Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour olakids TQ10149
- Page 1 Kids Ride On Bulldozer Truck Tractopelle à Pousser pour Enfants TQ10149 EN / FR...
- Page 2 SAFETY Please retain these instructions for future reference. NOTE: For best performance,only use this vehicle on flat and hard surfaces. AGE RANGE: 3 to 8 years old WEIGHT CAPACITY: 30KG(66LBS) is the maximum weight for 1 rider The following safety hazards may result in serious injury or death: ●...
- Page 3 BATTERY WARNINGS The following safety hazards may result in serious injury or death: ● Use of a battery or charger other than the supplied rechargeable battery and charger may cause a fire or explosion.Only use the supplied battery and charger.
- Page 4 USER WARNINGS The following safety hazards may result in serious injury or death: ● Never leave a child unattended. ● Always sit in the seat when using this vehicle. ● Keep your hands,hair,and clothes away from moving part. ● Always wear shoes when operating this vehicle.
- Page 5 TOOLS REQUIRED SCREWDRIVER M10 WRENCH 2 PERSON APPROXIMATELY ASSEMBLY 45 MIN. ASSEMBLY (BRING YOUR OWN) (PROVIDED) HARDWARE M5*35mm SCREW φ10 GASKETS M10 NUTS 1 x9 2 x6 3 x2 COTTER PIN M5 NUTS 4 x2 5 x1 PARTS FRONT WHEEL...
- Page 6 REAR WHEEL COVER BUCKET REMOTE CONTROL D x2 F x1 E x1 BUCKET ARM BUCKET ARM (RIGHT) (LEFT) CHARGER H x1 I x1 G x1 BUCKET ARM CHIMNEY COVER SEAT J x2 K x1 L x1 STEERING WHEEL GEAR BOX (L/R)
- Page 7 PRODUCT ASSEMBLY Turn over the body so that its body faces up. Fix the steering lever. ● Insert the steering lever into the body hole. ● Insert φ10 washer on steering lever. ● After the steering lever is installed in place, insert the cotter pin to bend and fix it.
- Page 8 Put the gaskets, front wheel, gaskets and nut into the front axle in turn. Fix the nut with the M10 wrench and then attach the front wheel cover to the wheel. Place the rear wheel,gaskets, and nut on the rear axle in turn.
- Page 9 Fix the bucket. ● Clip the bucket into the bucket arm. ● As shown in the figure:And fix it with M5 * 35mm screw and M5 nuts.
- Page 10 Battery Fuse box Power connector Gearbox insert Gearbox insert GEAR BOX GEAR BOX Gearbox power supply Find out the main power line under the seat, insert the plug-in of the power line into the corresponding socket of the receiver, connect one end of the right drive motor line with the left drive motor line, and insert the other plug-in on the right into the socket of the receiver.
- Page 11 DASHBOARD DIAGRAM...
- Page 12 1. Music Button: press to play music; 2. Horn button: press to play the horn; 3. Power button: can turn the vehicle on or off; 4. Central control panel; 5. Shift Switch: Change the direction of the car, Forward-Backward;...
- Page 13 REMOTE CONTROL DIAGRAM Speed Emergency brake Low speed Middle speed High speed Long press: Frequency Turn left Forward Backward Turn right Warning Only used by adults Remote control first. When the remote control is on, foot pedal is not workable...
- Page 14 LED light flashing) , remove the battery and repeat steps P: Press to brake S: Speed:press to change speed (low, middle and high speed). △Forward ▽Backward Turn left Turn right 2)Brake button: Press it to stop moving; press it again to move.
- Page 15 CHARGING INSTRUCTIONS 1. Insert the charger jack into the charging hole of the car. 2. Plug the charger plug into the stable matching AC power supply as shown in the picture. ● Charge the battery 8 to 12 hours before initial use.
- Page 16 CARING FOR YOUR RIDE-ON ● Park the vehicle indoors or cover it with a tarp to protect it from wet weather. ● Do not leave the vehicle in the sun for long periods of time or fading may occur. Store in shade or cover with tarp.
- Page 17 Battery is warm and makes a Normal Normal slight noise while charging Low battery Fully charge the Slow speed battery Overloaded vehicle Reduce the weight on the vehicle Uneven or sloped Drive on flat road pavement Loose connection to...
- Page 18 WARNINGS REGARDING BATTERIES ● The battery on the vehicle is not replaceable. ● Do not mix old and new batteries. ● Do not mix alkaline,standard(carbon-zinc),or rechargeable batteries. ● Non-rechargeable batteries should not be charged. ● Rechargeable batteries should be charged under adult supervision only.
- Page 19 FCC Statement Caution: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference. (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 20 Carrier Frequency of Channels Frequency Frequency Channel Channel (MHz) (MHz) 2424 2405 2425 2406 2426 2407 2427 2408 2428 2409 2429 2410 2430 2411 2431 2412 2432 2413 2433 2414 2434 2415 2435 2416 2436 2417 2437 2418 2438...
- Page 21 2462 2443 2463 2444 2464 2445 2465 2446 2466 2447 2467 2448 2468 2449 2469 2450 2470 2451 2471 2452 2472 2453 2473 2454 2474 2455 2475 2456 2476 2457 2477 2458 2478 2459 2479 2460 2461...
- Page 22 SÉCURITÉ Veuillez conserver ces instructions pour toute référence ultérieure. REMARQUE : Pour une performance optimale, n'utilisez ce véhicule que sur des surfaces plates et dures. GAMME D'ÂGE : 3 à 8 ans CAPACITÉ DE POIDS : 30KG (66LBS) est le poids maximum pour un conducteur.
- Page 23 AVERTISSEMENTS DE BATTERIE Les risques suivants pour la sécurité peuvent entraîner des blessures graves ou la mort : ● L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur autre que la batterie rechargeable et le chargeur fournis peut provoquer un incendie ou une explosion.
- Page 24 AVERTISSEMENTS DE L'UTILISATEUR Les risques suivants pour la sécurité peuvent entraîner des blessures graves ou la mort : ● Ne laissez jamais un enfant sans surveillance. ● Asseyez-vous toujours sur le siège lorsque vous utilisez ce véhicule. ● Gardez vos mains, vos cheveux et vos vêtements éloignés de la partie mobile.
- Page 25 OUTILS NÉCESSAIRES TOURNEVIS (APPORTEZ CLÉ M10 ENVIRON ASSEMBLÉE DE 2 45 MIN. LE VÔTRE) (FOURNIE) PERSONNES ASSEMBLAGE ACCESSOIRES M5*35mm φ10 RONDELLES M10 ÉCROUS 1 x9 2 x6 3 x2 M5 ÉCROUS GOUPILLE 4 x2 5 x1 PIÈCES ENJOLIVEUR DE ROUE AVANT ROUE ARRIÈRE...
- Page 26 ENJOLIVEUR DE TÉLÉCOMMANDE GODET ROUE ARRIÈRE D x2 E x1 F x1 BRAS DU GODET BRAS DE GODET (GAUCHE) (DROIT) CHARGEUR H x1 G x1 I x1 COUVERCLE DU CHEMINÉE SIÈGE BRAS DE GODET L x1 J x2 K x1 BOÎTE DE...
- Page 27 ASSEMBLAGE DU PRODUIT Retournez la carrosserie de manière à ce qu'elle soit orientée vers le haut. Fixez le levier de direction. ● Insérez le levier de direction dans l’orifice de la carrosserie. ● Insérez une rondelle φ10 sur le levier de direction.
- Page 28 Placez tour à tour les rondelles, la roue avant, les rondelles et l'écrou dans l'essieu avant. Fixez l'écrou avec la clé M10, puis fixez l'enjoliveur de la roue avant à la roue. Placez tour à tour la roue arrière, les rondelles et l'écrou sur l'essieu arrière.
- Page 29 Fixez le godet. ● Fixez le godet dans le bras du godet. ● Comme indiqué sur la figure : Et fixez-le avec des vis M5 * 35mm et des écrous M5.
- Page 30 Batterie Boîte à fusibles Connecteur d'alimentation Insert de boîte de vitesses BOÎTE DE VITESSES BOÎTE DE VITESSES Alimentation de la boîte de vitesses Trouvez la ligne électrique principale sous le siège, insérez la fiche de la ligne électrique dans la prise correspondante du récepteur, connectez une extrémité...
- Page 31 DIAGRAMME DU TABLEAU DE BORD...
- Page 32 1. Bouton de Musique : appuyez pour jouer de la musique; 2. Bouton du klaxon : appuyez pour jouer du klaxon ; 3. Bouton d'alimentation : peut allumer ou éteindre le véhicule; 4. Panneau de commande central ; 5. Interrupteur de changement de vitesse : Changer la direction de la voiture, avant-arrière ;...
- Page 33 DIAGRAMME DE LA TÉLÉCOMMANDE Vitesse Frein d’urgence Vitesse basse Vitesse moyenne Vitesse élevée Appui long : Fréquence En Avant En Arrière Tourner à gauche Tourner à droite Avertissement Utilisé uniquement par les adultes La télécommande d'abord. Quand la télécommande est allumée, la pédale ne fonctionne pas.
- Page 34 Si la liaison de fréquence échoue (le voyant LED basse vitesse clignote), retirez la batterie et répétez les étapes. P : Appuyez pour freiner S : Vitesse : appuyez pour changer de vitesse (basse, moyenne et élevée).
- Page 35 INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT 1. Insérez la prise du chargeur dans l'orifice de chargement de la voiture. 2. Branchez la prise du chargeur dans le bloc d'alimentation secteur correspondant stable, comme indiqué sur l'image. ● Chargez la batterie 8 à 12 heures avant la première utilisation.
- Page 36 ENTRETIEN DE VOTRE VOITURE ● Garez le véhicule à l'intérieur ou couvrez-le d'une bâche pour le protéger des intempéries. ● Ne laissez pas le véhicule au soleil pendant de longues périodes, car il pourrait se décolorer. Rangez-le à l'ombre ou couvrez-le d'une bâche.
- Page 37 La batterie est chaude et fait un Normal Normal léger bruit pendant la charge Charger complètement Batterie faible la batterie Vitesse lente Véhicule surchargé Réduire le poids du véhicule Route inégale ou en Roulez sur une pente chaussée plate Connexion desserrée...
- Page 38 AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES BATTERIES ● La batterie du véhicule n'est pas remplaçable. ● Ne mélangez pas des piles neuves et usagées. ● Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables. ● Les piles non rechargeables ne doivent pas être chargées.
- Page 39 Déclaration de la FCC Attention : Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles. (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer...
- Page 40 Fréquence Porteuse des Canaux Fréquence Fréquence Canal Canal (MHz) (MHz) 2424 2405 2425 2406 2426 2407 2427 2408 2428 2409 2429 2410 2430 2411 2431 2412 2432 2413 2433 2414 2434 2415 2435 2416 2436 2417 2437 2418 2438...
- Page 41 2462 2443 2463 2444 2464 2445 2465 2446 2466 2447 2467 2448 2468 2449 2469 2450 2470 2451 2471 2452 2472 2453 2473 2454 2474 2455 2475 2456 2476 2457 2477 2458 2478 2459 2479 2460 2461...
- Page 42 Contact Us ! Do NOT return this item. Please give us a chance to make it right and do better! olakids-service@outlook.com CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION FUTURE. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. Contactez d'abord notre service client amical pour obtenir de l'aide.