Sommaire des Matières pour Electrolux Arthur Martin AR 8490 B
Page 1
MARQUE: ARTHUR MARTIN REFERENCE: AR 8490 B CODIC: 0385875...
Page 2
réfrigérateur congélateur AR 8490B 8181855-00/1...
Page 4
Comment lire votre notice d’utilisation? Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d’utilisation. Instructions de sécurité Description d’opérations étape par étape Conseils et recommandations Informatons liées à la protection de l’environnement SOMMAIRE A l’attention de l’utilisateur Compartiment réfrigérateur .
Page 5
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Conservez cette notice d’utilisation avec votre d’autres aliments fragiles, sensibles en particulier au appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à non--respect de la chaîne de froid (1), rend une autre personne, assurez--vous que la notice nécessaire une meilleure maîtrise de la température d’utilisation l’accompagne.
Page 6
ventilation insuffisante entraînerait un mauvais n’est endommagée. Si tel est le cas: fonctionnement et des dommages sur l’appareil. · Evitez les flammes vives (briquet)et tout autre · Suivez les instructions données pour l’installation. allumage (étincelles). · Après la livraison attendez 2 heures avant de ·...
Page 7
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Clayette en verre Calendrier de congélation Bacs à légumes Plateau de congélation Accumulateur Tiroir de congélation Grille de ventilation Compartiment à beurre Balconnet de contreporte Compartiment à oeufs 10. Balconnet porte-bouteilles Le bandeau de commande A. Thermomètre du compartiment congélateur congélation.
Page 8
UTILISATION DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR Le thermostat La température à l’intérieur du compartiment réglée par un thermostat gradué de «min» à «max», la position « max » représentant la température la plus froide. La position «G» entraîne l’arrêt de fonctionnement du compresseur. Les repères «...
Page 9
Emplacement des denrées Zone la plus froide Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe au niveau de la clayette inférieure en verre.
Page 10
Emplacements Produits Compartiment Bacs à glaçons, produits sur- congélateur gelés et congelés, desserts glacés, produits frais à congeler. Compartiment réfri- Aliments cuits, entremets et gérateur : toutes denrées à consommer Clayettes supérieu- assez rapidement. Clayettes centrales Fruits frais, fromages frais, charcuterie.
Page 11
Les clayettes en verre Elles peuvent être retirées même si la porte n’est pas complètement ouverte. Levez la partie arrière et tirez vers vous. Inclinez la clayette vers le haut ou vers le bas en fonction de son emplacement et retirez--la. Le bac à...
Page 12
Alarme et autres fonctions Alarme Si la température s’élève au dessus de --10°C à l’in- térieur du congélateur, le voyant rouge s’allume et une alarme sonore retentit (voir paragraphe « En cas d’anomalie de fonctionnement »). Si vous désirez arrêter cette sonnerie, appuyez sur la touche «...
Page 13
Congélation Votre appareil porte le sigle normalisé 4 étoiles c’est à dire qu’il vous permet de congeler vous même des denrées fraîches et des plats cuisinés. Congeler un aliment, c’est abaisser le plus rapide- ment possible sa température « à coeur » à --18C. Pour cela : ·...
Page 14
Equipement intérieur Tiroirs Les tiroirs du compartiment congélateur permettent de trouver rapidement et facilement les aliments désirés. Si vous devez stocker une grande quantité d’ali- ments surgelés ou congelés ou de produits volumi- neux, vous avez la possibilité de retirer les tiroirs à l’exception du tiroir inférieur qui doit rester en place pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil.
Page 15
Accumulateur de froid Votre appareil est équipé d’un accumulateur de froid. Il doit être placé dans la partie arrière du plateau de congélation (si votre appareil en est équipé). Il vous permet : · d’augmenter l’autonomie de votre appareil en cas de coupure de courant, ·...
Page 16
Les feuilles décongélation préalable : Comme les sachets, elles permettent d’obtenir des paquets qui épousent parfaitement la forme des Les légumes dans l’eau bouillante, les poissons aliments. dans la friture ou au court bouillon, les viandes à rôtir L’aluminium, le polyéthylène, le rilsan ou les films dans la cocotte ou au four, les petites pièces adhésifs peuvent être indifféremment employés à...
Page 17
-- Solution 2 ne pas les endommager. · Mettez les fruits lavés dans un plat. Ils doivent Otez--leur le pédoncule. Congelez--les nature ou rester mouillés. avec la solution 2, étalées sur un plateau(*). · Saupoudrez de sucre (1 volume de sucre pour 3 volumes de fruits ) 300gr/kg fruits.
Page 18
sucre (solutions 2, 3 ou 4). cuisez--la en compote. · Légèrement acidulées, très juteuses, les myrtilles Décongélation supportent parfaitement bien la congélation. La décongélation des fruits doit s’effectuer au PECHES BLANCHES OU JAUNES réfrigérateur ou au four à micro--ondes (pour la -- très parfumées -- mûres à...
Page 19
Lavez--les soigneusement. Pelez--les et coupez les courante. Laissez égoutter. Emballez. grosses en deux (sens de la longueur). Blanchissez--les à l’eau ou à la vapeur, · Il est possible de ne pas les blanchir et, par contre, -- 3 min. à l’ébullition de les braiser directement sans autre manipulation.
Page 20
préparation d’une salade. boeuf mode, le gigot, rôti, etc...Prévoyez un temps de cuisson un peu plus long pour la Il est préférable de congeler les tomates en purée décongélation et vérifiez la cuisson. car les tomates entières perdent leur fermeté. Viande cuite : ·...
Page 21
· au four à micro--ondes : se reporter aux temps indiqués dans la notice d’utilisation du four ou dans Durée de conservation en mois le livre de recettes. Abats · utilisation directe en plats cuisinés pour les BOEUF : crevettes, moules, coquilles St--Jacques. Tournedos, grillades, rôti, Model (cru) 10 à...
Page 22
Décongélation Pain : congelez--le frais à peine refroidi. Attendez quelques instants avant de consommer Coupez--le en morceaux. directement. Brioches : Congelez--les aussitôt refroidies, Croissants : Congelez--les cuits, juste refroidis Levure : congelez--la telle quelle. Durée de conservation en mois Décongélation A température ambiante environ 2 heures.
Page 23
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Dégivrage Compartiment réfrigérateur Le dégivrage du compartiment réfrigérateur s’effectue AUTOMATIQUEMENT à chaque arrêt du compresseur. L’eau de dégivrage est évacuée dans un bac situé à l’arrière de l’appareil où elle s’évapore. Cette opération ne nécessite aucune intervention de votre part. Compartiment congélateur Périodiquement (toutes les 2 ou 3 semaines) à...
Page 24
Retrait de la grille de ventilation La grille de ventilation peut être retirée pour le nettoyage. 1. Vérifiez si la porte est ouverte lorsque vous retirez la grille de ventilation. 2. Retirez le bord supérieur de la grille en tirant vers le haut/vers le bas.
Page 25
Remplacement de l’ampoule- Pour remplacer l’ampoule Placez les thermostats sur la position arrêt « l ». Débranchez l’appareil. Ouvrez l’emballage en plastique, mais ne le retirez pas complètement. Utilisez cet emballage en plastique pour protéger l’ampoule lors de la mise en place.
Page 26
Il y a des traces d’eau au fond du Vérifiez que : compartiment réfrigérateur. · L’orifice d’écoulement de l’eau de dégivrage n’est pas obstrué. · Des denrées n’empêchent pas le passage de l’eau dans l’orifice d’écoulement de l’eau. La température à l’intérieur du Vérifiez que : compartiment congélateur est trop ·...
Page 27
1641 et suivants du Code dans cette Notice d’Utilisation, fausse manoeuvre, Civil. Garantie Européenne ARTHUR MARTIN / Electrolux Si vous deviez déménager vers un autre pays nouveau pays de résidence. d’Europe, la garantie accompagne votre appareil jusqu’à...
Page 28
60307 Senlis CEDEX 03 44 62 22 22 PLAQUE SIGNALETIQUE Electrolux Home Products France SAS En appelant un Service Après Vente, indiquez--lui le au c apit al de 67 500 000 modèle, le numéro de produit et le numéro de série €...
Page 29
A la mise en service Nettoyez l’intérieur avec de l’eau tiède et un savon inodore (produit utilisé pour la vaisselle) avant toute utilisation. Rincez et séchez soigneusement. Emplacement de l’appareil Quand deux armoires sont jumelables, les deux pièces d’écartement jointes dans le sac en plastique doivent être collées entre les armoires, comme indiqué.
Page 30
RÉVERSIBILITÉ DES PORTES Pour changer le sens d’ouverture des portes 1. Débranchez l’appareil. 2. Retirez la grille de ventilation. Déplacez le cache charnière sur le côté opposé. 3. Inclinez l’appareil sur la partie arrière en prenant soin de surélever le haut de l’appareil. 4.
Page 31
( PNC, N° de série, … ) Ces indications figurent sur la plaque signalétique. Questions Techniques Assistance Technique Consommateurs Arthur Martin Electrolux BP20139 - 60307 SENLIS Cedex Tél : 03 44 62 27 73 e-mail : arthur.frs@notes.electrolux.fr permanence tél.
Page 32
Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils domestiques, d'entretien et pour l'extérieur. Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs, tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant d'environ 14 milliards d'euros...