À PROPOS DES SIGNAUX
ERRONÉS
Des signaux erronés peuvent être reçus sur certaines
fréquences. Ils sont générés dans le circuit interne
et cela n'indique pas un dysfonctionnement de
l'émetteur-récepteur.
INFORMATIONS SUR L'ÉCRAN
TACTILE
D Fonctionnement tactile
Dans le manuel avancé et le manuel de base, le
fonctionnement tactile est décrit tel qu'indiqué ci-
dessous, avec la tonalité activée.
Toucher
Une brève pression sur l'écran entraîne
l'émission d'un bref signal sonore.
Toucher pendant 1 seconde
Une pression d'une seconde sur l'écran
entraîne l'émission d'un bref signal sonore suivi
d'un long.
D Précautions avec l'écran tactile
• L'écran tactile peut ne pas fonctionner correctement
quand le film ou la feuille de protection du LCD est
fixée.
• L'écran risque d'être endommagé si vous le
touchez avec vos ongles, un objet au bout pointu
etc., ou si vous le touchez violemment.
• Cet écran tactile ne permet pas d'effectuer les
opérations de tablette telles que l'effleurement, le
pincement d'agrandissement et le pincement de
réduction.
D Entretien de l'écran tactile
• Si l'écran tactile est poussiéreux ou sale, nettoyez-
le avec un tissu doux et sec.
• Lorsque vous nettoyez l'écran tactile, faites
attention à ne pas le pousser trop fort ou à ne
pas le rayer avec vos ongles. Vous risqueriez
d'endommager l'écran.
À PROPOS DES MANUELS
Vous pouvez utiliser les manuels suivants pour
comprendre et utiliser cet émetteur-récepteur.
CONSEIL : Vous pouvez télécharger chacun des
manuels et des guides depuis le site internet Icom.
https://www.icomjapan.com/support/
Entrez « IC-7760 » dans la zone de recherche du
site.
• Notice de base (ce manuel)
Instructions pour les opérations de base.
• Manuel avancé (type PDF)
Instructions pour les fonctions avancées en anglais.
• Guide de référence CI-V (type PDF)
Décrit les commandes utilisées via la
télécommande (communication en série avec CI-V)
en anglais.
• Guide de référence du port I/Q (type PDF)
Décrit les données I/Q et les commandes utilisées
dans le fonctionnement de la télécommande en
anglais.
• Informations pour l'application HDSDR
(type PDF)
Décrit comment utiliser l'IC-7760 avec l'application
HDSDR en anglais.
Pour référence
• Termes de radioamateur (de type PDF)
Un glossaire des termes de radioamateur en
anglais.
iii
(Dès octobre 2024)