Table Des Matières - Festo DPNN Série Instructions D'utilisation

Fig. 8
Fig. 10
Fig. 11
9704 b
DPNN-...
8. Colocar en cada uno de los pasadores
roscados una tuerca hexagonal apli-
cando el par de apriete que corre-
sponda.
Ø nominal 32 40 50 63 80 100 125
Par de DPNN 6 6 8
apriete
DPNG 8 8 15 15 18 18
[Nm]
DPNC 5 5 13 13 30 30 40
Fig. 9
9. Introducir los pasadores roscados del
segundo cilindro en los taladros del
conjunto de piezas para el montaje.
10. Colocar en cada uno de los pasado-
res roscados una tuerca hexagonal
aplicando el par de apriete que corre-
sponda (ver fig. 9)
Así concluyen las operaciones para
el montaje de una unidad.
Definición:
Unidad montada =
cilindro + conjunto de piezas de
montaje + cilindro
Fig. 12
8. Vissez sur chaque vis sans tête un
écrou hexagonal en le serrant au
couple indiqué.
Ø nominal
8 15 15 Couple DPNN 6
de ser-
DPNG 8
rage
DPNC 5
[Nm]
Fig. 9
9. Engagez les vis sans tête du deu-
xième vérin dans les trous de la bri-
de du kit de montage.
10. Vissez sur chaque vis sans tête un
écrou hexagonal en le serrant au
couple indiqué (cf. fig. 9).
Les deux vérins sont ainsi assem-
blés en une unité.
Définition:
Unité assemblée =
Vérin + kit de montage + vérin
Fig. 12
32 40 50 63 80 100 125
6 8 8 15 15
8 15 15 18 18
5 13 13 30 30 40
E/F 6