Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HP Pavilion 15-AB016NF
Sommaire des Matières pour HP Pavilion 15-AB016NF
- Page 1 MARQUE: REFERENCE: PAVILION 15-AB016NF CODIC: 4131444 NOTICE...
- Page 2 Manuel de l'utilisateur...
- Page 3 Hewlett-Packard final (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord Toutes les éditions de Windows ne Company. Intel, Celeron, Centrino et avec les termes de ce contrat, votre seul proposent pas l'intégralité...
- Page 4 Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
- Page 5 Notice d'avertissement relative à la sécurité...
- Page 6 Paramètre de configuration du processeur (certains modèles uniquement) IMPORTANT : Les modèles d'ordinateur sélectionnés sont configurés avec un processeur Intel® Pentium® série N35xx/N37xx ou Celeron® série N28xx/N29xx/N30xx/N31xx, ainsi qu'un système d'exploitation de Windows®. Sur ces modèles, ne modifiez pas le paramètre de configuration du processeur dans msconfig.exe en passant de 4 ou 2 processeurs à...
- Page 7 Paramètre de configuration du processeur (certains modèles uniquement)
- Page 8 Sommaire 1 Premiers pas ..............................1 Visite de la boutique HP Apps Store ....................1 Recommandations ..........................1 Autres ressources HP .......................... 2 2 Découverte de votre ordinateur ........................4 Localisation du matériel ........................4 Localisation des logiciels ........................4 Côté...
- Page 9 Accès au panneau de contrôle audio ..............23 Utilisation de la vidéo ......................... 23 Connexion de périphériques vidéo à l'aide d'un câble HDMI ..........23 Configuration d'un périphérique audio HDMI ............ 24 Détection et connexion des écrans sans fil compatibles Miracast (certains modèles uniquement) ........................
- Page 10 Utilisation du défragmenteur de disque ................38 Utilisation du nettoyage de disque ..................38 Utilisation de HP 3D DriveGuard (certains modèles uniquement) ............. 38 Identification de l'état de HP 3D DriveGuard ..............39 Mise à jour des programmes et des pilotes ..................39 Nettoyage de votre ordinateur ......................
- Page 11 10 Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP ..............49 Téléchargement de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP sur un périphérique USB ..49 11 Sauvegarde, restauration et récupération ....................51 Création de supports de restauration et de sauvegardes ..............51 Création de supports HP Recovery (certains modèles uniquement) .........
- Page 12 La boutique HP Apps Store offre un large choix d'applications populaires de jeu, de divertissement, de musique ou de productivité, ainsi que des applications proposées en exclusivité par HP, que vous pouvez télécharger vers votre écran d'accueil. La sélection est mise à jour régulièrement et inclut des contenus régionaux et des offres personnalisées pour chaque pays.
- Page 13 Pour accéder au support international, ouvrez la page http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. Support international Discussion en ligne avec un technicien HP ● Pour obtenir un support technique dans votre langue, Numéros de téléphone du support ● reportez-vous à l'adresse http://welcome.hp.com/...
- Page 14 CD/DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie limitée HP avec le produit. Pour les pays/régions où la version imprimée de la garantie n'est pas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site http://www.hp.com/go/orderdocuments...
- Page 15 Découverte de votre ordinateur Localisation du matériel Pour afficher la liste du matériel installé sur votre ordinateur : Dans l'écran d'accueil, tapez panneau de configuration, puis sélectionnez Panneau de configuration. –ou– Sur le bureau Windows, cliquez avec le bouton droit sur Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration.
- Page 16 Voyant de l'unité Blanc clignotant : le disque dur ou l'unité optique est ● en cours d'utilisation. Orange : l'utilitaire HP 3D DriveGuard a ● temporairement parqué le disque dur. Prise de sortie audio (casque)/prise d'entrée Permet de connecter des haut-parleurs stéréo avec audio (microphone) alimentation, un casque, des écouteurs ou un câble audio...
- Page 17 Port HDMI Permet de connecter un périphérique audio ou vidéo en option, par exemple un téléviseur haute définition, un composant audio ou numérique compatible ou un périphérique HDMI (High Definition Multimedia Interface) haute vitesse. Ouverture d'aération Permet de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes.
- Page 18 Pour obtenir des informations sur la compatibilité des disques, accédez à la page Web d'Aide et support (reportez-vous à la section Autres ressources HP à la page 2). Suivez les instructions de la page Web pour sélectionner votre modèle d'ordinateur. Sélectionnez Pilotes et téléchargements, puis suivez les instructions à...
- Page 19 Écran REMARQUE : Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à votre ordinateur. Élément Description Interrupteur d'écran interne Désactive l'affichage et active le mode veille si l'écran est fermé lorsque l'ordinateur est sous tension. REMARQUE : L'interrupteur d'écran interne n'est pas visible depuis l'extérieur de l'ordinateur.
- Page 20 Pour accéder à ce document : Dans l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. –ou– Sur le bureau Windows, cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches.
- Page 21 Pour accéder à ce document : Dans l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. –ou– Sur le bureau Windows, cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches.
- Page 22 Partie supérieure Pavé tactile Élément Description zone du pavé tactile Lit les mouvements de vos doigts pour déplacer le pointeur ou activer des éléments à l'écran. Bouton gauche du pavé tactile Fonctionne comme le bouton gauche d'une souris externe. Bouton droit du pavé tactile Fonctionne comme le bouton droit d'une souris externe.
- Page 23 Voyants Élément Description Voyant d'alimentation Allumé : l'ordinateur est sous tension. ● Clignotant : l'ordinateur est en veille, un mode qui offre ● des économies d'énergie. L'ordinateur coupe l'alimentation vers l'écran et d'autres éléments inutiles. Éteint : l'ordinateur est hors tension ou en veille ●...
- Page 24 Boutons et haut-parleurs Élément Description Interrupteur d'alimentation Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet ● interrupteur pour le mettre sous tension. Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez ● brièvement sur cet interrupteur pour activer le mode veille. Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement ●...
- Page 25 Touches Élément Description Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et sur la touche fn, vous affichez les informations système. Touche Exécute les fonctions système fréquemment utilisées lorsqu'elle est associée à la touche echap ou la barre d'espace. Touche Windows Affiche l'écran d'accueil lorsque vous vous trouvez dans une application ouverte ou sur le bureau Windows.
- Page 26 Icône Description Ouvre Aide et support, qui fournit des didacticiels, des informations sur votre ordinateur et le système d'exploitation Windows, met à votre disposition des réponses à vos questions et offre des mises à jour pour votre ordinateur. Aide et support offre également des outils de dépannage automatisés et permet d'accéder au support.
- Page 27 Partie inférieure Élément Description Ouvertures d'aération (4) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine.
- Page 28 être utiles pour mettre à jour le système d'exploitation ou résoudre les problèmes qui y sont liés. Les plates-formes HP préinstallées avec Windows 8 ou Windows 8.x ne disposent pas de l'étiquette physique, mais elles ont une clé de produit numérique installée électroniquement.
- Page 29 Connexion à un réseau Votre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vous pouvez découvrir le monde et accéder à des informations depuis des millions de sites Web. Il vous suffit pour cela de votre ordinateur et d'une connexion réseau filaire ou sans fil. Ce chapitre vous aide à...
- Page 30 REMARQUE : Sur certains modèles, le voyant est orange lorsque tous les périphériques sans fil sont désactivés. Les périphériques sans fil étant activés en usine, vous pouvez utiliser le bouton sans fil pour allumer ou éteindre simultanément tous les périphériques sans fil. Commandes du système d'exploitation Le Centre Réseau et partage vous permet de configurer une connexion ou un réseau, de vous connecter à...
- Page 31 REMARQUE : Si aucun réseau WLAN ne figure dans la liste, vous êtes peut-être hors de portée d'un routeur sans fil ou d'un point d'accès. REMARQUE : Si le réseau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter n'apparaît pas, cliquez avec le bouton droit sur l'icône d'état du réseau à partir du bureau Windows, puis sélectionnez Ouvrir le Centre Réseau et partage.
- Page 32 Branchez l'autre extrémité du câble réseau sur une prise réseau murale (2) ou un routeur. REMARQUE : Si le câble réseau inclut un circuit de suppression des parasites (3) qui élimine les interférences produites par des appareils de télévision ou de radio, orientez l'extrémité du câble contenant ce circuit vers l'ordinateur.
- Page 33 Utilisation des fonctions de divertissement Utilisez votre ordinateur HP comme un centre de divertissement : discutez à l'aide de la webcam, écoutez et gérez votre musique, téléchargez et regardez des films. Pour rendre votre ordinateur encore plus performant en tant que centre de divertissement, connectez des périphériques externes, tels que des haut-parleurs, un casque, un moniteur, un projecteur, un téléviseur et, sur certains...
- Page 34 écouteurs correspondent à l'association d'un casque et d'un microphone. Vous pouvez connecter des écouteurs filaires à la prise d'entrée (microphone)/de sortie (casque) audio de votre ordinateur. sans fil Pour connecter des écouteurs à votre ordinateur, suivez les instructions fournies par le constructeur.
- Page 35 Connectez l'autre extrémité du câble au téléviseur ou moniteur haute définition. Appuyez sur la touche pour faire basculer l'image de l'écran de l'ordinateur entre 4 états d'affichage : Écran de l'ordinateur uniquement : affiche l'image de l'écran uniquement sur l'ordinateur. ●...
- Page 36 ▲ icônes, cliquez sur Appareils, cliquez sur Projet, puis suivez les instructions à l'écran. –ou– Sur certains modèles d'ordinateurs, dans l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône HP Quick Access to Miracast, puis suivez les instructions à l'écran. REMARQUE : Pour savoir le type d'écran dont vous disposez (compatible avec Miracast ou Intel WiDi), reportez-vous à...
- Page 37 Navigation dans l'écran Pour revenir rapidement à l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Windows du clavier. Les techniques suivantes permettent de naviguer dans l'écran de l'ordinateur : Mouvements tactiles ● Clavier et souris en option (vendue séparément) ● REMARQUE : Une souris USB externe (vendue séparément) peut être connectée à...
- Page 38 Défilement à deux doigts Utilisez le mouvement de défilement à deux doigts pour faire défiler une page ou une image vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Placez deux doigts légèrement écartés sur la zone du pavé tactile, puis déplacez-les ●...
- Page 39 Balayage à partir du bord droit (écran tactile uniquement) Utilisez le balayage à partir du bord droit pour afficher les icônes Rechercher, Partager, Démarrer, Périphériques et Paramètres. Faites glisser délicatement votre doigt à partir du bord droit de l'écran tactile pour afficher les ●...
- Page 40 Pour faire défiler l'écran, faites glisser légèrement un doigt sur l'écran dans la direction ● souhaitée. Pour déplacer un objet, appuyez et maintenez votre doigt sur un objet, puis faites glisser votre ● doigt pour déplacer l'objet. Utilisation du clavier et d'une souris en option Le clavier et la souris vous permettent de saisir des caractères, de sélectionner des éléments, d'effectuer un défilement et d'effectuer les mêmes fonctions qu'à...
- Page 41 Gestion de l'alimentation Votre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque l'ordinateur fonctionne uniquement sur batterie et qu'aucune source d'alimentation secteur n'est disponible pour charger la batterie, veillez à contrôler et économiser la charge de la batterie. Activation et sortie des modes veille et veille prolongée Windows comporte deux états d'économie d'énergie : veille et veille prolongée.
- Page 42 Activation et sortie manuelle du mode veille prolongée (certains modèles uniquement) Vous pouvez configurer le mode veille prolongée activé par l'utilisateur et modifier d'autres paramètres d'alimentation et délais d'attente dans les options d'alimentation. Depuis l'écran d'accueil, tapez options d'alimentation, puis sélectionnez Options d'alimentation.
- Page 43 Batterie remplaçable AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterie remplaçable par l'utilisateur fournie avec l'ordinateur, une batterie de remplacement fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. ATTENTION : Le retrait d'une batterie remplaçable par l'utilisateur qui est l'unique source d'alimentation pour l'ordinateur peut entraîner une perte de données.
- Page 44 Sur le bureau Windows, cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches. Sélectionnez Batterie et performances. HP Support Assistant fournit les informations et les outils suivants sur la batterie : Outil Contrôle de la batterie ●...
- Page 45 ● Périphérique d'amarrage ou d'extension en option ● Adaptateur d'alimentation en option acheté comme accessoire auprès de HP ● Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'aucune source d'alimentation n'est disponible Enregistrez votre travail et arrêtez l'ordinateur. Résolution d'un niveau bas de batterie lorsque l'ordinateur ne peut pas quitter le mode veille prolongée...
- Page 46 AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur acheté en tant qu'accessoire auprès de HP. Connectez l'ordinateur à une alimentation externe dans l'une des conditions suivantes : AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur à...
- Page 47 L'ordinateur bascule sur l'alimentation par batterie. ● La luminosité de l'écran est automatiquement réduite pour prolonger la durée de vie de la ● batterie. L'icône de la jauge d'alimentation sur le bureau Windows change d'aspect. ● Résolution des problèmes d'alimentation Testez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il est connecté...
- Page 48 Enregistrez votre travail et fermez tous les logiciels ouverts. Dans l'écran d'accueil ou sur le bureau Windows, placez le pointeur dans le coin supérieur droit ou inférieur droit de l'écran pour afficher les icônes. Cliquez sur Paramètres, sélectionnez l'icône Alimentation, puis sélectionnez Arrêter. –ou–...
- Page 49 Suivez les instructions à l'écran. Utilisation de HP 3D DriveGuard (certains modèles uniquement) HP 3D DriveGuard protège un disque dur en parquant l'unité et en interrompant les requêtes de données dans les circonstances suivantes : Chapitre 7 Protection de l'ordinateur...
- Page 50 Un disque dur placé dans le compartiment du disque dur principal ou dans le compartiment du disque dur secondaire est protégé par HP 3D DriveGuard. Il ne protège pas les unités installées dans des dispositifs d'accueil en option ou connectées à un port USB.
- Page 51 Chiffon microfibre sec ou peau de chamois (chiffon antistatique non gras) ● Lingettes antistatiques ● ATTENTION : Évitez les solvants forts susceptibles d'endommager de manière permanente votre ordinateur. Si vous n'êtes pas sûr qu'un produit de nettoyage est adapté à votre ordinateur, vérifiez que l'alcool, l'acétone, le chlorure d'ammonium, le chlorure de méthylène et les solvants hydrocarburés sont absents de sa composition.
- Page 52 Déplacement avec votre ordinateur ou transport Si vous devez vous déplacer avec votre ordinateur ou le transporter, suivez les conseils ci-dessous pour protéger votre équipement. Préparez votre ordinateur avant de le déplacer ou de le transporter : ● Sauvegardez vos données sur une unité externe. ◦...
- Page 53 Par exemple, lorsque vous configurez votre ordinateur pour la première fois, vous êtes invité à créer un mot de passe utilisateur pour protéger votre ordinateur. Des mots de passe supplémentaires peuvent être définis dans Windows ou dans HP Setup Utility (BIOS) qui est préinstallé sur l'ordinateur.
- Page 54 Définition de mots de passe Windows Mot de passe Fonction Mot de passe utilisateur Protège l'accès à un compte utilisateur Windows. Mot de passe administrateur Protège l'accès au niveau administrateur au contenu de l'ordinateur. REMARQUE : Ce mot de passe ne peut pas être utilisé pour accéder au contenu de Setup Utility (BIOS).
- Page 55 à ces critères sont bloquées. Installation de mises à jour logicielles Les logiciels HP, Windows et tiers installés sur votre ordinateur doivent être régulièrement mis à jour pour corriger les problèmes de sécurité et améliorer les performances. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
- Page 56 Protection de votre réseau sans fil Lorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activez systématiquement les fonctions de sécurité pour protéger votre réseau contre tout accès non autorisé. Les réseaux WLAN situés dans les lieux publics (bornes d'accès), tels que les cafés et les aéroports, ne fournissent pas nécessairement de garantie de sécurité.
- Page 57 Mise à jour du BIOS Des mises à jour du BIOS peuvent être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de SoftPaqs fichiers compressés appelés...
- Page 58 Si votre ordinateur est connecté à un réseau, consultez l'administrateur réseau avant d'installer des mises à jour logicielles, en particulier celles du BIOS système. Dans l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. –ou– Sur le bureau Windows, cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation dans la zone de notification, à...
- Page 59 nomfichier Double-cliquez sur le fichier dont l'extension est .exe (par exemple, .exe). L'installation du BIOS commence. Terminez l'installation en suivant les instructions à l'écran. REMARQUE : Lorsqu'un message apparaît à l'écran pour indiquer que l'installation s'est correctement déroulée, vous pouvez supprimer le fichier téléchargé du disque dur. Chapitre 9 Utilisation de Setup Utility (BIOS)
- Page 60 PC HP sont uniquement fournies en anglais. Il existe deux méthodes pour télécharger HP PC Hardware Diagnostics sur un périphérique USB : Méthode 1 : Page d'accueil de HP PC Diagnostics — Permet d'accéder à la dernière version de l'interface UEFI Ouvrez la page http://hp.com/go/techcenter/pcdiags.
- Page 61 –ou– Cliquez sur Rechercher pour que HP détecte automatiquement votre produit. Sélectionnez le modèle de votre ordinateur, puis sélectionnez votre système d'exploitation. Dans la section Diagnostic, cliquez sur Environnement de support HP Unified Extensible Firmware Interface (UEFI). –ou– Cliquez sur Télécharger, puis sélectionnez Exécuter.
- Page 62 Reportez-vous au livret fourni avec l'ordinateur. Vous pouvez également trouver des informations de contact à partir du site Web de HP. Allez sur http://www.hp.com/support, sélectionnez votre pays ou région puis suivez les instructions à l'écran. HP Recovery Manager est un logiciel qui permet de créer un support de restauration une fois l'installation de l'ordinateur terminée.
- Page 63 Le support HP Recovery peut également être utilisé pour personnaliser le système ou restaurer l'image d'usine lorsque vous remplacez le disque dur. Un seul jeu de supports de restauration peut être créé. Manipulez ces outils de restauration ● avec précaution et conservez-les en lieu sûr.
- Page 64 HP Recovery Manager vous permet de restaurer l'ordinateur à son état d'origine à l'aide du support HP Recovery que vous avez créé ou obtenu auprès du support, ou à l'aide de la partition HP Recovery (certains modèles uniquement). Si vous n'avez pas déjà créé des disques de...
- Page 65 En cas de problème informatique, la restauration avec HP Recovery Manager doit être utilisée en dernier recours. Le support HP Recovery doit être utilisé en cas de défaillance du disque dur. Si vous n'avez pas ● déjà créé des disques de restauration, reportez-vous à la section Création de supports...
- Page 66 Utilisation du support HP Recovery pour la restauration Vous pouvez utiliser le support HP Recovery pour restaurer le système d'origine. Cette méthode peut être utilisée si votre système ne possède pas de partition HP Recovery ou en cas de défaillance du disque dur.
- Page 67 Suivez ces étapes pour supprimer la partition HP Recovery : Dans l'écran d'accueil, tapez recovery, puis sélectionnez HP Recovery Manager. Sélectionnez Suppression de la partition de restauration, puis suivez les instructions à l'écran. Chapitre 11 Sauvegarde, restauration et récupération...
- Page 68 100-240 V, 50-60 Hz. Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur.
- Page 69 Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain Température En fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °F Hors fonctionnement -20 à 60 °C -4 à 140 °F Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement 10 à 90 % 10 à 90 % Hors fonctionnement 5 à...
- Page 70 13 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité...
- Page 71 14 Accessibilité HP conçoit, fabrique et met en vente des produits et services pouvant être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec les périphériques fonctionnels appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de technologies d'assistance au système d'exploitation et peuvent être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.
- Page 72 à un doigt, mouvement Bluetooth, étiquette 17 emplacement 16 de l'écran tactile 28 boutique HP Apps Store, visite 1 définition d'une protection par mot bouton des périphériques sans de passe à la sortie de veille 31 fn, identification de la touche 14 fil 18 défragmenteur de disque 38...
- Page 73 34 connexion 22 HP 3D DriveGuard 38 ordre d'amorçage identification 13 mise à jour des logiciels et modification 55 HDMI, configuration audio 24 pilotes 39 outils Windows HP 3D DriveGuard 38 microphones internes, utilisation 52 HP Recovery Manager identification 8, 9 ouvertures d'aération,...
- Page 74 HP 2 touche ver num, identification 29 identification 8, 9 restauration touche Windows, identification 14 utilisation 22 avec le support HP Recovery transport de l'ordinateur 41 webcam, identification du voyant démarrage 54 Windows unité, voyant 5 disques 52, 55 point de restauration système...