Page 2
de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use fr Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing KS..V.. Standgerät Free-standing appliance Appareil indépendant Apparecchio indipendente Vrijstaand apparaat...
Page 3
Table des matières Prescriptions-d’hygiène-alimentaire .. 31 Le compartiment réfrigérateur ... 38 Consignes de sécurité Super-réfrigération ....... 39 et avertissements ......... 31 Équipement ........... 40 Conseil pour la mise au rebut ... 34 Autocollant « OK » ....... 40 Étendue des fournitures ..... 34 Arrêt et remisage de l'appareil ..
Page 4
Pour éviter toute contamination entre ■ frTable des matièresf r M o d e d’ e m pl o i Prescriptions- des produits alimentaires de nature différente, rangez-les bien séparés les d’hygiène-alimentaire uns des autres, bien emballés ou rangés dans des récipients à Chère cliente, cher client, couvercle.
Page 5
Sécurité technique Les réparations ne pourront être réalisées que par le fabricant, le service Cet appareil contient une petite quantité après-vente ou une personne détenant d’un fluide réfrigérant écologique mais des qualifications similaires. inflammable, le R 600a. Pendant le Il ne faut utiliser que les pièces d'origine transport et la mise en place de du fabricant.
Page 6
Ne vous servez pas des socles, Les enfants et l’appareil ■ clayettes et portes comme Ne confiez jamais l’emballage et ses marchepieds ou pour vous appuyer. ■ pièces constitutives aux enfants. Pour dégivrer et nettoyer l’appareil, ■ Ils risquent de s'étouffer avec les débranchez la fiche mâle de la prise cartons pliants et les feuilles de courant ou retirez le fusible /...
Page 7
ã= Mise en garde Conseil pour la mise au Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne rebut sert plus : 1. Débranchez sa fiche mâle. * Mise au rebut de l'emballage 2. Sectionnez son câble d’alimentation et L’emballage protège votre appareil retirez-le avec la fiche mâle.
Page 8
Carnet de service après-vente Aération ■ Fig. 3 Pièce annexe de la garantie ■ Informations relatives à la ■ L’air situé contre la paroi arrière et les consommation d’énergie et aux bruits parois latérales de l’appareil s’échauffe. Sachet avec visserie de montage L'air chaud doit pouvoir s'échapper sans ■...
Page 9
Sur les appareils qui fonctionneront dans Présentation de des pays non européens, il faut vérifier que la tension et le type de courant l’appareil mentionnés sur la plaque signalétique correspondent bien avec celle et celui offert par votre secteur. Vous trouverez ces indications sur la plaque signalétique.
Page 10
Éléments de commande Enclenchement de Fig. 2 l’appareil Touche Marche / Arrêt Fig. 2 Pour allumer et éteindre l’appareil. Allumez l’appareil par la touche Touche « super » Marche / Arrêt 1. Sert à allumer la fonction Super- L’affichage de température 4, indique la réfrigération (voir le chapitre température réglée.
Page 11
Réglage de la Contenance utile température Vous trouverez les indications relatives à la contenance utile sur la plaque signalétique de votre appareil. Fig. 0 Compartiment réfrigérateur Fig. 2 Appuyez sur la touche de réglage de la Le compartiment température 3 jusqu’à ce que la température souhaitée soit réglée réfrigérateur dans le compartiment réfrigérateur.
Page 12
Tenez compte des différentes Super-réfrigération zones froides dans le compartiment réfrigérateur ! Pendant la super-réfrigération, la L’air circulant dans le compartiment température dans le compartiment réfrigérateur fait que des zones réfrigérateur descend le plus bas différemment froides apparaissent : possible pendant env. 15 heures. Ensuite, l’appareil commute sur la La zone la plus froide se trouve entre ■...
Page 13
Bac à légumes supérieur Équipement Convient particulièrement bien pour stocker de la salade, des légumes et des herbes aromatiques. Vous pouvez modifier suivant besoin l’agencement des clayettes du Bac à légumes inférieur compartiment intérieur et l’agencement Pour ranger une grande quantité des des rangements en contre-porte : fruits et légumes.
Page 14
Arrêt et remisage Nettoyage de l’appareil de l'appareil ã= Attention N’utilisez aucun produit de nettoyage Coupure de l'appareil ■ contenant du sable, du chlorure ou de Fig. 2 l’acide, ni aucun solvant. Appuyez sur la touche Marche / Arrêt 1. N’utilisez jamais d’éponges abrasives ■...
Page 15
Equipement Éclairage (LED) Pour nettoyer, il est possible de retirer toutes les pièces variables de l’appareil. Votre appareil est équipé d’un éclairage parLED ne demandant pas d’entretien. Retirer les clayettes en verre Fig. 5 Les réparations de cet éclairage sont exclusivement réservées au service Pour ce faire, tirez la clayette, soulevez-la après-vente ou à...
Page 16
Éviter la génération de bruits Bruits de L'appareil ne repose pas d'aplomb fonctionnement Veuillez mettre l’appareil d’aplomb à l’aide d’un niveau à bulle. Ajustez ensuite l'horizontalité par les Bruits parfaitement normaux pieds à vis ou placez un objet dessous. Bourdonnement sourd L'appareil touche quelque chose Les moteurs tournent (par ex.
Page 17
Dérangement Cause possible Remède La température dévie Dans certains cas, il suffira fortement par rapport d'éteindre l'appareil pendant 5 au réglage. minutes. Si la température est trop élevée, vérifiez au bout de seulement quelques heures si un rapprochement de la température a eu lieu.
Page 18
Autodiagnostic de Service après-vente l’appareil Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, Votre appareil est équipé d’un consultez l'annuaire téléphonique ou le programme automatique répertoire des services après-vente d’autodiagnostic qui vous affiche les (SAV). Veuillez indiquer au SAV le sources de défauts ;...