Publicité
STEP 6 / ÉTAPE 6
STEP 7 / ÉTAPE 7
09
08
06
07
10
6
10
11
DETAIL 4 / DÉTAIL 4
14
03
02
04
11
DETAIL 6 / DÉTAIL 6
REAR VIEW
VUE ARRIÈRE
05
01
REAR VIEW
VUE ARRIÈRE
03
Preparing the anti-tipping bracket (N):
• Position the bracket (N) under and close to the rear
edge of the Middle Shelf (03) and fix it with bolts (L),
as shown in DETAIL 6.
Préparation du support anti-basculement (N):
• Positionnez le support (N) sous et près du bord arrière
de l'Étagère du milieu (03) et fixez-le avec les vis (L),
comme indiqué dans le DÉTAIL 6.
Assembling the divider "T":
• Connect the Largest Part (10) to
the Smaller Part (11) with dowels
(A) and bolts (B).
Montage du diviseur en "T":
• Connectez la Pièce grande (10) à
la Pièce petite (11) avec des
chevilles (A) et des vis (B).
• Fit the Front Frame (09) under the
Middle Board (08) and between
the Side Panels (05) and (06) and
fix it in the Middle Board (08), in
the Side Panels (05) and (06) and
in the Partitions (01) and (02) with
metal brackets (E) and bolts (H),
as shown in the DETAIL 4.
Monter le Cadre de face (09) sous la
Planche du milieu (08) et entre les
Panneaux latéraux (05) et (06) et le
fixer à la Planche (08), aux Panneaux
latéraux (05) et (06) et aux Cloisons
(01) et (02) avec des supports
métalliques (E) et des vis (H),
comme indiqué dans le DÉTAIL 4.
DETAIL 5 / DÉTAIL 5
07
• Fix Rear Columns (07) in the Side
Panels (05) and (06), applying the
steel plates (G) with bolts (H), as
shown in the DETAIL 5.
Fixez les Colonnes arrière (07) aux
Panneaux latéraux (05) et (06) avec
les tôles d'acier (G) et les vis (H),
comme indiqué dans le DÉTAIL 5.
• Install the divider "T" (already
assembled, according to STEP 06),
fitting it through the rear of the rack
between the Right Partition (02) and
the Right Side Panel (06).
ATTENTION! This should be done
always before fix the Back Panel
(part 13 - see STEP 8), unless you
choose not to install the divisor "T"
in the furniture.
Installez diviseur "T" (déjà assemblé
selon l'ÉTAPE 6) en l'insérant derrière
le meuble entre la Cloison droite (02)
et le Panneau latéral droit (06).
ATTENTION! Cela doit toujours être
fait avant de fixer le Panneau arrère
(pièce 13 - voir ÉTAPE 8), à moins
que vous ne choisissiez de ne pas
installer le diviseur "T" dans l'armoire.
Publicité
