Vannes de contrôle de pression Types 582/586
3
Description du produit
3.1
Utilisation conforme aux dispositions
Les réducteurs de pression de type 582 et détendeurs pression de type 586 sont destinées à être exploitées avec des fluides liquides
purs et non abrasifs. Le produit et tous ses composants sont destinés à être utilisés dans les limites de pression et de températures
autorisées et de stabilité chimique.
Réducteur de pression de type 582
Les réducteurs de pression de type 582 sont destinées à diminuer la pression du système après leur montage dans un système de
tuyauterie et à maintenir cette pression quasiment constante à une valeur déterminée.
Détendeur de pression de type 586
Les détendeurs de pression de type 586 sont destinées à maintenir la pression du système après leur montage dans un système de
tuyauterie et à maintenir cette pression quasiment constante à une valeur déterminée.
Mauvais usage prévisible
Les réducteurs de pression de type 582 et détendeurs de pression de type 586 ne sont pas destinées à être exploitées comme orga-
ne d'arrêt.
Les réducteurs de pression de type 582 et de détendeurs de pression de type 586 ne sont pas destinées à être exploitées avec des
gaz ou autres fluides compressibles.
3.2
Utilisation non conforme aux dispositions
Toute utilisation autre que celle décrite dans le chapitre « Utilisation conforme aux dispositions » est considérée comme inapprop-
riée et
est donc interdite. Si des produits non compatibles sont installés ou utilisés dans des applications liées à la sécurité,
des circonstances imprévisibles peuvent affecter le fonctionnement et entraîner des dommages corporels et/ou
matériels. Utiliser le produit dans des applications liées à la sécurité uniquement si cette utilisation est explicitement spécifiée et
autorisée dans la documentation du produit.
Georg Fischer Piping Systems Ltd. décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme aux
dispositions. En cas d'utilisation inappropriée, l'utilisateur endosse l'entière responsabilité des risques encourus.
3.3
Déclaration du fabricant CE
Le fabricant GF Piping Systems, 8201 Schaffhausen (Suisse) déclare que les vannes industrielles énumérées ci-dessous n'entrent
pas dans le champ d'application de la directive sur les équipements sous pression 2014/68/UE (Art.4, Par.3) en raison de
l'exclusion de leur utilisation avec des moyens dangereux, inflammables ou gazeux et en raison de leur taille nominale et de leur
pression nominale, et qu'elles ne peuvent donc pas porter le marquage CE. La mise en service de ces vannes industrielles est
interdite tant que l'ensemble de l'installation dans laquelle les vannes industrielles sont montées n'a pas été déclaré conforme à la
directive CE mentionnée.
Les modifications apportées aux vannes industrielles qui affectent les caractéristiques techniques spécifiées et l'utilisation prévue
rendent la présente déclaration du fabricant caduque.
Catégorie de produits
Vannes de régulation de pression
Schaffhouse, le 11.11.2024
Bastian Lübke
Head of Global R&D
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
CH-8201 Schaffhausen (Switzerland)
70
Désignation de type
582, 586
Manuel d'utilisation