DeLonghi HTM 02 Notice page 2

Voltage
Wattage
Tension
voir plaquette données
puissance
Spannung
Leistung
Tensione
vedi targa caratteristiche
potenza
Spänning
Effekt
Tension
Potencia
Napi´cie
patrz tabliczka z danymi
moc
ç‡ÔflÊÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡
ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË
ÌËfl
Pilot lamp
Bouton
Kontrolleucht
Lampada spia
Indicatielampje
Piloto luminoso
Luzes piloto
Eudeiktikev " lucniv e "
Signallampen
Signallamparna
Controll-lampe
Merkkivalot
Lampka sygnlizacyjna
Fényjel
Svûtlená kontrolka
à Ì ‰ Ë Í ‡ Ú Ó  Ì ‡ fl
·ÏÔ‡
Enrouleur cordon
Kabelaufwicklung
Enrollador de cable
Compartimento para enrolar o
Tuv l igma kalwdiv o u
Ledningeholdere
Kabeloppbevaringsplass
Schowek na kabel
Vezetéktekercselő
Prostor k navinutí pfiípojného
éÚÒÂÍ ‰Îfl ̇ÏÓÚÍË Í‡·ÂÎfl
See rating label
siehe Typenschild
zie plaatje
véase placa de
características
technicznymi
ÒÏ. Ú‡·Î˘ÍÛ Ò
Dial
Bouton
Drehknopf
Manopola
Cable winder
Avvolgicavo
Snoerhaspel
cabo
Sladdosa
Sähköjohtokela
kabelu
ÔËÚ‡ÌËfl
Voltagem
Potencia
Tav s h Iscuv "
Spænding
effekt
Spänning
effekt
Spenning
Jännite watt
Feszültség
teljesítmény
Napûtí v˘kon
Knop Termostaten
Mando Knappen
Botão Kontrollen
Termostaattia
Diakov p th
fig. 2 rys. 1
Abb. 2
2.ábra
obr.2
Eik. 2
Kuva 2
ËÒ. 2
2
ver placa de especificações
blev p e pinakiv d a me
carakthristikav
se typepladen
se märkplåt
se etikett
kts. arvokilpi ominaisuudet
lásd adatlemez
viz ‰títek charakteristik
Pokr´t∏o
Tárcsa
Otoãn˘ knoflík
ê͇ۘ ÚÂÏÓ-
„ÛÎflÚÓ‡
fig. 1
Abb. 1
Eik. 1
Kuva 1
rys. 1
1.ábra
obr. 1
ËÒ. 1
Handle
Poignée
Griff
Maniglia
Handvat
Tirador
Pega
Labhv
Håndtag
Handtag
Håndtak
Ràczka
Fogó
Otoãn˘
Úchyt
ê͇ۘ