Publicité
Liens rapides
VÉRITABLE LIFTGATE GARNISH
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Merci d'avoir acheté un accessoire d'origine Mazda.
Avant l'installation, veuillez lire attentivement ces instructions.
Pour votre sécurité, veuillez lire le contenu de ce livret pour installer et entretenir correctement la Liftgate
Garnish
Conservez ces instructions avec les dossiers de votre véhicule pour référence future..
Il y a plusieurs ! AVERTISSEMENT et ! Sections PRUDENCE de ce livret concernant la sécurité lors de
l'installation de la Puddle Light. Lisez-les et suivez-les toujours afin d'éviter les blessures, les accidents et
d'éventuels dommages au véhicule.
! AVERTISSEMENT : Indique une situation dans laquelle des blessures graves, voire la mort, pourraient
survenir si l'avertissement est ignoré.
! PRUDENCE: Indique une situation dans laquelle des blessures corporelles ou des dommages au véhicule
pourraient survenir si l'avertissement est ignoré.
• Ne modifiez pas la Liftgate Garnish.
• N'installez pas la Liftgate Garnish d'une manière autre que celle décrite dans les instructions suivantes.
• En cas de doute, veuillez demander à votre concessionnaire Mazda d'installer l'accessoire afin d'éviter
des erreurs d'installation..
• Si vous avez des questions sur l'utilisation de l'accessoire, demandez conseil à votre concessionnaire
Mazda avant de l'utiliser.
• Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables des blessures, des accidents et des dommages aux
personnes et aux biens résultant du non-respect par le concessionnaire ou l'installateur de ces
instructions.
• Pour garantir la sécurité et la fiabilité du travail, les travaux d'installation, de retrait et d'élimination
doivent être effectués par un concessionnaire Mazda agréé.
Page: 1 of 9
! AVERTISSEMENT
NOM DE LA PIÈCE :
NUMÉRO D'ARTICLE :
Liftgate Garnish
KMV6 V3
090 , KR9D V3 090
Publicité
Manuels Connexes pour Mazda LIFTGATE GARNISH
Sommaire des Matières pour Mazda LIFTGATE GARNISH
- Page 1 • Ne modifiez pas la Liftgate Garnish. • N'installez pas la Liftgate Garnish d'une manière autre que celle décrite dans les instructions suivantes. • En cas de doute, veuillez demander à votre concessionnaire Mazda d'installer l'accessoire afin d'éviter des erreurs d'installation..
- Page 2 1. LES PIÈCES Vérifiez que ce kit comprend la Liftgate Garnish en bon état et sans dommage. La doublure protectrice du ruban adhésif doit être complètement intacte au début de cette installation. LIFTGATE GARNISH RUBAN ADHÉSIF AVEC LINER DE PROTECTION 2.
- Page 3 3. AVANT L'INSTALLATION OUTILS REQUIS Protection des yeux IPA (Isopropyl alcohol) Ruban de masquage Ciseaux Serviette propre Chiffon doux non pelucheux AUTRES PRÉPARATIONS • Pour effectuer les travaux d'installation en toute sécurité et maintenir la fonctionnalité et la qualité, lisez attentivement ces instructions avant d'effectuer les procédures et tenez toujours compte des avertissements et des précautions.
- Page 4 4. PRÉPARATION AVANT L'INSTALLATION : • Lisez l’intégralité des instructions d’installation avant de continuer. • Découpez les gabarits d'installation en suivant soigneusement la ligne de périmètre. (Les modèles d'installation se trouvent sur la dernière page de ce document) • La surface d'application du véhicule doit être à une température minimale de 50 ˚ F (15 ˚ C) avant d'appliquer le garnish.
- Page 5 MODÈLES D'ALIGNEMENT DE POSITION Positionnez le gabarit centre sur le hayon. Alignez soigneusement le bord incurvé inférieur avec le haut du logo Mazda et alignez le bord supérieur parallèlement à l'espace du panneau. Lissez le gabarit contre le véhicule en vous assurant qu'il n'y a pas de plis.
- Page 6 PRÉPARER LE PLACEMENT DE LA GARNISH 1. Utilisez du ruban de masquage pour fixer temporairement la garnish en place avant son adhésion définitive. 2. Placez 4 (quatre) morceaux de ruban adhésif sur les feux arrière comme indiqué et laissez-les pendre. Assurez-vous que le ruban est suffisamment long pour atteindre la garnish installée.
- Page 7 3. Placez la Garnish à son emplacement et alignez-la avec les gabarits. 4. Assurez-vous que les petites portions du ruban adhésif dépassent et sont accessibles pour être tirées. 5. MODÈLES DE BOUT : Vérifiez que la garnish est centrée en comparant son insertion dans les gabarits gauche et droit.
- Page 8 Liftgate. L'écart maximum autorisé avec le véhicule est de 1 mm. Doublure de Assurez-vous que tout le ruban adhésif a été retiré et que Liftgate Garnish ruban la garnish adhère parfaitement au véhicule. Assurez-vous d'appliquer une pression à l'aide d'une Adhésion...