Page 2
de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use fr Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing KS..V.. Standgerät Free-standing appliance Appareil indépendant Apparecchio indipendente Vrijstaand apparaat...
Page 3
Enlevez les emballages commerciaux frTable des matièresf r M o d e d’ e m pl o i ■ Prescriptions- avant de mettre les produits alimentaires dans le compartiment d’hygiène-alimentaire réfrigérateur (par ex. le carton qui réunit les pots de yaourt). Chère cliente, cher client, Pour éviter toute contamination entre ■...
Page 4
Plus l'appareil contient du fluide Consignes de sécurité réfrigérant et plus grande doit être la pièce dans laquelle il se trouve. Dans les et avertissements pièces trop petites, un mélange gaz-air inflammable peut se former en cas de fuite. Avant de mettre l'appareil en Comptez 1 m³...
Page 5
Pendant l’utilisation Ne recouvrez et n’obstruez jamais les ■ orifices de ventilation de l’appareil. N’utilisez pas d’appareils électriques à ■ Cet appareil ne pourra être utilisé par ■ l’intérieur de l’appareil (par ex. des personnes (enfants compris) appareils de chauffage, machine à présentant des capacités physiques, glaçons, etc.).
Page 6
3. Pour dissuader les enfants de grimper Conseil pour la mise au dans l’appareil, ne retirez pas les clayettes et les bacs ! rebut 4. Ne permettez pas aux enfants de * Mise au rebut de l'emballage jouer avec l’appareil lorsqu’il ne sert plus.
Page 7
Aération Contrôler la Fig. 3 température ambiante L’air situé contre la paroi arrière et les parois latérales de l’appareil s’échauffe. et l'aération L'air chaud doit pouvoir s'échapper sans obstacle. S'il ne le peut pas, le groupe Température ambiante frigorifique doit fonctionner plus longtemps, ce qui augmente la L’appareil a été...
Page 8
Branchement électrique Présentation de La prise doit être proche de l’appareil et l’appareil demeurer librement accessibles même après avoir installé ce dernier. L’appareil est conforme à la classe de protection I. Raccordez l’appareil au courant alternatif 220–240 V / 50 Hz, via une prise femelle installée réglementairement et comportant un fil de terre.
Page 9
Éléments de commande Enclenchement de Fig. 2 l’appareil Touche Marche / Arrêt Fig. 2 Pour allumer et éteindre l’appareil. Allumez l’appareil par la touche Affichage de température Marche / Arrêt 1. Les chiffres correspondent L’affichage de température 2, indique aux températures °C réglées la température réglée.
Page 10
Réglage de la Le compartiment température réfrigérateur Le compartiment réfrigérateur est Compartiment réfrigérateur l’endroit idéal où ranger les plats finis de préparer, les pâtisseries, conserves, le Fig. 2 lait condensé, le fromage dur, les fruits Appuyez sur la touche de réglage de la et légumes craignant le froid ainsi que température 4 jusqu’à...
Page 11
Zone la moins froide se trouve ■ Équipement complètement en haut contre la porte et dans le bac à légumes. Vous pouvez modifier suivant besoin Remarque l’agencement des clayettes du Rangez complètement en haut contre compartiment intérieur et l’agencement la porte par ex. le fromage et le des rangements en contre-porte : beurre.
Page 12
Autocollant « OK » Nettoyage de l’appareil (selon le modèle) ã= Attention Le contrôle de température « OK » N’utilisez aucun produit de nettoyage ■ permet de signaler les températures contenant du sable, du chlorure ou de inférieures à +4 °C. Si l’autocollant l’acide, ni aucun solvant.
Page 13
Equipement Economies d’énergie Pour nettoyer, il est possible de retirer toutes les pièces variables de l’appareil. Placez l’appareil dans un local sec ■ et aérable. Veillez à ce que l’appareil Retirer les clayettes en verre ne soit pas directement exposé aux Fig.
Page 14
Éviter la génération de bruits Bruits de L'appareil ne repose pas d'aplomb fonctionnement Veuillez mettre l’appareil d’aplomb à l’aide d’un niveau à bulle. Ajustez ensuite l'horizontalité par les Bruits parfaitement normaux pieds à vis ou placez un objet dessous. Bourdonnement sourd L'appareil touche quelque chose Les moteurs tournent (par ex.
Page 15
Dérangement Cause possible Remède Aucun voyant Coupure de courant ; Branchez la fiche mâle dans la prise ne s'allume. disjoncteur disjoncté ; de courant. Vérifiez s'il y a du fiche mâle pas courant, vérifiez les fusibles / complètement disjoncteurs. branchée dans la prise.
Page 16
Autodiagnostic de Service après-vente l’appareil Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, Votre appareil est équipé d’un consultez l'annuaire téléphonique programme automatique ou le répertoire des services après-vente d’autodiagnostic qui vous affiche les (SAV). Veuillez indiquer au SAV sources de défauts ;...