Manuels Connexes pour Sensede CK10
Sommaire des Matières pour Sensede CK10
- Page 1 DEEP RELAX HEATING P AD OPERATING INSTRUCTIONS CK10 OPERATING INSTRUCTIONS CK10 - HEATING PAD (2022)_cover page_EU.indd 2 CK10 - HEATING PAD (2022)_cover page_EU.indd 2 16-03-22(W11) 12:04 16-03-22(W11) 12:04...
- Page 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS RATED INPUT ................AC 220-240V, 50Hz APPLIANCE POWER CONSUMPTION ............100 W SIZE ....................... 40 x 30 cm PROTECTION CLASS ..................CLASS II CK10 - HEATING PAD (2022)_EN_v1.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2022)_EN_v1.indd 1 11-03-22(W10) 11:55 11-03-22(W10) 11:55...
- Page 3 The Sensede CK10 is a flat heating pad intended for use on a chair or couch. It can be used when you are feeling cold, need help relaxing muscles or require targeted pain relief in muscles or joints. It is designed for comfort and pain relief.
- Page 4 Wanneer het defect aan het apparaat gevolg is van andere dan materiaal- en/of fabricagefouten kunnen u onderzoeks- of reparatiekosten berekend worden. TECHNISCHE SPECIFICATIES NOMINALE INGANGSSPANNING .......... AC 220-240V, 50Hz STROOMVERBRUIK .....................100 W AFMETINGEN ..................... 40 x 30 cm BESCHERMINGSKLASSE ................CLASS II CK10 - HEATING PAD (2022)_NL_v1.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2022)_NL_v1.indd 1 11-03-22(W10) 11:56 11-03-22(W10) 11:56...
- Page 5 - Controleer of het apparaat goed op het stopcontact is aangesloten. De Sensede CK10 is een vlak warmtekussen bestemd voor gebruik op een stoel of bank. Het kan gebruikt - Mogelijk is de bedieningsunit door het interne veiligheidssysteem uitgeschakeld. Wanneer het interne...
- Page 6 À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cette appareil et ses accessoires TAILLE ......................40 x 30 cm se recyclent CLASSE DE PROTECTION ................CLASS II CK10 - HEATING PAD (2022)_FR_v1.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2022)_FR_v1.indd 1 15-04-22(W15) 10:42 15-04-22(W15) 10:42...
- Page 7 - Vérifiez si l’appareil est branché. Le Sensede CK10 est un coussin chauffant plat destiné à être utilisé sur une chaise ou un canapé. Il peut - L’unité de contrôle peut avoir été désactivée par le système de sécurité intégré. Lorsque le système de sécurité...
- Page 8 TEKNISKA SPECIFIKATIONER UPPSKATTAD INMATNING ............AC 220-240V, 50Hz APPARATENS KRAFTFÖRBRUKNING .............100 W ENHETSSTORLEK ..................40 x 30 cm SKYDDSKLASS ....................CLASS II CK10 - HEATING PAD (2020)_SE_v1.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2020)_SE_v1.indd 1 11-03-22(W10) 11:56 11-03-22(W10) 11:56...
- Page 9 är skadad och kontakta vårt serviceteam. Sensede CK10 är en platt värmedyna avsedd att användas på en stol eller soffa. Den kan användas när du fryser, behöver hjälp med att slappna av muskler eller behöver specifik smärtlindring i muskler eller leder.
- Page 10 NOMINALE DI INGRESSO ............AC 220-240V, 50Hz CONSUMO ENERGETICO DISPOSITIVO ............100 W DIMENSIONI DISPOSITIVO ..............40 x 30 cm CLASSE DI PROTEZIONE ................CLASS II CK10 - HEATING PAD (2022)_IT_v1.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2022)_IT_v1.indd 1 11-03-22(W10) 11:55 11-03-22(W10) 11:55...
- Page 11 Non usare il dispositivo se non funziona bene o se danneggiato e contattare il nostro servizio Sensede CK10 è un termoforo piatto destinato all’uso sulla sedia o sul divano. Si può usare quando si sente assistenza.
- Page 12 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ENTRADA NOMINAL/CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA ..AC 220-240V, 50Hz POTENCIA CONSUMIDA POR EL APARATO ..........100 W MEDIDAS...................... 40 x 30 cm CLASE DE PROTECCIÓN................CLASS II CK10 - HEATING PAD (2022)_ES_v1.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2022)_ES_v1.indd 1 11-03-22(W10) 11:55 11-03-22(W10) 11:55...
- Page 13 El indicador LED numérico de la unidad de control parpadea y no hay calor. ¿Cuál puede ser la causa? Sensede CK10 es una almohadilla térmica plana, diseñada para su uso en sillas o sillones. Este aparato puede - El mando regulador detecta que no está (correctamente) conectado a la almohadilla térmica. Apague el utilizarse cuando se siente frío, se necesita ayuda para relajar los músculos o se requiere un alivio específico...
- Page 14 SPECYFIKACJE TECHNICZNE ZNAMIONOWE NAPIĘCIE WEJŚCIOWE ....... AC 220-240V, 50Hz ZUŻYCIE ENERGII ....................100 W WYMIARY URZĄDZENIA ................40 x 30 cm KLASA OCHRONY ...................CLASS II CK10 - HEATING PAD (2022)_PL_v1.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2022)_PL_v1.indd 1 11-03-22(W10) 11:55 11-03-22(W10) 11:55...
- Page 15 Urządzenie nie włącza się oraz nie wyświetla się żaden numer. Co może być przyczyną? - Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone. Sensede CK10 to płaska poduszka rozgrzewająca przeznaczona do użytku podczas siedzenia na krześle lub - Jednostka sterująca mogła zostać wyłączona przez wewnętrzny system bezpieczeństwa. Wewnętrzny system bezpieczeństwa zapobiega nagrzaniu urządzenia w momencie wykrycia krytycznej usterki w obiegu...
- Page 16 Ihnen die Untersuchungs- oder Reparaturkosten in Rechnung gestellt werden. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN EINGANGSSPANNUNG ............. AC 220-240V, 50Hz LEISTUNGSAUFNAHME ..................100 W GRÖSSE ....................... 40 x 30 cm SCHUTZKLASSE ....................CLASS II CK10 - HEATING PAD (2022)_DE_v1.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2022)_DE_v1.indd 1 16-03-22(W11) 12:05 16-03-22(W11) 12:05...
- Page 17 Gerät aus und schließen Sie es wieder an die Steckdose an. Der Sensede CK10 ist ein flaches Heizkissen, das zur Verwendung auf einem Stuhl oder einer Couch Das Gerät lässt sich nicht einschalten, und es leuchtet keine Nummer auf.
- Page 18 Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Informationen gemäß § 18 Abs. 4 ElektroG. Dieses Dokument ist für deutsche Endverbraucher bestimmt. Irrtümer vorbehalten. CK10 - HEATING PAD (2022)_DE_v1.indd 3 CK10 - HEATING PAD (2022)_DE_v1.indd 3 16-03-22(W11) 12:05 16-03-22(W11) 12:05...
- Page 19 CK10 - HEATING PAD (2022)_DE_v1.indd 4 CK10 - HEATING PAD (2022)_DE_v1.indd 4 16-03-22(W11) 12:05 16-03-22(W11) 12:05...
- Page 20 3083AS Rotterdam The Netherlands +31 (0)85 065 8080 (INT) +49 (0)20514051580 (DE) 2022/REV1G1 Copyright © 2020 A-Brand Distributors B.V. All rights reserved. www.abranddistributors.com CK10 - HEATING PAD (2022)_cover page_EU.indd 1 CK10 - HEATING PAD (2022)_cover page_EU.indd 1 16-03-22(W11) 12:04 16-03-22(W11) 12:04...