Publicité
7 – Installation de l'activateur de l'amortisseur /
Installation of damper activator
Insérer l'activateur de
l'amortisseur et tourner /
Insert the damper activator
and turn
Veuillez prêter une attention particulière à la distance à respecter entre l'activateur et le
bord de l'amortisseur.
Un placement incorrect peut entraîner la rupture du crochet de l'amortisseur et ne sera pas
couvert par une garantie. /
Please pay particular attention to the distance to respect between the activator and the edge
of the damper. Incorrect placement may result in the damper hook breaking and will not be
covered under warranty.
8 – Installation de la garniture / Cover installation
Insérer les cales d'accrochage /
Insert the hooking shims
Installer les embouts / Install the end caps
www.richelieuglazingsupplies.com
Fixer le couvercle au profil du haut /
Clip the cover to the top track
7
Publicité
