Publicité
Recomendaciones
Recommendations
Recommandations
Recomendações
Para puertas de hasta 70 mm de grosor.
For doors up to 70 mm thick.
Se recomienda una limpieza frecuente con
un jabón neutro y un paño humedo.
Después secar la superficie.
Frequent cleaning with neutral soap and moist
cloth recommended. After drying the surface.
Se recomienda apretar fuertemente los
tornillos prisiones y revisar su apriete cada
100.000 aperturas o anualmente.
We recommend thoroughly tightening the
support bolt and checking tightness after every
100,000 openings or on a yearly basis.
Pour les portes jusqu'à 70 mm d'épaisseur.
Para portas de até 70 mm de espessura.
Il est recommandé de nettoyer
régulièrement avec un savon neutre et un
chiffon humide. Ensuite, séchez la surface.
É recomendada a limpeza frequente com um
sabão neutro e um pano úmido. Em seguida,
seque a superfície.
Il est recommandé de serrer fermement les
vis de fixation et de vérifier leur serrage tous
les 100 000 ouvertures ou annuellement.
Recomenda-se apertar firmemente os
parafusos de fixação e verificar o aperto a cada
100.000 aberturas ou anualmente.
Publicité
