Sony HT-DDW830 Mode D'emploi page 52

Nomenclature de la télécommande
Commande Contrôle
X Le lecteur CD/
platine MD/
platine à cassette/ démarrer l'enregistrement sur les
magnétoscope/
le lecteur DVD/
platine VCD/
le lecteur LD/
platine DAT
x Le lecteur CD/
platine MD/
platine à cassette/
magnétoscope/
le lecteur DVD/
platine VCD/
le lecteur LD/
platine DAT
POSITION** Le téléviseur
SWAP** Le téléviseur
DISC Le lecteur CD
SUB CH Le téléviseur
+/–**
D. SKIP/CH/ L'ampli-tuner
PRESET +/–
Le téléviseur/
magnétoscope/
SAT
Le lecteur CD
DISPLAY Le téléviseur/
magnétoscope/
le lecteur LD/
le lecteur DVD/
platine VCD
P IN P** Le téléviseur
JUMP Le téléviseur
WIDE Le téléviseur
ANT TV/ Le magnétoscope
VTR
TV/VIDEO Le téléviseur/
magnétoscope
A. F. D. L'ampli-tuner
2CH/OFF L'ampli-tuner
MODE +/– L'ampli-tuner
MULTI CH/ L'ampli-tuner
2CH DIRECT
MUTING L'ampli-tuner
TEST TONE L'ampli-tuner
MAIN L'ampli-tuner
MENU
MASTER VOL L'ampli-tuner
+/–
52
Fonction
Pause de lecture ou
d'enregistrement. (Egalement pour
composants en attente
d'enregistrement.)
Arrêt de la lecture.
Changement de position de l'image
incrustée.
Inversion de l'image incrustée et de
l'image principale.
Sélection de disques (Lecteur CD avec
changeur multi-disques uniquement).
Sélectionne les canaux
présélectionnés pour la petite image.
Balayage et sélection des stations
préréglées.
Sélection des canaux préréglés.
Saut de disques (lecteur CD avec
changeur multi-disques uniquement).
Sélectionne les informations
affichées sur l'écran du téléviseur.
Activation de la fonction image dans
l'image.
Permute le canal en cours et le canal
précédent.
Sélectionne le mode d'image élargie.
Sélection du signal de sortie de la
borne d'antenne: signal du téléviseur
ou du magnétoscope.
Sélection du signal d'entrée: entrée
TV ou entrée vidéo.
Décodage de format automatique.
Coupez le champ sonore ou
sélectionnez le mode 2CH.
Sélectionne le mode du champ de son.
Sélectionne la source MULTI CH IN.
Coupe le son de l'amplificateur.
Appuyez sur cette touche pour sortir
le son de tonalité.
Appuyez sur cette touche
plusieurs fois pour sélectionner
un des deux modes du curseur :
LEVEL et SURROUND
Ajuste le volume principal de
l'amplificateur.
Commande Contrôle
MENU </> L'ampli-tuner
MENU +/– L'ampli-tuner
MENU Le lecteur DVD
F/f/G/g Le lecteur DVD
ENTER Le lecteur DVD
RETURN Le lecteur DVD
TITLE Le lecteur DVD
** Uniquement pour les téléviseurs Sony équipés de la fonction
image dans l'image.
Remarques
• Selon le modèle du récepteur, il se peut que certaines fonctions
expliquées dans cette section ne marchent pas.
• L'explication ci-dessus est indiquée à titre d'exemple
uniquement. Aussi, selon le composant, il se peut que
l'opération ci-dessus soit impossible ou qu'elle fonctionne
d'une façon différente à la description.
• Les fonctions VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3 et PHONO ne sont
pas disponibles pour l'opération de réglage.
Fonction
Sélectionne un élément de menu.
Permet d'effectuer un ajustement ou
de modifier le réglage.
Affiche le menu DVD.
Sélectionne un élément de menu.
Entre la sélection.
Revient au menu précédent ou
referme le menu.
Affiche le titre du DVD.