Publicité
STEP 14 / ÉTAPE 14
File Drawer Installation/Installation du tiroir
CORRECT
Ball Bearing Plate
Plaque de roulement à billes
FRONT/DEVANT
Before inserting the Drawer, make sure to slide the ball
bearing plates located on the Side Frames to the FRONT
of the unit as illustrated.
Avant d'insérer le tiroir, assurez-vous de faire glisser les
plaques de roulement à billes situées sur les cadres
latéraux vers l'AVANT de l'appareil, tel qu'illustré.
1
INCORRECT
Ball Bearing Plate
Plaque de roulement à billes
FRONT/DEVANT
Q
Q
K
File Drawer Removal/Retrait du tiroir
2
FRONT/DEVANT
Black Nylon Clip
Attache en nylon noir
To release the glides, pull the Drawer out until you can
see/feel the black nylon clips. Now press the clip on the
Left Glide UPWARD while lifting the clip on the Right Glide
DOWNWARD. This will release the Drawer to be easily
removed.
Pour libérer les glissières, tirez le tiroir jusqu'à ce que vous
puissiez voir/sentir les attaches en nylon noir. Levez alors
l'attache de la glissière gauche vers le HAUT et baissez
l'attache de la glissière droite vers le BAS. Le tiroir pourra
ainsi être facilement retiré.
3
/DEVANT
FRONT/DEVANT
FRONT
Black Nylon Clip
Attache en nylon noir
02F19501--Page 20 of 23
4
Publicité
