4 Définissez avec [ si vous souhaitez activer ou
désactiver le transfert.
5 Confirmez par OK.
6 Composez le numéro auquel les messages reçus
doivent être transférés.
7 Confirmez par OK.
8 Sélectionnez avec les [ combien de messages
doivent être transférés de façon groupée.
9 Confirmez par OK.
Si vous avez déjà enregistré un texte d'an-
nonce, vous êtes invité à répondre si vous
souhaitez utiliser l'ancienne annonce ou en
enregistrer un autre. Confirmez par OK.
10Enregistrer un nouveau texte de message : Ap-
puyez sur OK pour enregistrer le texte du messa-
ge. Attendez la tonalité de confirmation pour
commencer à enregistrer le texte.
11Appuyez sur OK pour achever l'enregistrement.
L'enregistrement est ensuite lu.
Utilisation la fonction d'interrogation à
distance
L'interrogation à distance
Vous pouvez sur simple appel téléphonique écouter
et effacer des messages, enregistrer un nouveau
texte d'annonce et activer ou désactiver le répon-
deur.
Mode de numérotation à fréquences vocales
Le téléphone de cette connexion doit être para-
métré sur mode de numérotation à fréquences
vocales. Appuyez dans les 50 secondes qui
suivent sur une touche car autrement la liaison
sera coupée (en fonction du pays et du réseau).
1 Appelez votre propre numéro.
2 Patientez jusqu'à ce que le répondeur lise le texte
d'annonce.
3 Composez votre code d'accès.
4 L'appareil interrompt le texte d'annonce et lit les
nouveaux messages. Si aucun nouveau message
n'est reçu, vous entendez deux tonalités de con-
firmation.
Si vous sélectionnez l'option 5/2 sous le
nombre de sonneries du répondeur, le ré-
pondeur se met en marche après deux son-
neries lorsque vous avez reçu de nouveaux
messages. Si aucun message n'a été récep-
tionné, l'appareil sonne cinq fois. Si l'appareil
n'est pas en ligne après deux sonneries,
c'est que vous n'avez reçu aucun nouveau
message. Vous pouvez quitter l'interrogation
à distance sans avoir de frais téléphoniques.
5 Les fonctions indiquées ci-dessous sont disponi-
bles avec les touches numériques.
6 Raccrochez pour achever l'interrogation à distan-
ce.
28
Fonctions d'interrogation à distance
Écouter les messages reçus
Réécouter le message reçu : Appuyez sur ‚.
Ecouter tous les messages : Appuyez sur ƒ.
Ecouter le message suivant : Appuyez sur „.
Effacer des messages
Effacer le message reçu : Appuyez sur ‡ durant
l'écoute d'un message.
Effacer tous les messages : Appuyez sur ‡ après
avoir écouté tous les messages.
Réappuyez dans un délai de cinq secondes sur ‡
pour confirmer l'effacement.
Texte d'annonce
Ecouter le texte d'annonce : Appuyez sur †.
Enregistrer une nouvelle annonce :
1 Appuyez sur ....
2 Attendez les deux tonalités de confirmation.
3 Appuyez sur ....
4 Attendez la longue tonalité de confirmation pour
commencer à enregistrer le texte.
5 Appuyez sur ... pour achever l'enregistrement.
Fonctions de commande
Annuler la dernière fonction : Appuyez sur ‰.
Désactiver le répondeur : Appuyez sur ˆ.
Activer le répondeur : Appuyez sur Š.
Enregistrer des mémos internes
Sur l'appareil
Mémos internes sur l'appareil
Mémos internes
Vous pouvez enregistrer des communications voca-
les (= mémos) qui peuvent être écoutées comme des
messages. La durée limite d'enregistrement réglée
pour les messages s'applique également à la durée
d'enregistrement des mémos internes.
Durée d'enregistrement pour mémos
La durée limite d'enregistrement paramétrée
pour les messages entrants s'applique égale-
ment pour la durée des mémos internes.
1 Appuyez sur b.
2 Sélectionnez avec [ MINI-MESSAGE .
3 Confirmez par OK.
Vous pouvez appeler cette fonction en ap-
puyant sur OK, 73 et OK.
4 Appuyez sur OK pour enregistrer la communica-
tion vocale. Attendez la tonalité de confirmation
pour procéder à l'enregistrement du texte.
5 Appuyez sur OK pour terminer l'enregistrement.
Vous procédez à l'écoute de l'enregistrement. Puis
la touche ä clignote. La communication vo-
cale est signalée comme un nouveau message.
Enregistrement d'annonce
Si le volume de l'annonce est trop faible, répétez
l'enregistrement de l'annonce. Pour enregistrer
l'annonce, décrochez le combiné de l'appareil et
enregistrez le texte dans le récepteur.