Page 2
Coordonnées / Contact Si vous souhaitez contacter ASRock ou en savoir plus sur l’ e ntreprise, veuillez visiter leur site web à l’adresse suivant : www.asrock.com. Vous pouvez également contacter votre revendeur pour plus d’informations. Pour toute question technique, veuillez soumettre un formulaire de demande de support à...
Page 3
Chapitre 1 Introduction Contenu de l’emballage Spécifications Disposition de la carte mère Panneau E/S Diagramme fonctionnel Module Wi-Fi 7 802.11be et antennes ASRock WiFi 2,4/5/6 GHz Chapitre 2 Installation Installation de l'unité centrale Installation du ventilateur et du dissipateur thermique de l'unité centrale Installation des modules de mémoire (DIMM)
Page 4
2.13 Dr. Debug 2.14 Guide d'installation d’un SSD M.2 (M2_1) 2.15 Guide d'installation d’un SSD M.2 (M2_2) 2.16 Guide d'installation du SSD M.2 (M2_3, M2_4, M2_5 et M2_6)
Page 5
à modification sans préavis. En cas de modifications du présent document, la version mise à jour sera disponible sur le site web ASRock sans notification préalable. Si vous avez besoin d’une assistance technique pour votre carte mère, veuillez visiter notre site web pour plus de détails sur le modèle que vous utilisez.
Page 6
Prend en charge Intel® Adaptive Boost Technology (ABT) • NPU intégré et spécifiquement dédié à l’accélération des • performances de l’IA Prend en charge le moteur Hyper BCLK ASRock • Puces • Intel® Z890 Mémoire • Technologie mémoire double canal DDR5 •...
Page 7
Z890 Taichi OCF Graphiques • La technologie Intel® UHD Graphics Built-in Visuals et les sorties VGA sont uniquement prises en charge par les processeurs intégrant un contrôleur graphique. • Architecture graphique Intel® X • 2 x Intel® Thunderbolt 4, prend en charge HDCP 2.3 et offre une résolution maximale de 8K 60Hz / 5K 120Hz*...
Page 8
• 5 x USB 3.2 Gen1 (1 à l’arrière, 4 à l’avant) • 3 x USB 2.0 (à l'avant) * Tous les ports USB prennent en charge la protection ESD Connectique • 2 x ports antenne • 1 x port clavier PS/2 du panneau arrière •...
Page 9
Z890 Taichi OCF RAID • Prend en charge RAID 0, RAID 1, RAID 5 et RAID 10 pour les périphériques de stockage M.2 NVMe • 2 x embases de câble Thermistor Connecteur • 1 x embase LED d’alimentation et haut-parleur •...
Page 10
• FCC, CE • ErP/EuP Ready (alimentation ErP/EuP ready requise) * pour des informations détaillées de nos produits, veuillez visiter notre site : http://www.asrock.com Il est important de signaler que l’ o verclocking présente certains risques, incluant des modifications du BIOS, l’ a pplication d’une technologie d’ o verclocking déliée et l’utilisation d’ o utils d’ o verclocking développés par des tiers.
Page 11
Z890 Taichi OCF 1.3 Disposition de la carte mère AIO_PUMP CPU_FAN1 CPU_FAN2 BIOS_A_B_SW HEATER OCP1 ATX12V1 ATX12V2 CLRC BIOS Debug Top: 5GLAN (RTL8126) M2_WIFI_2 RTY_BTN1 BFG_BTN1 CHA_FAN4 CHA_FAN1 P C I E1 BIOS_B1 BIOS_A1 PCIE2 BIOS BIOS Intel AUDIO CODEC...
Page 12
No. Description Connecteur d’alimentation ATX 12V (ATX12V1) Connecteur d’alimentation ATX 12V (ATX12V2) 2 x fentes DDR5 DIMM 288-broches (DDR5_A1, DDR5_B1) Embase d’ é lément chauffant (HEATER) Connecteurs pour ventilateur de processeur (CPU_FAN1) Embase OCP ElmorLabs (OCP1) Connecteur pour ventilateur de processeur (CPU_FAN2) Connecteur pour ventilateur de pompe AIO (AIO_PUMP) Embase LED adressable (ADDR_LED1) Embase LED adressable (ADDR_LED2)
Page 13
Z890 Taichi OCF No. Description Bouton OC (OC_4) Bouton OC (OC_5) Bouton OC (OC_6) Embase USB 2.0 (USB_3) Embase USB 2.0 (USB_1_2) Embase LED adressable (ADDR_LED4) Embase câble thermistance (T_SENSOR1) Embase LED adressable (ADDR_LED3) Connecteur du ventilateur du châssis (CHA_FAN2) Connecteur du ventilateur du châssis (CHA_FAN3)
Page 14
1.4 Panneau E/S No. Description No. Description Bouton BIOS Flashback Port USB 3.2 Gen2x2 Type-C Port LAN RJ-45 5G (USB32_TC1) (Realtek RTL8126-VB)* Port USB 3.2 Gen2 Type-A Port souris PS/2 (USB32_2) Prise d'entrée microphone** Thunderbolt 4 Type-C Prise de sortie ligne** (TB_2) Port de sortie optique SPDIF Port USB 3.2 Gen1 Type-A...
Page 15
Z890 Taichi OCF *Chaque port LAN possède deux voyants LED. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour plus de renseignements sur les voyants LED du port LAN. LED ACTIVITE/LIEN LED VITESSE Port LAN LED activité / lien LED vitesse État Description État...
Page 17
Z890 Taichi OCF 1.6 Module Wi-Fi 7 802.11be et antennes ASRock WiFi 2,4/5/6 GHz Module Wi-Fi 7 802.11be + Module BT Cette carte mère est équipée d'un module exclusif Wi-Fi 7 802.11 a/b/g/n/ac/ax/axe/be + BT v5.4 qui prend en charge les normes de connectivité Wi-Fi 7 802.11 a/b/g/n/ac/ax/axe/ be ainsi que Bluetooth v5.4.
Page 18
Chapitre 2 Installation Il s'agit d'une carte mère de format ATX. Avant son installation, étudiez la configuration de votre châssis pour vous assurer qu’ e lle peut y être insérée. Précautions avant l’installation Prenez note des précautions suivantes avant d’installer les composants ou de modifier les paramètres de la carte mère.
Page 19
Z890 Taichi OCF NE PAS retirer ce Bouclier de mémoire OC (brevet en cours) de la carte mère. Son retrait peut affecter les performances et la stabilité de l'overclocking de la mémoire. L'illustration fournie ici est uniquement à titre de référence et peut ne pas être une représentation exacte de la...
Page 20
2.1 Installation de l'unité centrale 1. Avant d'insérer l'unité centrale 1851-Pin dans le logement, assurez-vous que le capuchon PnP est toujours en place, que la surface de l'unité centrale est propre et que les broches ne sont pas tordues. N’insérez pas l'unité centrale dans le logement dans les cas décrits ci-dessus. Autrement l'unité...
Page 21
Z890 Taichi OCF Veuillez conserver et remettre le couvercle si le processeur est retiré. Le couvercle doit être remis en place si vous souhaitez renvoyer la carte mère pour un service après-vente.
Page 22
2.2 Installation du ventilateur et du dissipateur thermique de l'unité centrale...
Page 23
Z890 Taichi OCF 2.3 Installation des modules de mémoire (DIMM) Cette carte mère offre deux emplacements DIMM DDR5 (Double Data Rate 5) à 288 broches, et prend en charge la technologie de mémoire double canal. 1. Pour une configuration avec mémoire double canal, vous devez installer uniquement des paires de DIMM DDR5 identiques (même marque, même vitesse, même taille et même type de puce).
Page 25
Z890 Taichi OCF 2.4 Connexion à l’embase du panneau avant Embase du panneau système Fils du panneau avant Power SW (-) RESET SW (+) Power SW (+) RESET SW (-) Power LED (-) HDD LED (-) Power LED (+) HDD LED (+)
Page 27
Z890 Taichi OCF 2.6 Installation des disques SATA Lecteur optique Lecteur SATA Câble de données SATA...
Page 28
Connecteur SATA Connecteur de données SATA...
Page 29
Z890 Taichi OCF 2.7 Installation d'une carte graphique CLICK! Sautez l'étape 2 si vous installez une carte graphique dans la fente PCIE2. Les illustrations ne sont qu’ à titre d’ e xemple.
Page 30
Retrait d'une carte graphique de la fente PCIE2 Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour libérer le loquet de la fente PCIE2 et retirer la carte graphique. 1. Faites glisser le loquet vers la droite pour libérer la carte graphique de la fente PCIe. Le voyant vert indique que le loquet est correctement libéré.
Page 31
Z890 Taichi OCF Fentes d'extension (Fentes PCIe) La carte mère possède 3 fentes PCI Express. Avant d'installer une carte d'extension, veuillez vous assurer que l'alimentation est éteinte ou que le cordon d'alimentation est débranché. Veuillez lire la documentation de la carte d'extension et effectuer les réglages matériels nécessaires pour la carte avant de commencer l'installation.
Page 35
Z890 Taichi OCF 2.11 Embases et connecteurs de la carte mère Les embases et connecteurs situés sur la carte NE SONT PAS des cavaliers. Ne placez JAMAIS de capuchons de cavaliers sur ces embases ou connecteurs. Placer un capuchon de cavalier sur ces embases ou connecteurs endommagera irrémédiablement votre carte mère.
Page 36
Embase LED d’alimentation et de haut-parleur (SPK_PLED1 7-broches) (voir p.7, No. 31) Veuillez brancher la LED d'alimentation du châssis et le haut-parleur du châssis sur ce connecteur. SPK_PLED1 SPEAKER DUMMY DUMMY PLED+ PLED+ PLED-...
Page 37
Z890 Taichi OCF Connecteurs Serial ATA3 Angle droit : (SATA3_A1) (voir p.7, No. 27) (supérieur) (SATA3_A2) (voir p.7, No. 27) (inférieur) (SATA3_A3) (voir p.7, No. 26) (supérieur) (SATA3_A4) (voir p.7, No. 26) (inférieur) Ces quatre connecteurs SATA3 sont compatibles avec les câbles de données SATA pour les...
Page 38
Embases USB 2.0 (USB_1_2 9-broches) (voir p.7, No. 39) (USB_3 5-broches) (voir p.7, No. 38) Cette carte mère comprend deux connecteurs. USB_3 P- P+ USB_PWR USB_1_2 USB_PWR DUMMY USB_PWR...
Page 39
Z890 Taichi OCF Embases USB 3.2 Gen1 Angle droit : (USB32_6_7 19-broches) (voir p.7, No. 23) Vertical : (USB32_8_9 19-broches) (voir p.7, No. 24) Cette carte mère comprend deux connecteurs. Chaque embase USB 3.2 Gen1 peut prendre en charge deux ports. USB32_6_7...
Page 40
Embase USB 3.2 Gen2x2 Type-C sur panneau avant (USB32_TC2 20-broches) (voir p.7, No. 20) Cette carte mère comprend une embase USB 3.2 Gen2x2 Type-C sur le panneau avant. Cette embase sert à connecter un module USB 3.2 Gen2x2 pour des ports USB 3.2 Gen2x2 supplémentaires.
Page 41
Z890 Taichi OCF Embase audio du panneau frontal (HD_AUDIO1 9-broches) (voir p.7, No. 45) Cette embase sert au branchement des appareils audio au panneau audio frontal. HD_AUDIO1 PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L L’HD AUDIO prend en charge la technologie Jack Sensing (détection de la fiche), mais le panneau grillagé...
Page 42
Connecteurs du ventilateur du châssis (CHA_FAN1 4-broches) (voir p.7, No. 25) (CHA_FAN2 4-broches) (voir p.7, No. 43) (CHA_FAN3 4-broches) (voir p.7, No. 44) (CHA_FAN4 4-broches) (voir p.7, No. 47) Ce connecteur vous permet de connecter un ventilateur de boîtier ou de radiateur. Si vous envisagez de connecter un ventilateur à...
Page 43
Z890 Taichi OCF Connecteur du ventilateur du processeur (CPU_FAN1 4-broches) (voir p.7, No. 5) Ce connecteur vous permet de connecter le ventilateur du processeur. Si vous envisagez de connecter un ventilateur à 3 broches, veuillez le brancher sur la broche 1-3.
Page 44
Connecteur pour ventilateur de pompe AIO (AIO_PUMP 4-broches) (voir p.7, No. 8) Ce connecteur vous permet de connecter une pompe ou un ventilateur AIO (tout-en-un). Si vous envisagez de connecter un ventilateur de refroidisseur AIO à 3 broches, veuillez le brancher sur la Broche 1-3. AIO_PUMP FAN_VOLTAGE AIO_PUMP_SPEED...
Page 45
Z890 Taichi OCF Connecteur d’alimentation ATX (ATXPWR1 24-broches) (voir p.7, No. 14) Cette carte mère est dotée d’un connecteur d’alimentation ATX à 24 broches. Pour utiliser une alimentation ATX à 20 broches, veuillez effectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 13.
Page 46
Connecteur d’alimentation ATX 12V (ATX12V1 8-broches) (voir p.7, No. 1) (ATX12V2 8-broches) (voir p.7, No. 2) Cette carte mère est dotée de deux connecteurs d’alimentation ATX 12V à 8 broches. Pour utiliser une alimentation ATX à 4 broches, veuillez effectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 5.
Page 47
Z890 Taichi OCF Connecteur d’alimentation graphique 12V à 6 broches Angle droit : (GFX_12V1 6-broches) (voir p.7, No. 18) Cette carte mère dispose d'un connecteur d'alimentation 12 V graphique à 6 broches. GFX_12V1...
Page 48
Embase d’ é lément chauffant (HEATER 2-broches) (voir p.7, No. 4) Cette embase autorise la connexion de la plaque chauffante en céramique, permettant à l’ é lément chauffant en céramique fixé sous le socket du processeur de fonctionner lorsque le mode LN2 est activé pendant l’ o verclocking en dessous de zéro. Cette embase prend en charge une alimentation jusqu’à...
Page 49
Z890 Taichi OCF Embase OCP ElmorLabs (OCP1 13-broches) (voir p.7, No. 6) Cette embase vous permet de connecter un panneau OC ElmorLabs externe, qui offre un accès facile à plusieurs boutons et fonctions d’ o verclocking. OCP1 OC_SCL OCH_PWR PWRBTN...
Page 50
Embases de câble Thermistor (T_SENSOR1 2-broches) (voir p.7, No. 41) (T_SENSOR2 2-broches) (voir p.7, No. 46) Les embases de câble Thermistor sont utilisées pour connecter les câbles Thermistor pour vérifier la température des composants critiques. Branchez les câbles Thermistor fournis dans la boîte sur ces embases, puis attachez les extrémités du capteur aux composants pour détecter leur température.
Page 51
Z890 Taichi OCF Embases LED adressables (ADDR_LED1 3-broches) (voir p.7, No. 9) (ADDR_LED2 3-broches) (voir p.7, No. 10) (ADDR_LED3 3-broches) (voir p.7, No. 42) (ADDR_LED4 3-broches) (voir p.7, No. 40) Ces embases servent à connecter un câble de rallonge LED adressable permettant aux utilisateurs de choisir parmi différents effets lumineux LED.
Page 52
1. N’installez jamais le câble LED adressable dans le mauvais sens au risque de l’ e ndommager. 2. Avant d'installer ou de retirer votre câble LED adressable, veuillez éteindre votre système et débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant. Si vous ne le faites pas, vous risquez d'endommager les composants de la carte mère.
Page 54
Bouton Effacer CMOS (CLRCMOS1) (voir p.10, No. 16) Le bouton d’ e ffacement Clear CMOS permet aux utilisateurs d’ e ffacer les valeurs CMOS rapidement. CLRCMOS1 Cette fonction est uniquement disponible lorsque l’ o rdinateur est éteint et son cordon d’...
Page 55
Z890 Taichi OCF Bouton de nouvelle tentative (RTY_BTN1) (voir p.7, No. 21) Le bouton de réinitialisation permet aux utilisateurs de redémarrer le système immédiatement lorsque le système doit faire l'objet d'un arrêt forcé. RTY_BTN...
Page 56
Bouton de démarrage sécurisé (BFG_BTN1) (voir p.7, No. 22) Si ce bouton est actionné, le prochain démarrage du système utilisera la configuration par défaut du BIOS. BFG_BTN1...
Page 57
Z890 Taichi OCF Bouton BIOS Flashback (BIOS_FB) (voir p.10, No. 1) Le bouton BIOS Flashback permet aux utilisateurs de flasher le BIOS. BIOS_FB...
Page 58
La fonction ASRock BIOS Flashback vous permet de mettre à jour le BIOS sans allumer le système, même sans processeur. Avant d'utiliser la fonction BIOS Flashback, veuillez interrompre BitLocker et tout chiffrement ou sécurité reposant sur le TPM. Assurez-vous que vous avez déjà stocké et sauvegardé la clé de récupération.
Page 59
Z890 Taichi OCF Port BIOS Flashback USB...
Page 60
Boutons + / - Rapid OC (PLUS1) (voir p.7, No. 11) (MINUS1) (voir p.7, No. 12) Les boutons + / - OC rapide permettent à l'utilisateur de régler rapidement et aisément la fréquence de l'OC via Rapid OC. PLUS1 MINUS1 Le comportement de cet overclocking dépend de la configuration du système, notamment la capacité...
Page 61
Z890 Taichi OCF Boutons Profil OC NickShih avec LED (ONE1) (voir p.7, No. 13) (TWO1) (voir p.7, No. 15) (THREE1) (voir p.7, No. 16) Utilisez les boutons Profil OC NickShih en OC rapide pour charger rapidement le Profil OC 1, 2 ou 3 NickShih prédéfini.
Page 62
Interrupteur mode lent (SLOWMODE1) (voir p.7, No. 19) Si le mode Lent est activé, le processeur fonctionne à une fréquence moindre. SLOWMODE1...
Page 63
Z890 Taichi OCF Interrupteur mode LN2 (LN2MODE1) (voir p.7, No. 17) Le mode LN2 aide à éliminer le bogue associé au démarrage à froid des processeurs en cas d’ o verclocking extrême au nitrogène liquide. LN2MODE1...
Page 65
Z890 Taichi OCF 2.13 Dr. Debug Dr. Debug est utilisé pour obtenir des informations sur les codes, ce qui facilite le dépannage. Veuillez consulter les diagrammes ci-dessous pour lire les codes de Dr. Debug. Code Description 0x10 PEI_CORE_STARTED 0x11 PEI_CAR_CPU_INIT...
Page 71
Z890 Taichi OCF 2.14 Guide d'installation d’un SSD M.2 (M2_1) Le M.2 est un petit connecteur de bord de carte polyvalent qui remplace mPCIe et mSATA. Le socket Blazing M.2 (M2_1, Key M) supporte le mode PCIe Gen5x4 (128 Go/s) de type 2280.
Page 72
Étape 3 Appuyez sur le bouton du dissipateur thermique M.2 (A) et maintenez- le enfoncé. Soulevez ensuite le dissipateur thermique (B) et déplacez- le dans la direction indiquée (C). *Veuillez retirer les films de protection sur la face inférieure du dissipateur thermique M.2 avant d'installer le SSD M.2.
Page 73
M.2 pour le mettre en place. *Faites attention à ne pas appuyer sur le bouton du dissipateur thermique M.2. Étape 8 Terminé. Pour consulter les dernières mises à jour sur la liste des SSD M.2 compatibles, veuillez visiter notre site web : http://www.asrock.com...
Page 74
2.15 Guide d'installation d’un SSD M.2 (M2_2) Le M.2 est un petit connecteur de bord de carte polyvalent qui remplace mPCIe et mSATA. Le Socket Hyper M.2 (M2_2, Key M) prend en charge le mode PCIe Gen4x4 (64 Go/s) de type 2280.
Page 75
Z890 Taichi OCF Étape 3 Avant d’installer le SSD M.2, veuillez desserrer les vis pour retirer le dissipateur thermique M.2. *Veuillez retirer les films de protection sur la face inférieure du dissipateur thermique M.2 avant d'installer le SSD M.2. Étape 4 Alignez et insérez délicatement le SSD...
Page 76
M.2 en place. Veuillez ne pas trop serrer la vis car cela pourrait endommager le dissipateur thermique M.2. Pour consulter les dernières mises à jour sur la liste des SSD M.2 compatibles, veuillez visiter notre site web : http://www.asrock.com...
Page 77
Z890 Taichi OCF 2.16 Guide d'installation du SSD M.2 (M2_3, M2_4, M2_5 et M2_6) Le M.2 est un petit connecteur de bord de carte polyvalent qui remplace mPCIe et mSATA. Le Hyper M.2 Socket (M2_3 et M2_6, Key M) supporte le mode PCIe Gen4x4 (64 Go/s) de type 2260/2280.
Page 78
Étape 3 Appuyez sur le bouton du dissipateur thermique M.2 (A) et maintenez- le enfoncé. Soulevez ensuite le dissipateur thermique (B) et déplacez- le dans la direction indiquée (C). *Veuillez retirer les films de protection sur la face inférieure du dissipateur thermique M.2 avant d'installer le SSD M.2.
Page 79
M.2 pour le mettre en place. *Faites attention à ne pas appuyer sur le bouton du dissipateur thermique M.2. Étape 9 Terminé. Pour consulter les dernières mises à jour sur la liste des SSD M.2 compatibles, veuillez visiter notre site web : http://www.asrock.com...
Page 80
éventuelles erreurs ou omissions dans ce document. Dans la mesure où la loi le permet et en ce qui concerne le contenu de ce document, ASRock ne fournit aucune garantie d'aucune sorte, explicite ou implicite, y compris mais sans s'y limiter, les garanties ou conditions implicites de qualité...
Page 81
ACCORD DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL SUR LE LOGICIEL D’INTEL IMPORTANT - A LIRE AVANT DE COPIER, D’INSTALLER OU D’UTILISER CETTE LICENCE. Le détenteur de la licence dispose d'une licence en vertu des droits d'auteur d'Intel pour reproduire le logiciel d'Intel uniquement dans sa forme non modifiée et binaire (avec toute la documentation qui l'accompagne, le « Logiciel ») pour son usage personnel uniquement et non commercial, en rapport avec les produits basés sur Intel pour lesquels le logiciel a été...
Page 82
RÉSILIATION DE CETTE LICENCE. L’Intel ou le concédant de sous-licence peut résilier cette licence à tout moment si le Détenteur de la licence ne respecte pas l’un des termes ou des conditions. En cas de résiliation, le Détenteur de la licence devra détruire ou retourner immédiatement à...
Page 83
Déclaration de conformité FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.
Page 84
Le texte complet de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible sur : http://www.asrock.com ASRock suit le principe d’ é co-conception pour concevoir et fabriquer ses produits, et s'assure que chaque étape du cycle de vie du produit ASRock est conforme aux réglementations environnementales mondiales.
Page 85
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter ASRock Tél : +886-2-28965588 ext.123 (Frais d'appel internationaux standard applicables)
Page 86
Déclaration de conformité à la Directive de la Communauté européenne relative aux équipements hertziens Cet appareil est conforme à la directive 2014/53/UE émise par la Commission de la Communauté européenne. Cet appareil est conforme aux limites d’ e xposition aux radiations définies par l’UE pour un environnement non contrôlé.