Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sinbo SK 2376
Sommaire des Matières pour Sinbo SK 2376
- Page 1 SK 2376 KETTLE KULLANMA KILAVUZU...
- Page 2 G‹R‹fi SINBO SK 2376 KETTLE KULLANIM TAL‹MATI De¤erli Müflterimiz, Hatal› kullan›mdan kaynaklanan ar›zalara neden olmamak için cihaz›n›z› güç kayna¤›na ba¤lamadan önce lütfen bu kullan›m talimat›n› dikkatli bir flekilde okuyunuz. Özellikle güvenlik bilgilerine çok dikkat ediniz. Cihaz› baflka bir kullan›c›ya devredecekseniz bu kullan›m talimat›n›...
- Page 3 C‹HAZIN ÖZELL‹KLER‹ * Azm. Kapasite: 1,7 litre * ‹ki tarafta harici su seviyesi penceresi * Sökülüp y›kanabilen filtre * Gösterge lambas› * Kaynama s›ras›nda otomatik kapanma * Bofl çal›flmama ve afl›r› ›s›nma korumas› * AC230V, 50Hz, 2000W D‹KKAT!! Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle verilen di¤er bas›l› dökümanlarda beyan edilen de¤erler, ilgili standartlara göre laboratuar ortam›nda elde edilen de¤erlerdir.Bu de¤erler, ürünün kullan›m ve ortam flartlar›na göre de¤iflebilir.
- Page 4 TAfiIMA ESNASINDA • Ürünü düflürmeyiniz, • Darbelere maruz kalmamas›na özen gösteriniz. • S›k›flmamas›n›, ezilmemesine özen gösteriniz. • Ambalaj üzerindeki iflaretlemelere uyunuz. • Orjinal ambalajıyla taflımaya özen gösteriniz. ÇEVRE VE ‹NSAN SA⁄LI⁄I Çevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz! Lütfen yerel düzenlemelere uymay› unutmay›n: Çal›flmayan elektrikli cihazlar›, uygun elden ç›karma merkezlerine götürün Kullanım sırasında insan ve çevre sa¤lı¤ına tehlikeli veya zararlı...
- Page 5 KULLANIM HATALARINA ‹L‹fiK‹N B‹LG‹LER Cihazınızı, beyan edilen voltaj ile çal›flt›r›n›z. Bulundu¤unuz yerin voltaj›n›n uygun olup olmad›¤›n› kontrol ediniz. Güç kablosunun ar›zalanmas› durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kifli taraf›ndan de¤ifltirilmelidir. Ar›za durumunda cihaz› kendiniz sökmeye kalk›flmay›n›z, bak›m merkezimiz ya da sat›fl...
- Page 6 ENGLISH SINBO SK 2376 KETTLE INSTRUCTION MANUAL * Max. Capacity: 1.7 Litre * Twin external water level indicator * One removable and washable filter * Indicator light * Automatical cut-off while boiling * Boil dry and overheat protection * AC230V, 50Hz, 2000W...
- Page 7 GENERAL INSTRUCTIONS FOR THIS MACHINE * The water level must be between the MAX. and MIN. marks! * Switch the machine off before removing it from the base. * Always ensure that the lid is tightly closed. * The base and exterior of the machine must not become wet. FIRST USE OF THE MACHINE Before using the machine for the first time water should be in it twice without any additives.
- Page 8 FRANÇAIS SINBO SK 2376 BOUILLOIRE SANS FIL MODE D’EMPLOI * Max capacité: 1.7L * Arret automatique * Sécurité à sec et surhauffe * Filtre anticalcaire amovible * Lampe témoin * Double Indication de niveau d’eau * AC230V, 50Hz, 2000W CONSIGNES GÉNÉRALES * Veuillez lire attentivement ce manuel avant de commencer à...
- Page 9 CONSIGNES GÉNÉRALES RELATIVES À CET APPAREIL * Mettez uniquement de l’eau froide dans l’appareil. * Le niveau d’eau doit être entre les signes de MAX. et de MIN. ! * Positionnez l’appareil sur « arrêt » avant de le soulever de sa base d’alimentation. * Assurez-vous d’avoir clôturé...
- Page 10 NEDERLANDS SINBO SK 2376 SNOERLOZE WATERKOKER GEBRUIKSAANWIJZING * Max. Capaciteit: 1.7 Liter * Dubbele water niveau indicator * Verwjderbaar en wasbaar filter * Controlelampje * Automatische uitschakeling * Droogkook- en overhittings beveiliging * AC230V, 50Hz, 2000W ALGEMENE INSTRUCTIES * Neem deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.
- Page 11 INSTRUCTIES IN VERBAND MET DIT APPARAAT * Het waterpeil moet tussen de MAX. en MIN. niveauaanduidingen blijven. * Schakel het apparaat uit voordat u de kettle van het onderstel neemt. * Vergewis u ervan dat het deksel goed gesloten is. * Het onderstel of de buitenzijde van het apparaat mogen niet nat worden.
- Page 12 ESPANOL SINBO SK 2376 CALENTADOR DE AGUA SIN CABLE MANUAL DE USO * Capacidad máxima: 1.7 litros * Doble indicador externa de nivel de agua * Un filtro desmontable y lavable * Luz indicador * Cuando está hirviendo apagar automáticamente * Protección de funcionamiento seco y calentamiento excesivo...
- Page 13 PRIMER USO DE LA MÁQUINA Antes de empezar a utilizar el primer uso de la máquina sin utilizar ningún material de limpieza haga hervir agua dentro de la máquina dos veces. 1. Haga situar la máquina encima de una superficie recta. 2.
- Page 14 - 13 -...
- Page 15 - 14 -...
- Page 16 - 15 -...
- Page 17 - 16 -...
- Page 18 HRVATSKI SINBO SK 2376 BE ˇ Z I ˇ C NO KUHALO UPUTSTVO ZA UPORABU * Max.Kapacitet: 1,7 l * Prozori za prikaz razine vode s dvije strane * Odvojiv perivi filter * Svijetle´ c i indikator * Automatsko iskljuˇ c enje kod kljuˇ c anja vode * Zaˇ...
- Page 19 OP ´ C E UPUTE ZA URED ¯ AJ * Koliˇ c ina vode treba da bude izmed ¯u oznaka za MAX. i MIN.razinu! * Prije odvajanja ured ¯aja od baze za napajanje gumb podesite u poziciju iskljuˇ c eno. * Uvjerite se da ste pravilno zatvorili poklopac.
- Page 20 DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Tel : (0212) 422 94 94 & Fax : (0212) 422 03 49 www.sinbo.com.tr - info@sinbo.com.tr - 19 -...
- Page 21 : 0212 422 94 94 & Fax: 0212 422 03 49 Yetkili Kifli Yönetim Kurulu Baflkan› Ürünün Cinsi : KETTLE Markası : S‹NBO Modeli : SK 2376 Alt Modeli Bandrol ve Seri No Teslim Tarihi ve Yeri : Garanti Süresi : 2 Yıldır Azami Tamir Süresi : 30 ‹fl Günü...
- Page 22 - TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER - United Favour Development Limited Unit B, 10/F Lee May Building 788-790 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK. - UYGUNLUK BEYANI / CE - TÜV Rheinland Products GmbH Am Grauen Stein, D-51105 Köln, Germany AN501536679 0001 Made in China EEE Yönetmeli¤ine uygundur.