Endress+Hauser Nivotester FailSafe FTL825 Instructions Condensées page 2

KA01713F
1.
 1 Montage ; rail DIN selon EN 60715 TH35-7.5/EN 60715 TH35-15
Raccordement électrique
AVERTISSEMENT
L
Risque d'explosion dû à un raccordement défectueux.
‣
Respecter les normes nationales en vigueur.
‣
Respecter les spécifications des Conseils de sécurité (XA).
‣
Veiller à ce que l' a limentation électrique corresponde aux indications figurant
sur la plaque signalétique.
‣
Couper la tension d' a limentation avant de procéder au raccordement.
‣
Lors de la connexion au réseau public, installer un interrupteur
d' a limentation pour l' a ppareil de manière à ce qu' i l soit facilement accessible
depuis l' a ppareil. Marquer l' i nterrupteur d' a limentation comme sectionneur
pour l' a ppareil (IEC/EN61010).
Respecter les spécifications figurant sur la plaque signalétique de
l' a ppareil.
Raccordement de l'appareil
Diamètre de câble et section de fil
Section de câble maximale autorisée 1 x 2,5 mm
1,5 mm 2 (16 AWG).
Borniers
Les borniers amovibles (version à sécurité intrinsèque) sont séparés en circuits à
sécurité intrinsèque (en haut de l' a ppareil) et en circuits à sécurité non
intrinsèque (en bas de l' a ppareil). Ces différences permettent de s' a ssurer que le
câble de raccordement est câblé en toute sécurité.
Raccordements sur le Nivotester FailSafe FTL825
2
2.
2 (14 AWG) ou max. 2 x
X2 X2
83 82
X1
91 92
X1
4 5 6 52 13 23 31
X2
1 2 50 51 14 24 32
 2 Face avant ouverte, raccordement aux borniers
X1 Gris (en haut), 2 bornes à vis, raccordement du capteur de détection MAX (91, 92)
X2 Gris (haut), 2 bornes à visser, raccordement du capteur de détection MIN (83, 82)
X1 Gris (en bas), 4 bornes à vis, contact de signalisation de défaut (4, 5, 6) et commande à
distance (52)
X2 Vert (en bas), 4 bornes à vis, tension d' a limentation (1, 2) et déverrouillage (50, 51)
X1 Gris (en bas), 3 bornes à vis, contacts de sécurité (13, 23) et contact de signalisation (31)
X2 Gris (en bas), 3 bornes à vis, contacts de sécurité (14, 24) et contact de signalisation (32)
Raccordement du capteur
Un seuil détecteur de niveau Liquiphant FailSafe FTL8x peut être raccordé.
Le mode de fonctionnement MIN/MAX peut être sélectionné via le câble
de raccordement.
A
FEL85
MAX MIN
– + –
1 2 3
83 82
-
+
 3 Raccordement aux borniers en haut, exemple du capteur FEL85
A Détection de minimum (protection contre la marche à sec)
B Détection de maximum (sécurité antidébordement)
En haut, borniers gris X1 et X2 pour le raccordement du capteur :
• Câble de raccordement deux fils entre le Nivotester et le capteur, p. ex. câble
de raccordement disponible dans le commerce ou fils d' u n câble
multiconducteur pour la mesure
• Utiliser un câble blindé en cas de fortes interférences électromagnétiques,
p. ex. à proximité de machines ou d' é quipements radio. Ne raccorder le
blindage qu' à la borne de terre dans le capteur. Ne pas le raccorder au
Nivotester
MIN
X2
83 82
- +
X1
91 92
MAX
X1
4 5 6 52 13 23 31
L+ L-
L1 N
X2
1 2 50 51 14 24 32
ON
OFF
B
FEL85
MAX MIN
– + –
1 2 3
91 92
-
+
Endress+Hauser
X2
X1
X1
X2