Saia-Burgess Controls AG
6
Mise à jour et réglages spéciaux
6.1
Mise à jour micrologiciel
6.1.1
Informations supplémentaires sur le téléchargement FW
Si des problèmes apparaissent lors du téléchargement FW par USB, essayez la
solution suivante :
redémarrez l'écran MB avec le câble USB DÉBRANCHÉ. Appuyez sur le bouton
Download et le mode téléchargement de l'écran MB est activé. Ensuite, reliez le
câble USB à l'écran MB et appuyez sur démarrer pour l'utilitaire téléchargement FW.
Si des problèmes apparaissent lors du téléchargement via USB ou éthernet,
essayez la solution suivante :
Si la communication est interrompue pendant le processus de téléchargement, rien
ne s'af-fiche sur l'écran. Cela vient du fait que la mémoire cache FW est supprimée
au début du processus.
6.1.2
Téléchargement fiable de micrologiciel via USB
La méthode sécurisée pour télécharger le firmware est toujours via USB.
a) Éteindre l'écran MB
b) Un trou de 3 mm de diamètre est situé sur la protection arrière, vers le bas. À
l'inté-rieur de ce trou se trouve un bouton. Prenez un stylo fin ou un petit tourne-
vis (un objet cylindrique de 3 mm de diamètre peut convenir) et appuyez sur le
bouton avec l'objet pendant un moment. Vous pouvez voir sur l'image la position
du
bouton reset :
c) Dans le même temps, allumez l'écran MB avec ON. Attendez 3 à 4 sec jusqu'à
ce que la LED de la fiche RJ 45 commence à clignoter. Ensuite, téléchargez le
FW avec l'utilitaire FW.
ATTENTION : L a désignation de fichier *blk désigne un fichier FW com-
plet. Utilisez uniquement des fichiers mis à disposition
par Saia-Burgess Controls AG et destinés au panneau
PCD7.D4xx.
27-621 FRA07 – Manuel – Web Panel MB - PCD7.D450WTPx et PCD7.W470WTPx
Manipulation : Mesures de précaution
Mise à jour micrologiciel
7
6-1