INTRODUCTION
Tous les fauteuils roulants sont extrêmement versatiles, conçus pour l'utilisation à l'intérieur et à l'ex-
térieur. Les indications reportées dans le manuel sont valables aussi bien pour les fauteuils roulants à
poussée manuelle (conduite tierce personne uniquement) que pour les fauteuils roulants pouvant être
conduits directement par le passager.
AVERTISSEMENT
- Ne pas soulever le fauteuil roulant en le prenant par les roues, par les palettes ou par les parties non
fixées.
- Ne pas monter sur les palettes ou repose-pieds, danger de renversement!
- Ne pas stationner et ne pas s'engager sur des rampes inclinées à forte pente, éventuellement se faire
aider.
- Ne pas monter sur trottoirs ou faux plats à moins d'être parfaitement conscients des risques.
- Faire attention à la position des mains, en particulier en affrontant des couloirs étroits ou en passant à
travers des portes, en ayant soin d'éviter d'enfiler les doigts dans les rayons des roues.
- Ne JAMAIS utiliser le fauteuil roulant pour monter/descendre sur des escaliers mécaniques, même en
étant aidé.
- Eviter en tous cas les risques inutiles: n'hésitez pas à recourir à l'aide d'autres personnes.
- N'utilisez pas le fauteuil roulant sur une pente à une vitesse dépassant 8 km/h.
- N'utilisez pas le fauteuil roulant sur des surfaces inégales.
- Les butées d'arrêt ne doivent être utilisées que pour le stationnement du fauteuil roulant. N'utilisez pas
les butées pour verrouiller le fauteuil lors de son déplacement.
- Vérifiez la capacité de charge maximale sur l'étiquette du produit.
DEPLACEMENT/TRANSPORT
Fermeture
- Relever ou enlever les repose-pieds (palettes), soulever le
siège par-dessous en évitant de se coincer les doigts et replier
le dossier vers l'avant.
Ouverture
- Ouvrir en écartant les appuis-bras, puis presser le siège vers le
bas.
- Remonter ou baisser les repose-pieds (palettes) et en régler la
hauteur, pour l'utilisation en plein air ils doivent se trouver à 4-5
cm du sol.
Soulèvement du fauteuil roulant
- Relever le repose-pied, puis escamoter les palettes au-dessous
du siège ou éventuellement les démonter.
- Soulever le fauteuil roulant par les poignées et par la partie
avant du châssis, en correspondance des fixations des pa-
lettes.
Transport en voiture
Ranger le fauteuil roulant dans le coffre. Si cela n'est pas possible, le positionner sur le siège arrière de
manière à ce qu'il soit suffisamment stable et qu'il ne puisse pas se renverser ou glisser. Si possible,
bloquer le fauteuil roulant avec la ceinture de sécurité de la voiture.
Minibus
L'utilisateur du fauteuil roulant doit s'asseoir sur l'un des sièges du minibus, alors que le fauteuil roulant
doit être bloqué de manière qu'il ne puisse pas se renverser ou glisser.
Sur les moyens de transport où il est possible d'accéder avec le fauteuil roulant avec le voya-
geur à bord adopter les précautions suivantes:
- Pour la sécurité de l'utilisateur, la place doit être dotée d'un montant avec ceinture de sécurité et ap-
pui-tête (l'appui-tête du fauteuil roulant n'est pas suffisant).
- Le fauteuil roulant doit être fixé par les côtés, et pas par les roues. Les courroies de fixation doivent
avoir une inclinaison comprise entre 0°e 30°.
La ceinture du fauteuil roulant n'est pas suffisante pour empêcher que l'utilisateur soit projeté vers
l'avant en cas de coup de frein brusque, il convient donc de considérer des points d'appui supplémen-
taires.
FRANÇAIS
12