Summary Résumé Resumen Introduction Introduction Introducción QR Code guide Guide de QR Code Guía de códigos QR Before starting Avant de commencer Antes de comenzar Avoid accidents Éviter les accidents Evitar accidentes Dimensions and tools Dimensions et outils Dimensiones y herramientas Identifying parts Identification des pièces Identificación de las piezas...
Introduction Introduction Introducción Important Important Importante Read this manual and follow the steps in order to keep the guarantee and also for the perfect fit. Lisez ce manuel et suivez les étapes afin de conserver la garantie et aussi pour un ajustement parfait.
Before starting Avant de commencer Antes de comenzar Prepare the room before starting the assembly, leaving it completely clean and the area in good condition to start the work. Avant de commencer l'assemblage, préparez l'environnement en le laissant complètement propre et avec un bon espace pour commencer le travail. Antes de comenzar el montaje preparar el ambiente, dejándolo completamente limpio y con bueno espacio para comenzar el trabajo.
Dimensions and tools Dimensions et outils Dimensiones y herramientas Dimensions: W: 66.92 H: 19.44 D: 15.03 inches Dimensions / Dimensiones: L: 1700 A: 495 P: 380 mm Cleaning Vettoyage Limpieza You can clean the product with slightly dampened cloth followed by a dry cloth. Do not use chemicals or abrasives.
Page 6
COD BR: BR 55 COD US: 304AMC226, 304AMC227 PART DESCRIPTION PIÈCE DESCRIPTION PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD QUANT. Base Base Base Left top Plateau gauche Tapa izquierda Right top Plateau droit Tapa derecha Central top Plateau central Tapa central Left side Côté gauche...
Hardware included in box SCAN TO WATCH THE VIDEO Accessoires inclus dans la boîte Scannez pour regarder la vidéo Accesorios incluidos en la caja Scanea para ver el vídeo EF 000132 x 10 EF 000033 x 22 EF 000216 X 12 STICKER x 12 ADHÉSIF x 12 TAPA HUECOS x 12...
Page 8
= 11 KG - 24.25 LB = 6 KG - 13.22 LB = 4 KG - 8.81LB 40" STEP 1 / ÉTAPE 1 / PASO 1 Insert hardware EF 000094 into pieces 02, 03, 07 and 08. Insérez le matériel EF 000094 dans les pièces 02, 03, 07 et 08. Fije el herraje EF 000094 en las piezas 02, 03, 07 y 08.
Page 9
STEP 2 / ÉTAPE 2 / PASO 2 Insert hardware EF 000033 into pieces 04, 07, 08 and 12. Insérez le matériel EF 000033 dans les pièces 04, 07, 08 et 12. Añade el herraje EF 000033 en la pieza 04, 07, 08 y 12. EF 000033 PLASTIC SUPPORT SUPPORT PLASTIQUE...
Page 10
STEP 5 / ÉTAPE 5 / PASO 5 Connect pieces 04, 07, 08 and 12 using hardware EF 000132, insert hardware EF 000216 and turn to tighten. Connectez les pièces 04, 07, 08 et 12 à l'aide du matériel EF 000132, insérez le matériel EF 000216 et tournez pour serrer. Junte las piezas 04, 07, 08 y 12 utilizando el herraje EF 000132, añade el herraje EF 000216 y gire para apretar.
Page 11
STEP 8 / ÉTAPE 8 / PASO 8 Fix the feet (pieces 16) to the part assembled in the previous step using hardware EF 000106. Fixez les pieds (pièces 16) à la pièce montée à l'étape à l'aide du matériel EF 000106. Fije los pies (piezas 16) a la parte armada en el paso anterior utilizando el herraje EF 000106.
Page 12
STEP 11 / ÉTAPE 11 / PASO 11 Attach the articulators in indicated places using hardware EF 000106. Fixez les articulateurs aux endroits indiqués à l'aide du matériel EF 000106. Fije los articuladores en los lugares indicados utilizando el herraje EF 000106. articulators articulateurs articuladores...