47. Fixez le connecteur du soufflet à l'aide des serre-fils
de la manière indiquée.
• Ne coupez pas les bouts dépassant du serre-
fils.
CACHE DE SOUFFLET
SERRE-FILS CONNECTES
Fixez le cache du soufflet et le
faisceau de poignée chauffante
au boîtier relais.
48. Fixez le faisceau de poignée chauffante à l'aide d'un
serre-fils comme indiqué.
<Côté droit>
FAISCEAU DE POIGNEE
CHAUFFANTE
SERRE-FILS (étroit)
Fixez le faisceau de
poignée chauffante au
faisceau de la moto.
FAISCEAU
DE POIGNEE
CHAUFFANTE
49. Fixez le faisceau de la poignée chauffante gauche et
le faisceau de poignée chauffante à l'aide de serre-
fils de la manière indiquée.
• Fixez le tube avec la partie découpée orientée
vers le bas de la manière indiquée.
<Côté gauche>
FAISCEAU DE POIGNEE
CHAUFFANTE
SERRE-FILS (étroit)
Fixez le faisceau de
chauffage de poignée
gauche et le faisceau
de chauffage de
poignée au faisceau de
la moto.
50. Fixez le faisceau de la poignée chauffante droite
avec la bride de la manière indiquée.
<Côté droit>
FAISCEAU DU
CHAUFFAGE DE
POIGNEE DROIT
BRIDE (à réutiliser)
Fixez le faisceau de
la poignée chauffante
droite et le faisceau
de la moto au flexible
de frein.
51. Coupez le tube de la manière indiquée.
CISEAUX
12 sur 16
FAISCEAU DU
CHAUFFAGE DE
POIGNEE GAUCHE
PARTIE
DECOUPEE
TUBE (large)
TUBE