.decobusgroup.de READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE...
Page 12
[DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 24 Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeiden. Warnung: Um die Sicherheit zu gewährleisten, befolgen Sie bitte die Anweisungen zur korrekten Installation und holen Sie sich bei Bedarf professionelle Hilfe.
Page 13
SAFETY & WARNINGS ADULT ASSEMBLY REQUIRED. Keep these instructions for future reference. This product is intended for indoor, family, domestic use only. Place this product on level ground and at least 2m away from a playpen, building, overhead branches, laundry lines or electrical wires.
Page 14
Wenzhou Qibang Toys Co.,Ltd. Bali Village ,Qiaoxia Town,Yongjia Country,Wenzhou City,Zhejiang Province ,China info@qbtoys.cn PLEASE DO NOT RETURN TO STORE STOP Please do not return this product to the retailer!! We are able to assist you in ANY way. If you find that you have any trouble with assembly or missing or damaged parts, please contact the seller.
Page 15
PART LIST 1 Side panel*3 Main slide*1 Slide handrail*2 Extend area*1 Slide end handrail*2 Entrance panel*1 Platform panel*1 External armrest*2 Stair*3 Stair closure*2 Fence*1 Swing beam*1 Swing metal beam*1 Swing hook*2 Swing back*1 Swing seat*1 Swing armrest*1 Swing Pedal*1 Bottom panel*2 Basketball hoop*1...
Page 17
1.First put the Extend area on with Nut F*2. 2.Splice the Slide handrails and end slide The extend area is fixed on the slide. handrails together. Secure with Nut D and Nut E and tighten with tool. 3.Use the Nut C to fix the installed handrails 4.Fix the stair with Nut D on the external and slides together and tighten it with a armrest and tighten with a tightening tool.
Page 18
7.Attach the assembled steps and entrance 8. Determine suitable locations for steps and panel with Nut D. Secure and tighten with a slides. nut runner. 9.Fix the platform panel to the correspond- 10.Cover the castle side panel on the other ing position with the Nut D.
Page 19
13.Cover the castle side panel with Nut D 14.Connect the other side of bottom panel and Nut C and tightened with a tool. with castle side panel with Nut A and tighten with tool. 15. Paste the decoration on the correspond- 16.Connect the swing seat board and the ing parts.
Page 20
19.Install the swing armrest and fix it with 20.Remove a section of the nut fitting from Nut D. the one end of the metal beam. 21.Insert the disassembled metal beam into 22.Put the installed swing on the swing the corresponding hole of the swing, install position, insert them into the holes on the the swing beam and use the swing pin to fix top of the mental beam and fix and tighten...
Page 21
Glissoire multifonctionnelle pour enfants MANUEL DE L'UTILISATEUR SKU:PP310688 Demande d'essai: EN71 NUMÉRO D'ARTICLE: PP310688PAA /PP310688GAA /CBZJHT-002 Decobus Handel GmbH Innungsstraße 9, 21244 Buchholz,Deutschland https://www.decobusgroup.de LIRE ET CONSERVER CETTE INSTRUCTION POUR UNE UTILISATION FUTURE...
Page 22
[DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 24 Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeiden. Warnung: Um die Sicherheit zu gewährleisten, befolgen Sie bitte die Anweisungen zur korrekten Installation und holen Sie sich bei Bedarf professionelle Hilfe.
Page 23
SÉCURITÉ & AVERTISSEMENTS ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. • Conservez ces instructions pour référence future. • Ce produit est destiné à un usage intérieur, familial et domestique uniquement. • Placez ce produit sur un sol plat et à au moins 2 m d'un parc, d'un bâtiment, de branches aériennes, de cordes à...
Page 24
MERCI DE NE PAS RETOURNER EN MAGASIN ARRÊT Veuillez ne pas retourner ce produit au revendeur !! Nous sommes en mesure de vous aider de TOUTE manière. Si vous trouvez que vous avez des problèmes avec l'assemblage ou pièces manquantes ou endommagées, veuillez contacter le vendeur. Wenzhou Qibang Toys Co.,Ltd.
Page 25
LISTE DES PIÈCES Panneau latéral*3 Diapositive principale*1 Faites glisser la main courante*2 Étendre la zone*1 Glisser la main courante d'extrémité*2 Panneau d'entrée*1 Panneau de plate-forme*1 Accoudoir externe*2 Escaliers*3 Fermeture d'escalier*2 Clôture*1 Poutre pivotante*1 Poutre métallique pivotante*1 Crochet de balançoire*2 Basculer vers l'arrière*1 Siège de balançoire*1 Accoudoir pivotant*1 Pédale de balançoire*1...
Page 26
LISTE DES PIÈCES Écrou A*8 Écrou B*2 Écrou C*26 Écrou D*26 Écrou E*2 Écrou F*2 Basket-ball*1 Panier de basket*1 Brancher*2 Outil*1 Écrou E*4 Décoration*1 Goupille pivotante*4...
Page 27
1.Mettez d'abord la zone d'extension avec 2.Épisser les mains courantes de la glissière l'écrou F*2. La zone d'extension est fixée sur et les mains courantes de la glissière d'ex- la glissière trémité ensemble. Fixez avec l'écrou D et l'écrou E, et serrez avec l'outil. 3.Utilisez l'écrou C pour fixer ensemble les 4.Fixez l'escalier avec l'écrou D sur l'accou- mains courantes et les glissières installées et...
Page 28
7.Fixez les marches et le panneau d'entrée 8. Déterminer les emplacements appropriés assemblés avec l'écrou D. Fixez et serrez pour les marches et les toboggans. avec une clé à douille. 9.Fixez le panneau de la plate-forme à la 10.Couvrez le panneau latéral du château de position correspondante avec l'autre côté...
Page 29
13.Couvrir le panneau latéral du château 14.Connectez l'autre côté du panneau avec l'écrou D et l'écrou C, et serrer avec un inférieur avec le panneau latéral du château outil. avec l'écrou A, et serrez avec l'outil. 15. Coller le décor sur les parties correspon- 16.Connectez la planche du siège de la dantes.
Page 30
19.Installez l'accoudoir pivotant et fixez-le 20.Retirez une section du raccord d'écrou avec l'écrou D. d'une extrémité de la poutre métallique. 21.Insérez la poutre métallique démontée 22.Mettez la balançoire installée sur la dans le trou correspondant de la balançoire, position de balançoire, insérez-les dans les installez la poutre de balançoire et utilisez la trous sur le dessus de la poutre mentale et goupille de balançoire pour la fixer.
Page 31
Test Report No.: 68.452.23.1448.01 Date: 2023-09-05 Greater China Applicant: Wenzhou qibang toys co.,ltd. Address: Bali Village , Qiaoxia Town,Yongjia Country,Wenzhou city,Zhejiang province(Within Yongjia Aipu Automation Engineering Co.,Ltd)325106 Product Name: Castle right angle slide swing Style No.: PP310688PAA/PP310688GAA/CBZJHT-002 Receipt Date of Sample: 2023-07-10, 2023-08-08, 2023-08-23, 2023-08-30 Date of Testing: From 2023-07-17 to 2023-09-05...
Page 32
Test Report No.: 68.452.23.1448.01 Date: 2023-09-05 Greater China TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Shenzhen Branch Testing Center Prepared by: Authorized by: Gianna Gao Eva Liang Amy Cui Project Manager Project Manager Section Manager (For Chemical) (For Physical and Mechanical) Note: The TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd.