Publicité
Liens rapides
DE
GB
TESTRUT (DE) GmbH
Am Schornacker 113
D – 46485 Wesel
Service-E-Mail: info@testrut.de
128650_Montageanleitung_9Spr_14S.indd 1-2
page 14 (back)
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
Bank Maui / Maui Bench / Banc Maui /
Panca Maui / Banco Maui / Скамья
Мауи / Lavice Maui / Maui pad / Klop
Maui (128650)
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
DE
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, KEEP FOR LATER REFERENCE:
GB
READ CAREFULLY.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION
FR
ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI
IT
FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE.
IMPORTANTE, GUÁRDELO PARA FUTURAS
ES
CONSULTAS: LÉALO DETENIDAMENTE.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СОХРАНЯТЬ
RU
ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ.
DŮLEŽITÉ, USCHOVAT PRO PŘÍPADNOU
CZ
POZDĚJŠÍ POTŘEBU: PEČLIVĚ PŘEČÍST.
FONTOS, HOGY A KÉSŐBB FELMERÜLŐ
HU
KÉRDÉSEKHEZ ŐRIZZE MEG: FIGYELMESEN
OLVASSA EL.
POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO:
SI
POZORNO PREBERITE.
page 1 (front)
DE
GB
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
06.12.17 09:23
Publicité
Sommaire des Matières pour Greemotion Maui 128650
- Page 1 page 14 (back) page 1 (front) Bank Maui / Maui Bench / Banc Maui / Panca Maui / Banco Maui / Скамья Мауи / Lavice Maui / Maui pad / Klop Maui (128650) WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT, KEEP FOR LATER REFERENCE: READ CAREFULLY.
- Page 2 page 2 page 3 ENTSORGUNGSHINWEISE Bitte entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Für die Nutzung im privaten Außen- und Wohnbereich. Wertsto sammlung. SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE: • Der Artikel ist ausschließlich gemäß seines bestimmungsgemäßen Gebrauches zu nutzen. For private use in outdoor and living areas.
- Page 3 page 4 page 5 INDICATIONS DE MISE AU REBUT waste paper bin, and plastic sheets in the recyclables bin. Veuillez trier les éléments d‘emballage lors de leur mise au rebut. Éliminez le papier et le carton avec le papier usagé, les lms plastiques avec les matériaux recyclables. Pour une utilisation dans des espaces privés, à...
- Page 4 page 6 page 7 al vento e ad altri agenti atmosferici, nonostante un’attenta selezione e un trattamento dei legni, non si può En resumen: Como los muebles de jardín están fabricados con un material natural y expuestos al viento y escludere l’emergere di segni d’invecchiamento, come per es.
- Page 5 page 8 page 9 Однако в целом необходимо помнить о следующем: Поскольку садовая мебель изготовлена из нату- protože dřevo pracuje nebo vlivem ultra alového záření k jeho rozdílnému zbarvení. рального материала, который к тому же подвергается воздействию ветра и других погодных условий, несмотря...
- Page 6 page 10 page 11 TUDNIVALÓK A HULLADÉK GYŰJTÉSÉHEZ NAPOTKI ZA ODLAGANJE MED ODPADKE. Kérjük, gyűjtse külön a csomagolóanyagokat. A papírt és a kartont tegye a papírgyűjtőbe, a fóliákat pedig a Embalažo odložite med odpadke v skladu z načeli za reciklažo. Lepenko in karton odložite med star papir, szelektív hulladékgyűjtőbe.
- Page 7 page 12 page 13 A felépítéshez szükséges idő: kb. 10 perc, 1 személy A pad összeszereléséhez kérjük, kövesse az alábbi lépéseket. Čas postavitve: pribl. 10 minut, 1 oseba Za montažo klopi sledite naslednjim delovnim korakom. 128650_Montageanleitung_9Spr_14S.indd 13-14 06.12.17 09:23...