Magnavox MDR868H Manuel Du Propriétaire page 69

DVD-RW vidéo DVD-R vidéo
DVD-RW VR DVD-vidéo
AVCHD
Le réglage audio numérique ne peut
être
modifié à l'audio principal (L), l'audio
secondaire (R) ou une combinaison
des deux.
DVD-RW vidéo DVD-R vidéo
DVD-RW VR DVD-vidéo
AVCHD
La langue audio ou celle des
sous-titres du DVD ne peut être
modifiées.
DVD-vidéo
Les angles de caméra ne peuvent pas
être modifiés.
DVD-RW vidéo DVD-R vidéo
Le disque ne peut pas être lu sur
un autre lecteur même s'il est
finalisé adéquatement.
La copie ne peut pas être effectuée.
Les titres ne peuvent pas être modifiés
ou supprimés.
DVD-R vidéo
La capacité du disque n'augmente pas
même si l'émission enregistrée est
supprimée.
• Si la source audio est en format Dolby numérique, définissez le réglage « Dolby
numérique » à « MIC » dans le menu « Audio ». (Disponible seulement pour les
DVD) (Consultez la page 52.)
• Les sous-titres à langues multiples ne sont pas pris en charge par le disque.
• Certaines langues audio ou de sous-titres ne peuvent être modifiées seulement à
partir du disque. Veuillez consulter le manuel du disque.
• Même si la fonction à angles multiples est prise en charge par le disque, cela ne
signifie par que toutes les scènes seront filmées à partir d'angles multiples. La
modification d'angles est seulement disponible pour les scènes filmées à partir
d'angles multiples.
• Certains lecteurs de DVD ne lisent pas le disque effectué sur un autre
enregistreur. Consultez le guide de cet appareil.
HDD EXT. HDD
• Lorsque le nombre de titres excède le nombre maximum enregistrable, la copie
ne sera pas effectuée.
EXT. HDD
• Vérifiez si la connexion du DD externe est faite correctement et de façon
sécuritaire.
• L'enregistrement du DD externe est nécessaire avant de copier. (Consultez la
page 20.)
DVD-RW vidéo DVD-R vidéo
• Vérifiez si le disque est compatible pour l'enregistrement.
HDD EXT. HDD
• Les titres peuvent être protégés. Annulez la protection en suivant les étapes de la
page 43 pour la protection des titres.
DVD-RW vidéo DVD-R vidéo
• Vérifiez si le disque peut avoir été finalisé. Les titres d'un DVD-R ne peuvent
être modifiés ou supprimés s'ils sont finalisés. Si vous utilisez un disque DVD-RW,
essayez l'option « Annuler la finalisation ». (Consultez la page 65.)
• Avec les DVD-R, supprimer un titre n'augmentera pas l'espace du disque.
FR
DVD-RW vidéo DVD-R vidéo
Suite à la page suivante.
FR - 69