Informations relatives au manuel d'utilisation ................................................................. 1
1
Documents fournis dans le manuel d'utilisation ......................................................... 1
1.1
Protection des droits d'auteur .................................................................................... 1
1.2
Contenu du manuel d'utilisation ................................................................................ 1
1.3
1.4
Informations complémentaires .................................................................................. 1
1.5
Signes, abréviations, termes ..................................................................................... 1
1.6
Avertissements et consignes de sécurité .................................................................. 2
1.7
Restriction de la responsabilité ................................................................................. 3
2
Sécurité................................................................................................................................ 4
2.1
Utilisation conforme ................................................................................................... 4
2.2
Mauvaise utilisation prévisible ................................................................................... 4
2.3
Interdiction de procéder à des transformations arbitraires ......................................... 4
2.4
Responsabilités ......................................................................................................... 5
Responsabilité de l'exploitant .................................................................. 5
2.4.1
2.4.2
Responsabilité du personnel ................................................................... 5
2.5
Exigences concernant le personnel ........................................................................... 6
2.5.1
Qualifications ........................................................................................... 6
2.5.2
Instruction ................................................................................................ 6
2.5.3
Personnes non autorisées ....................................................................... 7
2.6
Équipement de protection individuelle ....................................................................... 7
2.7
Risques résiduels ...................................................................................................... 8
2.7.1
Risques liés aux dangers mécaniques .................................................... 8
2.7.2
Risques liés aux dangers électriques .................................................... 10
2.7.3
Risques liés aux dangers thermiques .................................................... 11
2.7.4
Risques liés au bruit .............................................................................. 11
2.7.5
Risques liés aux matériaux et aux substances ...................................... 11
2.7.6
Risques liés au non-respect des principes ergonomiques ..................... 12
2.7.7
Risques liés aux flammes nues ............................................................. 12
Comportement à adopter en cas de danger et d'accident ....................................... 13
2.8
3
Structure et fonctionnement ............................................................................................ 14
3.1
Vanne anti-retour (type R) ....................................................................................... 14
Vanne d'arrêt anti-retour (type RA) ......................................................................... 15
3.2
3.3
Équipement optionnel ............................................................................................. 15
Avec des instructions spécifiques pour l'opérateur ................................ 15
3.3.1
Sans instructions spécifiques pour l'opérateur....................................... 15
3.3.2
3.4
Plaque signalétique ................................................................................................. 16
4
Transport et stockage....................................................................................................... 16
4.1
Consignes de sécurité pour le transport .................................................................. 16
4.2
Inspection du transport ............................................................................................ 17
4.3
Symboles de transport ............................................................................................ 18
4.4
Élingage et transport du robinet .............................................................................. 18
4.4.1
Transport par palettes avec chariot de manutention .............................. 18
4.4.2
Transport par palettes avec engin de levage ......................................... 18
4.4.3
Transport du robinet avec un véhicule de levage .................................. 19
4.5
Stockage ................................................................................................................. 21
Traitement de l'emballage ....................................................................................... 21
4.6