Charging & connecting
Aufladen & verbinden / Charger & connecter
Press button
Taste drücken / Appuyer sur le bouton
60-100%
1x
Pairing mode
Kopplungsmodus
Mode d'appariement
0:03
With both earbuds in case
Beide Kopfhörer in der Box
Avec les deux écouteurs dans l'étui
Factory reset: Press button 10 seconds
with both earbud in case. Close case for
5 seconds afterwards.
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen:
Taste 10 Sekunden lang drücken,
während beide Kopfhörer in der Box
sind. Danach die Box 5 Sekunden lang
schließen.
Réinitialisation d'usine: Appuyez sur le bouton
10 secondes avec les deux écouteurs dans l'étui.
Fermez ensuite l'étui pendant 5 secondes.
nnecting
/ Charger & connecter
bouton
30-60%
0%
0-30%
0-30%
us
ement
étui
onds
se for
tzen:
ox
ang
sur le bouton
USB-C port: Charging
USB-C port: Charging
USB-C-Anschluss: Aufladen
USB-C-Anschluss: Aufladen
Port USB-C: Recharge
Port USB-C: Recharge
Button
Button
Taste
Taste
Bouton
Bouton
LED
LED
Status
Status
Indicateur de
Indicateur de
batterie
3