INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Revendeur Honda: Prière de remettre une copie de ces instructions à votre client.
LISTE DE PIECES
o
N
Description
(1)
Panier avant
(2)
Crochet
(3)
Vis à tête bouton de 3 × 20 mm
(4)
Anneau élastique
(5)
Rondelle de 10 mm
(6)
Écrou à embase hexagonale en nylon de 8 mm
(7)
Butée de débattement
(8)
Loquet HONDA PRO-CONNECT
(9)
Entretoise en caoutchouc
(10)
URL des directives d'installation
(11)
Support
AVERTISSEMENT :
ce véhicule ou de mal transporter une charge peut
affecter la maniabilité, la performance de freinage, la
stabilité et peut entraîner une collision et causer des
BLESSURES GRAVES ou la MORT.
• Ne dépassez JAMAIS la limite de poids
maximum imprimée sur le véhicule et dans le
manuel du conducteur.
• Fixez TOUJOURS solidement la charge
transportée dans le panier utilitaire sur
le porte-bagages pour l'empêcher de se
déplacer.
© 2010 American Honda Motor Co., Inc - Tous droits réservés.
Accessoire
PANIER UTILITAIRE AVANT
Numéro de pièce
0SL63-HR3-A01
(10)
(1)
Qté
1
2
4
2
4
4
2
MC
2
2
1
2
Le fait de trop charger
Application
TRX420 APRÈS 2020
TRX520 APRÈS 2020
(8)
(9)
(4)
AVIS :
• Utilisez seulement les sangles à cliquet
pour fixer la charge; l'utilisation de sangles
à cliquet pourrait endommager le porte-
bagages et le véhicule.
REMARQUE :
• Assurez-vous toujours que les deux crochets
et les loquets Pro - Connect
enclenchés avant de commencer à conduire.
• Veuillez lire et suivre toutes les instructions et
tous les avertissements fournis avec le panier
et le porte-bagages du véhicule.
OUTILS REQUIS
Clé à cliquet
Clé dynamométrique
Clé hexagonale (3 mm)
Douille (8 mm)
Perceuse (Rancher TRX420 seulement)
Mèche (8 mm) (Rancher TRX420 seulement)
TABLEAU DES COUPLES
Article
Vis creuse à tête bouton de 3 x 20 mm
o
N
du document
MII 17151
Date de parution
Février 2021
(3)
(5)
(11)
(7)
(2)
(6)
M C
sont bien
N·m
Kfg·m
5
0,51
0SL63-HR3-A01
lbf·pi
44
1 of 3