Page 5
Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. MISES EN GARDE IMPORTANTES Avertissement : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL DANGER Pour éviter tout risque d'électrocution :...
Page 6
11 Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne s'amusent pas avec le produit. 12 La Philips Sonicare est un appareil prévu pour des soins personnels et ne doit pas être utilisée par plusieurs patients dans les cabinets ou établissements dentaires.
Page 7
5 Pour toute autre question d'ordre médical, consultez votre médecin. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. CONSERVEZ CES CONSIGNES Votre brosse à dents Philips Sonicare (Fig. 1) Capuchon de protection hygiénique...
Page 8
Remarque : Le léger espace existant entre la tête de brosse et le manche est normal. Chargement de votre brosse à dents Philips Sonicare Branchez le chargeur sur une prise électrique. 2 Placez le manche sur le chargeur (Fig. 5).
Page 9
Remarque : Maintenez le centre de la brosse en contact avec les dents en tout temps. 3 Allumez la brosse à dents Philips Sonicare en appuyant sur le bouton marche/arrêt et mode. 4 Exercez une légère pression pour optimiser l'efficacité de la brosse à...
Page 10
être endommagés lorsqu'ils entrent en contact avec la tête de brosse. Remarque : Lorsque la brosse à dents Philips Sonicare est utilisée lors d'essais cliniques, le mode Propreté de 2 minutes à haute intensité, par défaut, doit être sélectionné. Le manche doit être complètement chargé...
Page 11
3 Au signal et à la pause suivants, brossez (Fig. 9) les dents inférieures avant pour les dernières 15 secondes. Modes de brossage La brosse à dents Philips Sonicare est paramétrée pour démarrer automatiquement en mode Propreté. Pour sélectionner une autre mode de brossage : Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour changer de mode.
Page 12
Remarque : Il est recommandé de ne pas dépasser la période initiale d'utilisation de la fonction Easy-start, sous peine de réduire l'efficacité de la brosse à dents Philips Sonicare dans l'élimination de la plaque dentaire. Fonction Smartimer La fonction Smartimer indique que le cycle de brossage est terminé...
Page 13
Français où elle s'était arrêtée. La fonction Smartimer est automatiquement réinitialisée au début du cycle de deux minutes si : vous interrompez le brossage pendant 30 secondes ou plus. vous replacez le manche sur le chargeur. Quadpacer (certains modèles) La fonction Quadpacer est un minuteur à intervalles qui émet un bref signal sonore et suspend le cycle pour vous rappeler de brosser les 4 sections de votre bouche de manière uniforme et efficace (Fig.
Page 14
Français 4 Pour refermer le couvercle, exercez une pression jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Conseil : Pour plus de confort lors de vos déplacements, vous pouvez retirer le chargeur de voyage et l'utiliser sans le couvercle ni le socle. Nettoyage Ne mettez pas les têtes de brosse, le manche, le chargeur ou le couvercle du chargeur au lave-vaisselle.
Page 15
Remplacement Tête de brosse Pour obtenir des résultats optimaux, remplacez les têtes de brosse Philips Sonicare au moins tous les 3 mois. Utilisez exclusivement des têtes de brosse de rechange Philips Sonicare. Recyclage Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères.
Page 16
à un usage normal, comme les rayures, abrasions et décolorations ; Foire aux questions Ce chapitre reprend les questions les plus fréquemment posées au sujet de l'appareil. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.
Page 17
Français Question Réponse Pourquoi la brosse Il faut peut-être recharger la brosse à dents à dents Sonicare ne Sonicare. Chargez la brosse à dents Sonicare fonctionne-t-elle pendant au moins 24 heures. pas ? La prise de courant n'est peut-être pas alimentée.
Page 18
Français Question Réponse Pourquoi la brosse Vous avez peut-être sélectionné le mode à dents Sonicare de brossage Propreté et Blancheur. Le cas semble-t-elle perdre échéant, la brosse à dents commence par le de la puissance lors mode Propreté de 2 minutes, puis passe au du brossage ? mode Blancheur de 30 secondes.