Publicité
P P
a a
r r
t t
i i
e e
2 2
: :
P P
a a
r r
t t
i i
e e
2 2
: :
Comment raccorder la table de cuisson ?
REMARQUES PRELIMINAIRES
Si la table de cuisson est installée au-dessus d'un
four ou si la proximité d'autres éléments chauf-
fants risque de provoquer un échauffement du rac-
cordement, il est impératif de réaliser celui-ci en
tube rigide.
Si un tuyau flexible ou un tube souple (cas du gaz
butane) est utilisé, il ne doit pas entrer en contact
avec une partie mobile du meuble ni passer dans
un endroit susceptible d'être encombré.
RACCORDEMENTS POSSIBLES
Le raccordement gaz doit être effectué conformé-
ment aux règlements en vigueur dans le pays
d'installation.
GAZ DISTRIBUÉ PAR CANALISATION
GAZ NATUREL, AIR PROPANÉ OU
AIR BUTANÉ
Pour la sécurité de l'utilisateur, vous devez choisir
exclusivement l'un des 3 raccordements suivants :
- Le raccordement avec un tube rigide en cuivre
à embouts mécaniques vissables (appellation nor-
me gaz G1/2).
Réalisez le raccordement directement à l'extrémité
du coude monté sur l'appareil.
- Le raccordement avec un tuyau flexible métal-
lique (inox) onduleux à embouts mécaniques
vissables (conforme à la norme NF D 36-121) dont
la durée de vie est illimitée (fig. A).
- Le raccordement avec un tuyau flexible caout-
chouc renforcé à embouts mécaniques vissables
(conforme à la norme NF D 36-103) dont la durée
de vie est de 10 ans (fig. B).
GAZ DISTRIBUÉ PAR BOUTEILLE OU
RÉSERVOIR (GAZ BUTANE/PROPANE)
Pour la sécurité de l'utilisateur, vous devez choisir
exclusivement l'un des 3 raccordements suivants :
- Le raccordement avec un tube rigide en cuivre
à embouts mécaniques vissables (appellation nor-
me gaz G1/2).
Réalisez le raccordement directement à l'extrémité
du coude monté sur l'appareil.
- Le raccordement avec un tuyau flexible métal-
lique (inox) onduleux à embouts mécaniques vis-
sables (conforme à la norme NF D 36-125) dont la
durée de vie est illimitée (fig. A).
- Le raccordement avec un tuyau flexible caout-
chouc renforcé à embouts mécaniques vissables
(conforme à la norme XP D 36-112) dont la durée
de vie est de 10 ans (fig. B).
Dans une installation existante, un tube souple
équipé de ses colliers de serrage (conforme à la
norme XP D 36-110) dont la durée de vie est de 5
ans peut être utilisé. Il est nécessaire dans ce cas
d'utiliser un about sans oublier de mettre en place
une rondelle d'étanchéité entre l'about et le cou-
de de la table (fig. C).
Vissez l'about avec un couple ne dépassant pas
25 N.m.
Vous trouverez l'about et la rondelle d'étanchéité
auprès de votre Service Après-Vente.
Tous les tubes souples et tuyaux flexibles dont la durée de vie est limitée doivent avoir une longueur maximum de 2 mètres et être visitables sur toute la
longueur. Ils doivent être remplacés avant leur date limite d'utilisation (marquée sur le tuyau).
Quel que soit le moyen de raccordement choisi, assurez-vous de son étanchéité, après installation, avec de l'eau savonneuse.
En France, vous devez utiliser un tube ou un tuyau portant l'estampille NF Gaz
Lors du raccordement gaz de votre table, si vous êtes amené à changer l'orientation du coude monté sur l'appareil :
Changez la rondelle d'étanchéité.
Vissez l'écrou du coude en ne dépassant pas un couple de vissage de 17 N.m.
P P
o o
u u
r r
l l
' '
i i
n n
s s
P P
o o
u u
r r
l l
' '
i i
n n
s s
t t
a a
l l
l l
a a
t t
e e
u u
r r
t t
a a
l l
l l
a a
t t
e e
u u
r r
@
Q
fig.A
Q
@
Tuyau flexible
métallique
onduleux à
embouts
mécaniques
GAZ DISRIBUE PAR CANALISATION
Compteur
Q
@
@
Q
fig. A
fig. B
.
GAZ
11
fig.B
Raccordement
en tuyau flexible à
embouts
mécaniques
BUTANE/PROPANE
Détendeur obligatoire
propane
butane propane
Rondelle
d'étanchéité
(non fournie)
About
(non fourni)
Collier de
serrage
(non fourni)
fig. C
Publicité
