Publicité
Operating Instructions
Mode d'opération
3
Converting the Lounger to the Bed Position
a
The Lounger Position -
Remove that Mattress!
La position allongée -
Enlever le matelas!
d
Important! Push to lock.
Importante! Pousser pour verrouiller.
4
Converting back to the Lounger Position
a
Remove the Ottoman Deck.
Enlever le châssis de l'ottoman.
d
Pull
Tirer
Push
Pousser
FROM THE FRONT: Pull on the Back
Deck, and Push with your leg.
DE L'AVANT: Tirer sur le dossier et
pousser avec votre jambe.
i
See previous page for extending the Ottoman Deck in the Seating Position.
Voir les pages précédente pour étendre le plateau de l'ottoman en position assise.
LOUNGER BIFOLD FRAME
Châssis pliable en position allongée
b
Unhook the Ottoman Deck.
Détacher le châssis le l'ottoman.
e
Carefully hook the Ottoman
Deck onto the front Rail.
Avec soin attacher le châssis
de l'ottoman au rail avant.
b
Don't Forget! Pull to unlock.
Tirer pour déverrouiller.
e
Carefully hook the Ottoman
Deck onto the front Rail.
Avec soin accrocher le châssis
de l'ottoman au rail avant.
Convertir la position allongée à la position lit
Cenvertir le dossier à la position allongée
Your Arm style may vary
from that illustrated below
Votre style de bras peut être
différent de l'illustration ci-contre.
c
Pull up gently, letting the back
drop down slowly.
Soulever doucement en laissant
le dossier descendre lentement.
f
The Bed Position.
Position lit.
c
FROM THE BACK: Lift up gently, up to
the Reclined Sofa Position.
DE L'ARRIÈRE: Lever doucement
vers le haut pour remettre le sofa
en position inclinée.
f
The Lounger Position.
La position allongée.
Page 2 de 2
Page 2 of 2 -
OP1-0413 F
Publicité
