Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje
6
D
1
2
D
Ensure metal pegs align with sockets.
Assurez-vous que les chevilles de métals
s'alignent avec les douilles.
Asegurarse los pernos de metales se
alinean con las glenas.
G
Unlock and open
Déverrouiller et ouvrir
Quitar la cerradura y abrir
G
D
To secure the leaf apron, please adjust screws in
ball catch with a screwdriver to tighten or loosen
their holding strength.
Afin de sécuriser le tablier de la rallonge, ajustez
les vis du loquet à bille avec un tournevis pour
serrer ou relâcher leur force de retenue.
Adjust with the screwdriver
Para asegurar el delantal del complemento de
Ajustez avec le tournevis
superficie de mesa, por favor ajuste los tornillos
Ajuste con el desarmador
del retén de bola con un desarmador para apretar o
aflojar su resistencia de sujeción.
D
Fermer et verrouiller
Cierre y ponga la cerradura
10
G
Flip down leaf aprons
Plier les ceintures de la rallonge
Bajar los delantales de la hoja
1
Close and lock
2