Page 1
Bomba para fuentes. Fountain pump. Pompe pour fontaine. Bomba para fontes. Pompa per fonte. BFS-14 BFS-26 900 l/h 3.000 l/h...
Page 2
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Declaramos, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, que este producto cumple con las normas y directivas mencionadas. EC-DECLARATION OF CONFORMITY We declare on our sole accountability that this product conforms to the standars and guidelines stated. DECLARATION CE DE CONFORMITÉ Nous déclarons sous notre propre responsabilité...
Page 3
ESPAÑOL ............pag. 4 ENGLISH ............pag. 5 FRANÇAIS ............ pag. 6 PORTUGUES ..........pag. 7 ITALIANO ............. pag. 8...
Page 4
Si la bomba se utiliza en fuentes exteriores, estanques de jardín y lugares similares, la bomba se debe conectar a través de un interruptor diferencial con corriente diferencial que no exceda de 30 mA. Datos técnicos Modelo BFS-14 BFS-26 Tensión de trabajo 230 V / 50 Hz...
Page 5
,the pump is to be supplied through a residual current device(RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30mA. Technical data Model BFS-14 BFS-26 Operating voltage 230 V / 50 Hz...
Page 6
à travers un interrupteur différentiel avec courant différentiel ne dépassant pas 30mA. Données techniques Modèle BFS-14 BFS-26 Tension de travail 230 V / 50 Hz...
Page 7
Se a bomba for utilizada em fontes exteriores, jardins aquáticos e lugares parecidos, a bomba tem que ser conectada através de um interruptor diferencial com corrente diferencial que não passe de 30mA. Datos técnicos Modelo BFS-14 BFS-26 Tensão de trabalho 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Consumo de potência...
Page 8
Se la pompa viene utilizzata su fontane esterne, stagni di giardino e luoghi simili, la pompa deve essere connessa attraverso un interruttore differenziale con corrente differenziale che non oltrepassi i 30mA. Dati tecnici Modelo BFS-14 BFS-26 Tensione di lavoro 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz...