Transducteur de pression avec cellules céramiques et métalliques pour les mesures de pression absolue et relative jusqu'à 400 bar. stable à long terme, résistant aux surpressions et fiable. (28 pages)
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Cerabar T PMC131
Page 1
Operating Instructions Cerabar T PMC131 de - Drucktransducer en - Pressure Transducer fr - Transducteur de pression it - Trasduttore di pressione ENDRESS+HAUSER es - Transmisorde presión CERABAR T nl - Druk-transducer AUTHORIZED DISTRIBUTOR: InstrumentsAndControl.com Houston, Texas USA sales@InstrumentsAndControl.com 832-615-3588...
Normen, gesetzlichen Vorschriften any relevant standards, legal service et de l’ Information und Zertifikate eingebaut, requirements, and, where Technique TI00415P, des normes angeschlossen, in Betrieb appropriate, the certificate. genommen und gewartet werden. vigueur et des certificats disponibles (selon l’application). Endress+Hauser...
Page 3
TI00415P ed in accordo a blad TI00415P en de betreffende vigentes, así como de los tutte le norme e legislazioni vigenti normen, de wettelijke certificados (dependiendo de la e le certificazioni utilizzate. voorschriften en eventuele aplicación). certificaten in acht. Endress+Hauser...
- Geräte-Identifikation en - Device Identification fr - Dénomination de l’appareil es - Identificación del equipo it - Identificazione dello strumento nl - Instrument-identificatie Endress+Hauser...
(Ex nA explosion protection) • Les applications en atmosphère explosionsfähiger Atmosphäre protect the housing from explosible de zone 2 (mode de der Zone 2 (Zündschutzart Ex impact. protection antidéflagrant Ex nA), Gehäuse vor nA), protéger le boîtier contre Schlageinwirkung schützen. les chocs. Endress+Hauser...
Page 7
Ex 2 (Protezione antideflagrante explosiegevaarlijke atmosferen nA) se debe proteger la carcasa Ex nA), proteggere le custodie zone 2 (ontstekingsklasse Ex contra el efecto de los impactos. contro gli urti. nA). Endress+Hauser...
- Raccordement électrique Version connecteur es - Conexión eléctrica Con conector U 11…30 V DC it - Collegamento elettrico Spina nl - Elektrische aansluiting Steker-versie 11 V 30 V max. 1,5 mm (AWG 16) M16x1.5 – (SWG 17) ½ NPT Endress+Hauser...
Page 9
+ = rouge; – = noir, PE = vert/jaune U 11…30 V DC es + = rojo, – = negro, PE = verde/amarillo + = rosso, – = nero, PE = verde/giallo + = rood; – = zwart, PE = groen/geel Endress+Hauser...
Page 10
•Los equipos con la certificación certificaat mogen uitsluitend via may only be operated with a CSA GP sólo pueden trabajar een SELV of een klasse 2 SELV or Class 2 power supply. con alimentación de clase 2 o voeding gevoed worden. SELV. Endress+Hauser...