Funciones Del Teclado - Alesis Vortex Guide D'utilisation Rapide

PANEL INFERIOR
1. Almacenamiento – Use este compartimiento para
guardar sus propios cables, tales como los cables
USB y MIDI.
2. Compartimiento de las pilas – Instale aquí cuatro
pilas AA (opcionales que se venden por separado)
para alimentar el Vortex.
3. Botón de la correa – Use la correa estilo guitarra
incluida para mejorar la estabilidad al tocar.

FUNCIONES DEL TECLADO

Active las funciones que se indican a continuación pulsando su tecla asociada del teclado estando en modo
Patch Edit (Edición de parches) para acceder a diversas características. Estas funciones se describen con
más detalle más adelante en el manual.
•
Cal Accel (Calibrar acelerómetro): Permite reiniciar el acelerómetro a los parámetros predeterminados de
fábrica.
•
Bank LSB (Byte menos significativo): Permite enviar mensajes CC de LSB del banco.
•
Bank MSB (Byte más significativo): Permite enviar mensajes CC de MSB del banco.
• Program Set (Asignación de programa): Permite almacenar el número de programa (0 – 127) en el parche.
•
MIDI Channel (Canal MIDI): Permite asignar el canal MIDI para diversos controles.
•
Mode Assign (Asignación de modo): Permite asignar el modo en que operan los controles.
•
Edit Accel (Editar acelerómetro): Permite editar los mensajes MIDI del acelerómetro.
MODOS DEL TECLADO
Modo Performance (Interpretación): Use este modo cuando interpreta un tema. Aparece PF en la pantalla. En este
modo, los datos MIDI se pueden transmitir en cualquier momento desde los controles asignados.
Modo Patch Edit (Edición de parches): Pulse el botón Patch Edit para entrar a este modo. Cuando la unidad está
en este modo, se encienden los tres LED Patch Select y aparece "PE" en la pantalla. Este modo permite ajustar los
valores de los mensajes MIDI. Para salir del modo Patch Edit y guardar todos los ajustes, pulse otra vez el botón
Patch Edit.
PARCHES
CÓMO CARGAR PARCHES
El Vortex tiene tres bancos de parches para seleccionar (A, B y C).
1. Pulse el botón Patch Select para recorrer los bancos de parches. Se enciende el LED correspondiente.
2. Use los pads de disparo/batería para seleccionar el parche a cargar.
CÓMO EDITAR PARCHES
El Vortex le permite guardar y recuperar hasta 23 parches diferentes.
1. Cargue el pad que le gustaría editar.
2. Pulse el botón Patch Edit.
3. Seleccione el parámetro a editar.
4. Pulse la tecla Enter para guardar o Cancel (Cancelar) para revertir sus cambios.
5. Pulse el botón Patch Edit para salir.
CÓMO EDITAR LOS PADS
Los pads pueden estar en uno de cuatro modos:
•
Modo Note (Nota): Se envía un mensaje de nota activada cuando se pulsa y un mensaje de nota desactivada
cuando se suelta.
•
CC Toggle (Conmutación de CC): Conmuta entre dos valores de CC cuando se pulsa.
• CC Momentary (CC momentáneo): Se envía un mensaje CC cuando se pulsa y otro mensajes CC cuando se
suelta.
•
Program Change (Cambio de programa): Cuando se pulsa, se envía un mensaje de MSB del Banco y uno
de LSB del Banco, seguidos por un mensaje de cambio de programa.
3
10
1
2