Table des Matières
Publicité
1
Avant-propos et informations générales
Les différents systèmes de lit de la société Hermann Bock GmbH répondent à des exi-
gences spécifiques et sont idéaux pour l'utilisation dans les établissements thérapeu-
tiques et de soin ainsi que pour les soins à domicile. Chaque lit se caractérise par sa grande
fiabilité de fonctionnement et sa longue durée de vie. Ce produit, s'il est correctement
utilisé et entretenu, nécessite peu de maintenance. Les lits fabriqués de la société Her-
mann Bock GmbH ne quittent l'usine qu'après avoir satisfait au contrôle de qualité effec-
tué lors de l'inspection finale. Les lits sont fabriqués et testés conformément aux normes
actuellement en vigueur pour les lits à usage médical.
Les lits sont conformes à la norme EN 60601-2-52. Les composants électriques répondent
à la norme de sécurité EN 60601-1 pour les appareils médicaux. Les lits médicalisés sont
des dispositifs médicaux et doivent être affectés à la classe 1.
La norme répartit les lits en cinq environnements d'utilisation différents :
1. Soins intensifs dans un hôpital, lit de soins intensifs
2. Soins aigus dans un hôpital ou un autre établissement médical, lit de patient à
l'hôpital
3. Soins de longue durée dans un environnement médical, lit médicalisé résidentiel
4. Soins à domicile, lit exclusif appelé « lit HomeCare »
5. Soins ambulatoires
1.1
Destination
Le lit médicalisé peut être utilisé dans des maisons de retraite, des établissements de soins
et des centres de rééducation. Il permet de soulager un handicap ou de faciliter le quoti-
dien des personnes requérant des soins et un personnel soignant. En outre, le lit médica-
lisé a été conçu comme une solution confortable pour les soins à domicile des personnes
requérant des soins ainsi que pour les handicapés. Par conséquent, les lits médicalisés
décrits dans ce qui suit sont destinés aux environnements d'application 3 et 5. Toute autre
utilisation est considérée comme non conforme et n'est pas couverte par la garantie.
La fonction de Trendelenburg doit être employée exclusivement par du personnel médical
qualifié. Les lits destinés à l'environnement d'application 4 sont dotés d'une télécom-
mande ne permettant pas de commander la fonction de Trendelenburg.
Le lit médicalisé est adapté aux personnes requérant des soins
et mesurant plus de 146 cm. Le poids de la personne ne doit pas
dépasser 185 kg et doit être de 40 kg au minimum. L'IMC (indice
masse corporelle = poids de la personne (kg) / (taille de la per-
2
sonne (m)
) doit être supérieur ou égal à 17.
5
Publicité
Table des Matières
