Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GTM Professional Manuels
  4. Broyeurs de végétaux
  5. GTS 1300
  6. Manuel d'utilisation

GTM Professional GTS1300 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour GTS1300:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Machine Translated by Google
Manuel   d 'utilisation   G TS1300
Broyeur   à    b ois
Anglais
Instructions   o riginales
D09­GS13S50­12

Publicité

loading

Manuels Connexes pour GTM Professional GTS1300

Sommaire des Matières pour GTM Professional GTS1300

  • Page 1 Machine Translated by Google Manuel   d 'utilisation   G TS1300 Broyeur   à    b ois Anglais Instructions   o riginales D09­GS13S50­12...
  • Page 2 Machine Translated by Google Introduction Préface ©   T echnische   H andelmaatschappij   J .   D e   W ild   B V Ce   d ocument   o u   d es   p arties   d e   c elui­ci   n e   p euvent   ê tre   r eproduits,   c opiés,   d istribués,   s tockés   d ans   u n   s ystème   de  ...
  • Page 3 Machine Translated by Google Contenu Contenu Présentation....................   6 1.1   À    p ropos   d e   c e   d ocument.........................   6 1.1.1   O bjet   d u   p résent   d ocument....................6   1 .1.2   Langue..........................6   1 .1.3   Illustrations.........................6 1.1.4   S ymboles   u tilisés   d ans   c e   d ocument..................   6    1 .2   À    p ropos   d es   t ypes   d e   m achines   e t   d e   modèles  ...
  • Page 4 Machine Translated by Google Contenu 5.4   U tilisation   d e   l a   m achine.........................22 5.5   A rrêt   d e   l a   m achine........................22   5 .6   T ransport   d e   l a   machine........................23   5 .7   U tilisation   d e   l a   b arre   a nti­panique   e n   c as   d'urgence..............23  ...
  • Page 5 Machine Translated by Google Contenu 8   D épannage....................   3 9   8 .1   P rocédure   g énérale   d e   dépannage..................   3 9   8 .2   T ableau   d e   dépannage........................   3 9 9   C aractéristiques   t echniques.................   4 0   9 .1   C aractéristiques   générales....................  ...
  • Page 6 Machine Translated by Google Introduction Introduction À   p ropos   d e   c e   d ocument 1.1.1 Objectif   d e   c e   d ocument Ce   d ocument   c ontient   l es   i nformations   e t   l es   i nstructions   p ermettant   à    u n   u tilisateur   a gréé   d e   f aire   e n   t oute   s écurité ces  ...
  • Page 7 Machine Translated by Google Introduction Icône Description Mot   d 'avertissement N /   A Informations   s ur   l e   s upport équipement   n écessaire pour   u ne   p rocédure. N /   A Informations   s ur   l es   f ournitures (consommables)   q ui   s ont   nécessaires  ...
  • Page 8 Machine Translated by Google Introduction La   g arantie   e xclut : •   P ièces   d ’usure.   •    F rais   d e   t ransport   pour   l e   r emplacement   d es   p ièces. La   g arantie   s era   a nnulée   s i   v ous   n e   r espectez   p as   c es   r ègles : •  ...
  • Page 9 Machine Translated by Google Sécurité Sécurité Utilisateur   a pprouvé Un   u tilisateur   d oit : •   A voir   1 8   a ns   o u   p lus   p our   u tiliser   l a   m achine. •   N e   s oyez   j amais   s ous   l ’influence   d e   d rogues   o u   d ’alcool   l orsque   v ous   u tilisez   l a   m achine. •  ...
  • Page 10 Machine Translated by Google Sécurité Signalisation   d e   s écurité   s ur   l a   m achine D09­GS13S50­12...
  • Page 11 Machine Translated by Google Sécurité Note: Pour   u n   a perçu   e t   u ne   e xplication   d e   l a   p laque   d 'identification,   r eportez­vous   à    l a   s ection Description Signe Avertissement   g énéral Risque   d e   d ébris   v olants Restez  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google Sécurité Signe Description Risque   d e   c oupure Danger   l ié   a ux   p ièces   r otatives Niveau   d e   b ruit Lire   l e   m anuel Porter   u ne   p rotection   a uditive   ( EPI   o bligatoire) Porter  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Sécurité Description Signe Utilisation   d e   l a   b arre   a nti­panique,   c ôté   g auche Utilisation   d e   l a   b arre   a nti­panique,   c ôté   d roit Consignes   d e   s écurité 2.5.1 Consignes   g énérales   d e   s écurité •  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google Sécurité •   A ssurez­vous   q ue   l a   p ression   d es   p neus   d e   l a   m achine   e st   c orrecte.   R eportez­vous   à    l a   s ection   •    Arrêtez   i mmédiatement   l a   m achine   s i   l es   l ames   h eurtent   u n   o bjet   i ndésirable,   s i   l a   m achine émet  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Description Description Utilisation   p révue La   m achine   e st   u n   b royeur   à    b ois   c onçu   p our   b royer   d u   b ois   e t   d es   r acines.   P our   u n   a perçu   d es   spécifications  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Description Aperçus 3.3.1 Aperçu   d es   p rincipaux   c omposants Pos.   A rticle Description Un   d éflecteur Le   d éflecteur   g arantit   q ue   l es   c opeaux le   m atériel   e st   p lacé   a u   b on   e ndroit. Sortir La  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google Description Pos.   A rticle Description Boîte   d e   d échiquetage Le   b royeur   m aintient   l e   r otor   d ans   l a   b onne   p osition. L'interrupteur   d e   v errouillage   d e   s écurité   d étecte   s i   l 'entrée Interrupteur  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google Installation Installation Remarque :   u tilisez   u n   s upport   d e   p are­chocs   p our   v ous   a ssurer   q ue   l a   m achine   r este   é quilibrée   pendant   l 'installation. Installer   l 'entrée Attention :   Deux  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google Installation Installer   l a   s ortie Conditions   p réalables •   C lé   t aille   1 3 Procédure 1.   S oulevez   l a   s ortie   ( A). 2.   D éplacez   l es   c harnières   ( B)   d ans   l es   t rous (C).
  • Page 20 Machine Translated by Google Installation Installer   l a   p oignée 1.   P ositionnez   l a   p oignée   ( A)   s ur   l e   c adre (B). 2.   I nstallez   l es   b outons   ( C). D09­GS13S50­12...
  • Page 21 Machine Translated by Google Mode   d 'emploi Mode   d 'emploi Préparer   l 'utilisation Avertissement: N'utilisez   p as   u ne   m achine   e ndommagée. 1.   É liminez   t oute   c ontamination   d e   l a   z one   d e   t ravail. 2.  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google Mode   d 'emploi Démarrer   l a   m achine Conditions   p réalables 1.   L a   b arre   a nti­panique   e st   e n   p osition   h aute. 2.   L 'entrée   e t   l a   s ortie   s ont   i nstallées. 3.  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google Mode   d 'emploi Transporter   l a   m achine 1.   R etirez   l es   p laques   d 'entraînement   d u véhicule   d e   t ransport   p our   t irer   l a   m achine   en   t oute   s écurité   s ur   l e   v éhicule   d e   t ransport. 2.  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Mode   d 'emploi 1.   T irez   s ur   l e   p oussoir   d 'index   ( B)   p our   l ibérer la   b arre   a nti­panique   ( A). 2.   S i   n écessaire,   d émarrez   l a   m achine.   R eportez­vous à  ...
  • Page 25 Machine Translated by Google Maintenance   p réventive Maintenance   p réventive Avertissement: Avant   d e   p rocéder   à    l 'entretien,   a ssurez­vous   q ue : •   L e   f il   d e   l a   b ougie   e st   d ébranché. •   L e   m oteur   e st   c ool. •  ...
  • Page 26 Machine Translated by Google Maintenance   p réventive Effectuer   u n   t est   d e   d étection   d e   l a   s ortie Procédure 1.   R etirez   l es   b oulons   ( A)   e t   l es   r ondelles   (B). 2.   D émarrez   l a   m achine   e t   l aissez­la   t ourner   a u   r alenti. Se  ...
  • Page 27 Machine Translated by Google Maintenance   p réventive Procédure 1.   D esserrez   l es   b oulons   ( A). 2.   D éplacez   l e   c ouvercle   ( B)   d ans   l e   s ens   d e   l a   flèche. 3.   M aintenez   l a   r ègle   d 'alignement   c ontre   l 'avant   des  ...
  • Page 28 Machine Translated by Google Maintenance   p réventive Procédure 1.   A rrêtez   l a   m achine.   R eportez­vous   à    l a   s ection Attention :   Assurez­vous   q ue   l e   m oteur   e st   encore   c haud. Remarque :   P our   c onnaître   l'emplacement  ...
  • Page 29 Machine Translated by Google Maintenance   p réventive 6.9.1 Retirer   l e   c ouvercle Conditions   p réalables •   C lé   t aille   1 0 Procédure 1.   D esserrez   l es   b oulons   ( A). 2.   D éplacez   l e   c ouvercle   ( B)   d ans   l e   s ens   d e   l a   flèche.
  • Page 30 Machine Translated by Google Maintenance   p réventive Procédure 1.   I nstallez   l es   n ouvelles   c ourroies   ( A). 2.   A justez   l es   é crous   ( 4x)   ( B)   p our   m ettre   l es   courroies   s ous   t ension. 3.  ...
  • Page 31 Machine Translated by Google Maintenance   p réventive 6.10 Aligner   l es   p oulies Conditions   p réalables •   C lé   d e   t aille   1 7   ( 2x)   •    R ègle   d'alignement Procédure   1.   R etirez   l e   c ouvercle   d e   l a   c ourroie.   R eportez­vous   à    l a   s ection 6.9.1 2.  ...
  • Page 32 Machine Translated by Google Maintenance   c orrective Maintenance   c orrective Remarque :   e ffectuez   l es   p rocédures   d e   m aintenance   c orrective   s i   n écessaire   o u   p our   r ésoudre   u n   problème   é ventuel. Effectuer   l 'entretien   d es   l ames Avertissement: •  ...
  • Page 33 Machine Translated by Google Maintenance   c orrective Procédure 1.   R etirez   l es   b oulons   ( 5x)   ( A). 2.   R etirez   l a   l ame   ( B). 3.   R etirez   l e   b oulon   d e   v errouillage   ( C). 4.  ...
  • Page 34 Machine Translated by Google Maintenance   c orrective Procédure 1.   A iguisez   l a   l ame   ( A)   à    u n   m aximum   d e   0 ,5   m m. 2.   A ssurez­vous   d e   r especter   l es   a ngles   i ndiqués. 3.  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Maintenance   c orrective Procédure 1.   D esserrez   l es   b oulons   ( B)   ( 5x). 2.   R églez   l a   p osition   d e   l a   c ontre­lame   ( A). 3.   A ssurez­vous   q ue   l 'espace   ( C)   e st   d e   0 ,5   m m. 4.  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google Maintenance   c orrective Procédure 1.   R etirez   l es   b oulons   ( A)   e t   l es   rondelles   ( B). 2.   I nclinez   l a   s ortie   ( C). 3.   R etirez   l es   c harnières   ( D)   d es   t rous (ET).
  • Page 37 Machine Translated by Google Maintenance   c orrective Procédure 1.   R etirez   l es   b oulons   ( A)   e t   l es   r ondelles   (B). 2.   I nclinez   l 'entrée   ( C). 3.   R etirez   l es   c harnières   ( D)   d es   t rous   ( E). 4.  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google Maintenance   c orrective Procédure 1.   R etirez   l es   b oulons   ( A)   e t   l e rondelles   ( B). 2.   R etirez   l e   s upport   ( C). 3.   R etirez   l e   c ouvercle   ( D). 4.  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Dépannage Dépannage Procédure   g énérale   d e   d épannage 1.   E ssayez   d e   t rouver   u ne   s olution   a u   p roblème   à    l 'aide   d u   t ableau   d e   d épannage. 2.  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Spécifications   t echniques Spécifications   t echniques Spécifications   g énérales Pour   u n   a perçu   d es   s pécifications   d u   m oteur   d e   v otre   m achine,   r eportez­vous   a u   f abricant   O EM documentation.
  • Page 41 Machine Translated by Google Spécifications   t echniques Article Spécification Conforme   à    l a   d irective   M achines Accessoires 1.   S ortie   t ournante 2.   B arre   d e   r emorquage 3.   S upport   d e   p are­chocs 4.   P etites   r oues Spécifications  ...
  • Page 42 Machine Translated by Google Spécifications   t echniques Tableau   5  :   M itsubishi   G B40 Article Spécification Pouvoir 9,56   k W/3   6 00   t r/min Poids   [ kg] Dimensions longueur   [ mm]   largeur   [ mm]   hauteur   [ mm] Capacité   d u   r éservoir   d e   c arburant   [ l] Tableau  ...
  • Page 43 Machine Translated by Google Spécifications   t echniques Espace   d e   t ravail Une   z one   d e   t ravail   p our   c ontrôler   l a   m achine, 1   m ètre   d e   l arge. D09­GS13S50­12...
  • Page 44 Machine Translated by Google Spécifications   t echniques Zone   d angereuse Une   z one   d angereuse :   z one   s ur   l aquelle   l e le   m atériau   é bréché   t ombe.   L e   r ayon   e st 12   m ètres. D09­GS13S50­12...
  • Page 45 Machine Translated by Google Spécifications   t echniques Schéma   d e   c âblage 2412 2412 2311 2311 Une   b ougie   d 'allumage B   B obine   d 'allumage Entrée   d e   d étection   d e   b arre   a nti­panique   C    S W1 Sortie  ...
  • Page 46 Machine Translated by Google Spécifications   t echniques D09­GS13S50­12...
  • Page 47 Machine Translated by Google Spécifications   t echniques D09­GS13S50­12...
  • Page 48 Machine Translated by Google...