Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Distribué par :
Thane Direct Canada Inc.
Thane International, Inc.
Thane Direct UK Ltd.
Mississauga, ON L4W 5M6, Canada
Canton, OH 44718, U.S.A.
London, WC2A 3LH
www.thane.ca
www.thane.com
www.thane.tv
Copyright © 2014 Thane International, Inc.
FABRIQUÉ EN CHINE
Danoz Direct Pty Ltd
Alexandria, NSW 2015, Australia
www.danozdirect.com.au
X5 VAC MNL FRE R0 140325
Guide Utilisateur
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Thane X5 VAC
Sommaire des Matières pour Thane X5 VAC
- Page 1 Danoz Direct Pty Ltd Mississauga, ON L4W 5M6, Canada Canton, OH 44718, U.S.A. London, WC2A 3LH Alexandria, NSW 2015, Australia www.thane.ca www.thane.com www.thane.tv www.danozdirect.com.au Guide Utilisateur Copyright © 2014 Thane International, Inc. FABRIQUÉ EN CHINE X5 VAC MNL FRE R0 140325...
- Page 2 Thane Direct et ses filiales ne sont pas garantes en cas de blessure personnelle ou de dommage sur les biens qui résulteraient d’un mauvaise utilisation de l’aspirateur X5 VAC, y compris en cas de non respect des instructions figurant dans ce Guide Utilisateur ou données par le fabricant ou le distributeur de la surface traitée.
-
Page 3: Informations Complémentaires
......... 20 Alimentation 100 – 240V Utilisation de l’embout pour liquides avec d. Mode d’emploi du X5 vac ..........10 - 18 le nettoyeur pour vitres ..........21 - 22 Instructions d’utilisation ........10 Nettoyage & Entretien ..........23 Mise en charge de la batterie .........10... -
Page 4: Mise En Garde De Sécurité
GUIde de dépannaGe – nettoyeUr de vItres Quand vous utilisez un appareil électrique, certaines précautions doivent toujours être respectées. problème cause possible solution avant d’UtIlIser le X5 vac, MercI de lIre toUtes les InstrUctIons et de les respecter soIGneUseMent. Rayures lors du séchage • Balai d’essuyage est endommagé • Enlever le balai d’essuyage et le retourner. attentIon pour vous protéger contre le risque d’électrocution, de blessures ou d’incendie, suivre les instructions suivantes :... -
Page 5: Guide De Dépannage - Aspirateur De Liquides
être bloquées. • S’assurer que les entrées d’air ne sont pas obstruées par des peluches, des cheveux, des débris ou quelque chose qui pourrait gêner Peu ou pas d’aspiration de • Le réservoir est plein • Vider le réservoir le passage de l’air. Ne pas utiliser le X5 VAC ou aucun de ses accessoires avec une ouverture bloquée. • Ne pas toucher le X5 VAC, chargeur, prise ou batterie avec les mains mouillées. liquides • Ne pas placer le X5 VAC sur ou à côté d’un radiateur à gaz ou électrique chaud. • Ne pas utiliser le X5 VAC dans un espace clos rempli de vapeurs, par exemple, à base de pétrole, peinture à l’huile, solvant ou autres Le liquide s’échappe du • Le réservoir est plein... -
Page 6: Guide De Dépannage - Unité Centrale
Éteindre le X5 VAC et déconnecter le chargeur de batterie (si il était connecté) avant de rechercher la cause des problèmes et les solutions éventuelles. Si cela n’est pas fait il y a un risque de blessure. Attention aux objets pointus pendant la recherche des chargeur de batterie problèmes et de leurs solutions éventuelles. -
Page 7: Utilisation Des Accessoires En Option
15 minutes. Consulter un médecin. • Élimination des déchets – Mettre des gants pour manipuler la batterie et la jeter immédiatement en fonction de la réglementation locale en vigueur. précautions d’emploi pour l’entourage • Le X5 VAC n’est pas destiné à être utilisé par des enfants et des personnes à capacité réduite sur le plan physique, émotionnel ou mental, ou manquant d’expérience ou de connaissances sauf si elles ont reçu une formation ou des instructions relatives à l’utilisation du X5 VAC par une personne chargée de leur sécurité. • Ne pas laisser le X5 VAC être utilisé comme un jouet. Une attention soutenue est nécessaire s’il est utilisé par ou près d’enfants. conserver ces recoMMandatIons Tableau 2. Utilisation des accessoires en option. -
Page 8: Caractéristiques Principales
B. caractérIstIQUes prIncIpales e. UtIlIsatIon des accessoIres en optIon (suite) accessoires possibilités d’utilisation Instructions d’utilisation asseMBlaGe standard Embout Facilite le nettoyage des zones d’accès Il se connecte notamment à une brosse ou au suceur plat, très pratique d’extension difficile. à l’intérieur des voitures. flexible Unité... -
Page 9: Nettoyage & Entretien
e. UtIlIsatIon des accessoIres en optIon B. caractérIstIQUes prIncIpales (suite) (suite) nettoyaGe & entretIen UnIté prIncIpale Entretien après utilisation : Bouton Release (Déverrouillage) Bouton Marche/Arrêt • Mettre l’interrupteur en position OFF. Poignée Chargeur de batterie • Retirer l’embout d’aspiration ou le nettoyeur de carreaux depuis l’aspirateur de liquides (voir 1) pour jeter la saleté et les débris. • Approcher l’aspirateur de liquides d’un évier ou la vider. • Vider le liquide du réservoir et incliner le réservoir vers le bas (voir 2). Verrou du bac à poussières • Déconnecter l’aspirateur de liquides de l’unité centrale en appuyant sur le bouton Bac à... -
Page 10: Accessoires Complémentaires
e. UtIlIsatIon des accessoIres en optIon c. accessoIres coMpléMentaIres (suite) 1. Embout d’extension flexible Utiliser le nettoyeur de vitres pour les surfaces verticales comme les vitres ou les miroirs 2. Suceur plat 3. Brosse ronde • Remplir un récipient avec de l’eau propre. Mélanger à l’eau quelques gouttes d’un liquide 4. Aspirateur de liquides détergent. Superposer 5. - Page 11 à l’unité centrale. tales comme des plans en verre ou en granit. • Avant de charger la batterie liée à l’unité principale, s’assurer que l’interrupteur est en position OFF. Note: S’assurer que le nettoyeur de vitres est bien aligné avec l’aspirateur de liquides (voir 1). • Au départ, la batterie doit être chargée sans interruption pendant 7 heures. Quand elle est complètement chargée, le X5 VAC va fonctionner pendant jusqu’ à 15 minutes. Il faudra environ 7 Option 2: Connecter l’embout du flexible au tuyau intérieur de l’aspirateur de liquides et connecter heures pour recharger la batterie. le nettoyeur de vitres à l’autre extrémité l’embout du flexible (voir 2). • Pour charger la batterie, connecter le chargeur à la prise électrique et brancher le cordon dans la prise Maintenir d’une main le nettoyeur de vitres et avec l’autre main la poignée de l’unité...
- Page 12 Mode d’eMploI dU X5 vac e. UtIlIsatIon des accessoIres en optIon (suite) (suite) déconnecter et connecter la BatterIe. Utilisation de l’aspirateur de liquides avec un embout d’aspiration • L’aspirateur de liquides est conçu pour aspirer les liquides et nettoyer les zones tachées des La batterie connectée à l’unité centrale doit être retirée et remplacée par une autre batterie (disponible auprès du Service Cli- moquettes, des rideaux et des surfaces dures.
-
Page 13: Aspirateur De Liquides
À utiliser avec les autres accessoires de nettoyage. attentIon Ne pas utiliser l’aspirateur de liquides tant que le X5 VAC est en charge. S’assurer que le X5 VAC est déconnecté du chargeur avant d’utiliser l’aspirateur de liquides. Tête d’aspiration À utiliser sur les moquettes, tapis, escaliers et aussi sur les surfaces dures comme les sols. Pour nettoyer attentIon Quand on utilise l’aspirateur de liquides, le laisser entre ces deux positions:... -
Page 14: Préparation Avant Utilisation
Mode d’eMploI dU X5 vac d. Mode d’eMploI dU X5 vac (suite) (suite) préparatIon avant UtIlIsatIon nettoyaGe & entretIen • Suivant le nombre d’utilisation, la durée de vie du filtre en tissu est de • Avant d’utiliser le X5 VAC pour la première fois, s’assurer que la batterie a été 3 - 6 mois. chargée pendant 7 heures sans interruption. IMportant • Vérifier que les filtres fibre et textile sont fixés dans le bac à poussières et que Remplacer le filtre en tissu s’il devient très abimé ou déchiré (des filtres le bac à... - Page 15 Mode d’eMploI dU X5 vac d. Mode d’eMploI dU X5 vac (suite) (suite) • Utiliser ou connecter l’autre extrémité comme suggéré (voir tableau 1 et 2 dans les sections “utilisation des Réinstaller les filtres fibre et tissu accessoires/Accessoires en option”). • S’assurer que les deux filtres fibre et tissu sont complètement propres et secs • Pour allumer le X5 VAC, basculer l’interrupteur sur la position ON. avant de les réinstaller. • Saisir la poignée et commencer à aspirer en déplaçant l’embout du bac à poussières (ou l’ouverture • Pousser le filtre en tissu vers l’arrière sur le porte-filtre (voir 1). d’aspiration de l’un des accessoires). Il faut aspirer lentement et régulièrement à proximité d’un objet.
-
Page 16: Nettoyage Des Filtres
Nettoyer régulièrement les filtres fibre et tissu pour éliminer la poussière et les est important de vider et nettoyer le bac à poussières, le filtre fibre et le filtre débris et pour maintenir le niveau d’aspiration du X5 VAC. en tissu après utilisation.